Seite 16 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung SICHERHEIT RUND UMS HAUS 23. / 24. Oktober 2021 Tag des Einbruchschutzes am 31. Oktober 2021 Tag des Einbruchsschutzes am 31. Oktober In Herbst- und Wintermonaten steigt Einbruchsgefahr ECKEND ERSCHR ! R E H C SI m türen zu m-Haus Aluminiu preis Schock ab € 2.599 z.B. E-322 in 14 Farben Tel. (05182) 25 86 www.tischlerei-kanne.de info@tischlerei-kanne.de Fenster-und Türenwechsel ohne Dreck. 45 JAHRE perfecta FENSTER UND TÜREN 4 Hochwertige, maßgefertigte Fenster 4 Beste Wärmedämmung vollausgeschäumte Fensterrahmen 4 Durchgängiger Sicherheitsbeschlag Pilzkopf-Verriegelung 4 Aktuell: Glas- und Montageaktion Jetzt 20 % staatlichen Zuschuss sichern Werksvertretung Niedersachsen André Dornbusch kontakt@perfecta-fenster.de Tel 0531-28 89 583 perfecta-fenster.de Zertifiziert nach EN 1090 Fenster Türen Rollladen Inh. Jens Warmbold Von-Kettler-Straße 10, 31177 Harsum Telefon 0 51 27 / 50 44 www.metallbau-wedekin.de Ihr Alarmanlagen- und Sicherheitsspezialist ALLES FÜR IHRE SICHERHEIT ü Einbruchmeldeanlagen ü Brandmeldeanlagen ü Zutrittskontrollanlagen ü Schließanlagen ü Fluchtwegsicherung ü mechanische Sicherheit Am letzten Oktoberwochenende wird die Zeit umgestellt. Am Tag der Zeitumstellung ist auch der Tag des Einbruchsschutzes. Jedes Jahr weisen Sicherheitsverbände und Polizei zu dieser Gelegenheit auf die gesteigerte Gefahr von Einbrüchen in der dunklen Jahreszeit hin. Denn im Schutz der Dunkelheit können Einbrecher unbemerkt in Häuser und Wohnungen eindringen. Jedes Jahr steigen die Einbruchzahlen in der dunklen Jahreszeit erheblich. Unter dem Motto Eine Stunde mehr für mehr Sicherheit gibt die bundesweite Initiative für aktiven Einbruchsschutz Nicht bei mir! Ratschläge wie man sein Zuhause sicherer machen kann. Denn durch richtiges Verhalten und effektive Sicherungstechnik können viele Einbrüche verhindert werden. tik: Fast die Hälfte aller Einbruchsversuche scheiterte im Jahr 2020 an vorhandener Sicherheitstechnik. Momentan befinden sich die Wohnungseinbrüche auf einem historischen Tiefstand. Pandemiebedingt verbrachten viele Menschen im letzten Jahr mehr Zeit zuhause. Und auch die Sensibilität gegenüber der Thematik steigt zunehmend. Nun ist es wichtig, weiter am Ball zu bleiben, damit sich diese erfreuliche Entwicklung fortsetzt, mahnt Rieche. Sinnvolle Schutzmaßnahmen am eigenen Zuhause werden von der staatlichen KfW Bank mit bis zu 1.600 Euro gefördert. Hierfür kann im Online-Portal der KfW-Bank bequem ein entsprechender Antrag gestellt werden. Richtig verhalten und Schwachstellen beheben Zertifizierte Fachleute beraten umfassend und helfen bei der Installation von geeigneten Sicherheitsmaßnahmen Eine Kombination aus richtigem Verhalten und sinnvollen Sicherungsmaßnahmen reduziert die Gefahr eines Einbruchs erheblich. Türen sollten immer doppelt abgeschlossen und Fenster auch bei kurzer Abwesenheit zugehalten werden. Das eigene Verhalten ersetzt aber nicht den Schutz durch geprüfte Sicherheitstechnik. Am besten schützt man sich vor Wohnungseinbrüchen, indem man Schwachstellen in der Sicherung der Wohn- Effektiver Einbruchschutz kann verlässlich nur von Fachleuten geplant, installiert und gewartet werden. Eine erste Anlaufstelle für Informationen bieten die kriminalpolizeilichen Beratungsstellen vor Ort sowie die Internetseite der Initiative für aktiven Einbruchschutz www.nicht-bei-mir.de. Dort finden Interessierte auf einer Karte einfach und schnell qualifizierte Sicherheitsunternehmen in ihrer Nähe r An der Schäferecke 2a 31188 Holle 05062 / 2041 info@sitec-alarm.de www.sitec-alarm.de In Deutschland wird durchschnittlich alle zwei Minuten eingebrochen. Um Bevölkerung und Gewerbetreibende auf Gefahren aufmerksam zu machen wurde Nicht bei mir! Initiative für aktiven Einbruchschutz ins Leben gerufen. Verbände aus der Sicherheitswirtschaft zeigen gemeinsam mit der Polizei wie man sich wirkungsvoll schützen kann. FOTO: WWW.NICHT-BEI-MIR.DE räume identifiziert und behebt. Überall in Deutschland gibt es zertifizierte Sicherheitsunternehmen, die Bürgerinnen und Bürger vor Ort beraten und ein individuelles Sicherheitskonzept erstellen, erklärt Helmut Rieche, Vorsitzender der Initiative Nicht bei mir!. Er empfiehlt eine Kombination aus mechanischem und elektronischem Einbruchschutz: Einbruchhemmende Fensterbeschläge und Zusatzschlösser an Türen beispielsweise sollten durch elektronische Maßnahmen ergänzt werden. Dass die Maßnahmen wirken, zeigt die Statis- Mit variablen LED-Beleuchtungen für Ambiente und Sicherheit sorgen Spot an für mehr Stimmung im Garten Licht macht mehr aus dem Zuhause. Das gilt nicht nur für den Innenbereich, sondern erst recht für Garten und Terrasse. Hier sorgt eine gut geplante Beleuchtung zunächst einmal für mehr Sicherheit, indem sie Stufen und Wege bei Dunkelheit trittsicher ausleuchtet. Vor allem aber bringen moderne Lichtsysteme mit energiesparender LEDTechnik mehr Atmosphäre und Stimmung in den Außenbereich. Vielfach lassen sich dabei Lichtfarben und Helligkeit variabel verändern, um den dekorativen Effekt nach Wunsch zu steuern. Eine Grundvoraussetzung für Licht im Außenbereich ist, dass alle Komponenten eine entsprechende Schutzart aufweisen und auch bei wechselnden Wetterbedingungen bis hin zu Spritzwasser sicher nutzbar sind. Eine praktische Lösung für den Garten sind LED-Niedervoltsysteme, die lediglich zwölf Volt benötigen. Dadurch lassen sie sich unkompliziert und schnell verlegen. Mehr als eine normale Haushaltssteckdose, die passenden Kabel und wetterfeste Leuchten braucht es nicht, auch Erweiterungen und Veränderungen sind somit jederzeit möglich. Systeme wie FX Luminaire von Hunter bieten mit einer großen Vielfalt an Wegeleuchten, Punktstrahlern und flächigen Lichtquellen geeignete Lösungen für jeden Bereich des Gartens. So lassen sich Wege flächig und gleichmäßig ausleuchten, während beispielsweise der Lieblingsbaum bei Dunkelheit mit punktuellem Licht Gartenbeleuchtungen sorgen für ein stimmungsvolles Ambiente und gleichzeitig für mehr Sicherheit, indem sie beispielsweise Gartenwege illuminieren. FOTO: DJD beeindruckend in Szene gesetzt wird. Die langlebige LED-Technik ist auf mindestens 40.000 Betriebsstunden ausgelegt und weist zudem einen nur geringen Energiebedarf auf. Gegenüber konventionellen Halogenlampen lassen sich bis zu 75 Prozent Energie sparen. Noch mehr Möglichkeiten bietet die Gartenbeleuchtung, wenn sie mit einer smarten Steuerung kombiniert wird. So lassen sich Wunschuhrzeiten oder Farbwechsel ganz einfach programmieren. Mit bis zu 30.000 Lichtfarben erhält der Garten somit immer wieder ein anderes Erscheinungsbild. Im örtlichen Fachhandel gibt es mehr Informationen dazu sowie eine Kontaktmöglichkeit. Gut zu wissen: Mit entsprechenden Kabellängen oder Kabelverbindern ist die Niedervolttechnik auch für größere Grundstücke geeignet. djd WWW.ZANDERUNDGERLACH.DE Weil Sicherheit mehr als Einbruchschutz ist Smart Home Security Digitaler Zutritt Einbruchschutz KARLSBADER STRASSE 2 31167 BOCKENEM 05067/9919-0 05121 930930, Osterstraße 40 www.kuehn-sicherheit.de Samstag und Sonntag, 23. / 24. Oktober 2021 46. Jahrgang Nr. 43 Auflage: 126.450 Exemplare FRISCHBETON AUF KNOPFDRUCK ERSPAREN SIE SICH DAS ANMISCHEN! Frischer Beton in gewünschter Körnung Ab 0,25m3 Abnahmemenge Einfach über einen Automaten tanken Die größte Wochenzeitung der Region Hildesheim 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Fenster Türen F e n s&t e r & TGmbH üren Reparatur - Service Alte Heerstr. 27 31135 Hildesheim-Einum Telefon 0 51 21 / 51 31 44 www.malek-fenster.de Die Entscheidung über die Nachfolge von Ute Bertram fällt Sonntag, 6. November Lau IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Die Hildesheimer Gesellschaft für Astronomie hat jetzt eine Vereinssternwarte der gelbe Turm soll aber trotzdem bleiben Bequem in den Herbst*... Damit aus Sternen keine Glühwürmchen werden und dann hat wieder jemand Erde bewegt oder Bü 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER 1+1+1 das trilogie-event Bis Sonntag, 30. Oktober 2021 medea oper _ schauspiel _ tanztheater film _ podiumsdiskussion einführungen _ nachgespräche blick hinter die kulissen _ u.v.m. so, 31. oktobe HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 CDU-Jugend fordert Verzicht HILDESHEIM. In der Hildes- heimer Politik herrscht Irritation über die Amtszeit von Oberbürgermeister Ingo Meyer. Vorige Woche war bekannt geworden, dass der frisch gewählte Meyer wohl sich erst 2031 wieder zur Wa 6 HILDESHEIM Seminar zu Sexualität HILDESHEIM. Die Hildesheimer AIDS-Hilfe bietet ein sexualpädagogisches Methodenseminar für Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren an. In der Windmühle Marienrode wird in kleiner Gruppe ein Raum geboten, mehr über geschlechtliche und sexuelle Vielfalt zu erfahr HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Unbekannte brechen Figur die Arme ab St. Godehard: Leuchter beschädigt HILDESHEIM. Unbekannte haben in der Basilika St. Godehard beträchtlichen Schaden verursacht. Sie haben einer Figur auf dem Radleuchter, der über dem Hauptaltar hängt, di 8 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Polizei stoppt Fahrerin 33 Jahre war Karl-Heiner Schwartz für die Kirche tätig zuletzt als Seelsorger am Helios Klinikum Hildesheim Holzregal mit Klebeband befestigt Alles war gut, obwohl nichts gut war: Krankenhausseelsorger Kicco geh KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Winnie Wilka übernimmt interimsweise die Geschäftsführung und bildet mit Anika Kind eine Doppelspitze Theaterhaus: Finanzierung weiter ungeklärt Von Björn Stöckemann HILDESHEIM. Das Theaterhaus wird weiterhin von einer Notlösung geleitet. Winni 10 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Bad Salzdetfurth ist seit 100 Jahren offiziell Bad / Neuausrichtung und Rückbesinnung auf Kurtraditionen Kultur- und Einkaufstag Eine Kurstadt ist dabei, sich neu zu erfinden Goldener Sonntag kommt wieder ALFELD. Der Verein Fo LANDKREIS HILDESHEIM 11 KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Illegale Müllentsorgung Heinrich Krone baut sein Haus um und will ein Vorbild sein / Beginn der Heizperiode Hausumbau mit viel Energie HÜDDESSUM. Am Sonntag- vormittag, 17. Oktober, stellten mehrere Anwohner auf einem Feldweg 12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Trainerseminar SPEZIAL als Premiere / Eintracht-Familie verabschiedet sich 3. Liga: Vinnhorst und Eintracht ziehen verlustpunktfrei ihre Kreise Tricks der stärksten Liga der Welt Bätjer lässt keinen Schlendrian zu 3. LIGA 1. TuS Vinnhorst SPORT 13 KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 VfV 06 Dreierpack als Motivation SSV JEDDELOH VFV 06 SAMSTAG, 15 UHR HILDESHEIM. Gegen Jeddeloh wird alles besser. Beim 1:1-Unentschieden am vergangenen Sonntag gegen den Lüneburger SK sah Thomas Sonntag nicht immer glücklich aus. Der VfV-Ang Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung BLEIBEN SIE GESUND! 23. / 24. Oktober 2021 Gesundheit im Herbst Sensible Zähne natürlich und ohne den Weißmacher Titandioxid pflegen Zahnarzt Auch auf die Zahncreme kommt es an Dr. Björn Lucke Ästhetischer Zahnersatz Implantate auch in Sonderveröffentlichung 23. / 24. Oktober 2021 Kehrwieder am Sonntag Seite 15 BLEIBEN SIE GESUND! Gesundheit im Herbst Ausdauersport Mehr Power für Ihr bestes Training Ob Joggen, Schwimmen oder Fahrradfahren regelmäßiger Ausdauersport ist gesund, stärkt das Herz-Kreislauf-System und sorgt daf Seite 16 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung SICHERHEIT RUND UMS HAUS 23. / 24. Oktober 2021 Tag des Einbruchschutzes am 31. Oktober 2021 Tag des Einbruchsschutzes am 31. Oktober In Herbst- und Wintermonaten steigt Einbruchsgefahr ECKEND ERSCHR ! R E H C SI m türen zu m-Haus Alum Sonderveröffentlichung 23. / 24. Oktober 2021 Kehrwieder am Sonntag Seite 17 SICHERHEIT RUND UMS HAUS Tag des Einbruchschutzes am 31. Oktober 2021 Funkvernetzte Rauchmelder verschaffen Zeitvorteil Höchste Sicherheit Einer für alle, alle für einen gehört bei KOMPOtherm zum Standard Mit einer 18 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 FAMILIENANZEIGEN UNTERRICHT IMMOBILIEN Prof. Nachhilfe, a. Fächer, a. Kl., auch Ferienkurse % (01 51) 11 11 79 00 Exkl. Ein- bis Zweifamilienhs. in ruhiger Hanglage, gute Infrastruktur, 6 Zi., 235 m2, ELW m. sep. Eingang mögl. (ca.8 Seite 19 Kehrwieder am Sonntag Kraftfahrer Klasse CE (vormals Klasse 2) (m/w/d) mit BKFR-Modulen für Sattel- u. Gliederzug sowie für 14 to. LKW ab sofort gesucht. Gern mit ADR-Schein, sofern vorhanden. Zustellungen im gesamten Bundesgebiet, max. 2-Tagestouren, am Wochenende sind Sie zuhause. Famil