Sonderveröffentlichung 27. / 28. Juni 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 11 HELFER IN SCHWEREN STUNDEN Vorsorge für den eigenen Todesfall .Bestattungen . Kanne Vorbereitet sein Älteren Menschen, aber auch Personen mittleren Alters, wird eine Vorsorge bezüglich des eigenen Todes empfohlen. FOTO: PIXABAY werden. Sie ist als Willenserklärung zu betrachten und wird in starkem Maße als bindend angesehen, sofern sich die Vorstellungen rechtlich umsetzen lassen. Viele Bestattungsunternehmen bieten Vorsorgeverträge an. So wird die gewünschte Art der Bestattung zu Lebzeiten geregelt und abgesichert. Zu den weiteren Vorsorgemaßnahmen gehört eine Sterbegeldversicherung oder ein zweckgebundenes Konto. Die Angehörigen sind dadurch entlastet. Schließlich müssen neben den Kosten für die Beisetzung zunächst weiterlaufende Ausgaben, zum Beispiel für eine Immobilie oder Miete, gedeckt werden. Mit dem Versicherungsunternehmen oder der Bank erfolgt eine Besprechung der Punkte im Detail. Am besten ist es, alle notwendigen Unterlagen zur Vorsorge in einem Ordner aufzubewahren. Darin befinden sich unter anderem wichtige Passwörter, Versicherungsunterlagen, Kontaktdaten, Vollmachten und letzte Wünsche. Beispiele für eine individuelle Grabgestaltung Erd- Feuer- See- Bestattungen Überführungen Beratung- Betreuung Trauerbegleitung Neben dem Grabstein machen Skulpturen und die Bepflanzung ein Grab individuell. bleiben die Erinnerungen... Wir kümmern uns um alle Angelegenheiten. E r d - , F e u e r- , S e e - u n d Wa l d b e s t a t t u n g e n 31137 Hildesheim Elzer Straße 1 Tel. 05121 - 42942 31188 Holle Sillium Wiesenstraße 5 Tel. 05062 - 2433 31167 Bockenem Nordwall 5 Tel. 05067 - 2840 oder ihr Porträt. Ein mit Lieblingsblumen bepflanztes Beet verleiht der Grabstätte ebenfalls eine individuelle Note. Bodendeckende Stauden wie Immergrün und Lavendel, kombiniert mit kleinen Birkenholz-Stelen, vermitteln eine gewisse Leichtigkeit und symbolisieren den einstigen Frohsinn der beerdigten Person. Regionale Friedhofsgärtnereien übernehmen auf Wunsch die Erstbepflanzung und die dauerhafte Pflege des Grabes. Wetterfeste Erinnerungsobjekte wie Gedenktafeln, bei denen die Lieblingszitate immer wieder ausgetauscht werden können, finden sich bei Bestattungsunternehmen, Friedhofsgärtnereien, aber auch im Gartencenter und Blumenfachhandel. KAHLE Bestattungen BD F. Grigoleit e.K. Seminarstr. 22, 31061 Alfeld Tag & Nacht: ) 05181 / 54 29 Ein Abschied, der berührt Bestattungsinstitut Ihre Ansprechpartner Stefan Schmidt & Julian Schmidt Töpferstraße 38 31089 Duingen Ihr Helfer in schweren Stunden FOTO: PIXABAY Herzen info@natursteinplatter.de Ort der Erinnerung Ein Grab ist mehr als eine Ruhestätte. Es ist ein Ort des Innehaltens und der Verbundenheit. Eine individuelle Grabgestaltung hebt die Besonderheit hervor. Über den Grabstein kann das Wesen der Verstorbenen zum Ausdruck gebracht werden. Manche Grabsteine werden von Steinmetzbetrieben so gefertigt, dass sie an eine Welle, ein Buch oder einen Baumstamm erinnern. Personen, die das Meer, Lesen oder die Natur liebten, werden entsprechend gewürdigt. Symbole wie eine Musiknote oder ein bestimmtes Tier wären eine weitere Option. Mitunter schmückt eine handgefertigte Skulptur den Stein, ein bestimmtes Zitat, das etwas über die Person aussagt, Tel. (05182) 25 86 Im Karsten & Franka Grigoleit Wer für den eigenen Todesfall vorsorgt, entlastet seine Hinterbliebenen. Zugleich stellt man sicher, dass die persönlichen Wünsche berücksichtigt werden. Zu den Vorsorgemaßnahmen zählt ein notariell geprüftes Testament, das den Nachlass entsprechend den individuellen Vorstellungen regelt. Weiterhin sollten eine Vorsorgevollmacht und eine Patientenverfügung vorliegen. Beide Dokumente sichern wichtige Entscheidungen ab, für den Fall, dass man nicht mehr selbst entscheiden kann. Notariate, spezialisierte Rechtsanwaltskanzleien und Betreuungsvereine helfen bei der Erstellung der Vollmachten. Eine Vorsorgevollmacht berechtigt eine andere Person, stellvertretend zu handeln, wenn man selbst dazu nicht mehr in der Lage ist. Die Patientenverfügung regelt, welche medizinischen Maßnahmen zur Lebenserhaltung gewünscht werden. In einer Bestattungsverfügung können die Wünsche für die eigene Bestattung festgehalten Stichstraße 1 31028 Gronau (Leine) Telefon Tag & Nacht: 05185 / 307 www.bestattungen-nixdorf.de Ideen für die Trauerrede Die Trauerrede ist für viele Hinterbliebene der emotionale Kern der Abschiedsfeier. Sie würdigt die dahingeschiedene Person und schafft Raum, um sich an sie zu erinnern. Eine Trauerrede klingt idealerweise wie eine Erzählung. Sie bringt prägende Erlebnisse und die charakteristischen Züge der verstorbenen Person noch einmal eindrucksvoll zur Geltung. Anekdoten, die zum Schmunzeln einladen, Eigenheiten, vielleicht auch Ecken und Kanten, liebevoll geschildert, dürfen in einer Trauerrede nicht fehlen. Schließlich ist es gerade die Menschlichkeit in all ihren Facetten, die die Nähe zu den Entschlafenen spürbar macht. Redende können Zitate, Gedichte oder Lieblingssätze einbauen. Zwischendurch können Abschnitte aus Liedern oder Melodien eingespielt werden. Es kann hilfreich sein, sich beim Verfassen der Rede auf verschiedene Fragen zu konzentrieren: Was bleibt von einem Menschen? Was hat ihn bewegt? Und welche Botschaft würde er den Trauernden mitgeben wollen? Eine Trauerrede muss nicht perfekt sein. Sie muss auch nicht ohne Notizen vorgetragen werden. Viel wichtiger ist ihre Authentizität. Die Reden können von Familienmitgliedern, befreundeten Personen, Geistlichen oder freien Trauerredenden gehalten werden. Oft übernehmen professionelle Begleitpersonen die Hauptrede, beispielsweise mit religiösen Bezügen, und Angehörige ergänzen sie durch kurze Beiträge oder Erinnerungen. Ausgebildete freie Trauerredende arbeiten konfessionsunabhängig und können über ein Bestattungsunternehmen gebucht werden. Marienbergstraße 40 31171 Nordstemmen Tel. 0 50 69-22 02 Fax 0 50 69-31 90 info@kernbach-naturstein.de www.kernbach-naturstein.de Grabmale . Arbeitsplatten . Fensterbänke . Treppen . Bäder bente-sarstedt.de Wir begleiten Sie. Bente GmbH Glückaufstr. 23 31157 Sarstedt Tel. 05066 7326 bestattungshaus@bente-sarstedt.de Be sic ht ig un ge n au f An fra ge Die Feuerbestattungen Hildesheim Den Angehörigen ist es wichtig, dass die Trauerrede eine gedankenvolle, individuelle Note aufweist. FOTO: PIXABAY Kampstr. 12 31180 Hasede Telefon 05121 204400 kontakt@fbhildesheim.de www.fbhildesheim.de Samstag und Sonntag, 27. / 28. Juni 2026 51. Jahrgang Nr. 26 Auflage: 123.300 Exemplare AZUBIS* *Fachkräfte, PraktikantInnen, StudentInnen gesucht? Präsentieren Sie Ihr Unternehmen auf der Messe 25. September 2026 16 bis 21 Uhr Halle 39 2026 Nehmen Sie gern Kontakt mit uns auf: Veranstaltun 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 27. / 28. Juni 2026 Gibt es mehr Zecken im Raum Hildesheim? Wohnresidenz Sibbesse Pflege - Wohnen - Gemeinschaft Jetzt einziehen! Service-Wohnungen für Senioren Vollstationäre Pflege Einzelzimmer mit privat Bad Kurzzeit- und Verhinderungspflege Indivi IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 27. / 28. Juni 2026 Schützenfest und Umzug: Das wird bei der Hitze empfohlen Die Verantwortlichen der Traditionsveranstaltung reagieren auf die hohen Temperaturen: Die Route für den Schützenumzug wird mindestens um die Hälfte gekürzt. Was sonst schon feststeht. 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 27. / 28. Juni 2026 WOCHENHOROSKOP KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Astrologische Tendenzen vom 29. Juni bis 5. Juli 2026 Widder 21.3. 20.4. LIEBE: Venus verhilft Ihnen zu einer Extradosis Sex-Appeal das verspricht Avancen. BERUF/FINANZEN: Sie sind mom HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 27. / 28. Juni 2026 5 Abwassergebühr soll von nun an Jahr für Jahr immer weiter steigen Stadtentwässerung will Sanierungsstau abbauen. 166 Kilometer des Kanalnetzes sind laut Unternehmen in die Jahre gekommen. An der Methode gibt es aber Kritik aus der Politik. Ob 6 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 27. / 28. Juni 2026 Halbfinalist von The Voice of Germany singt beim Marktplatz Musik Festival An acht Tagen veranstalten Lucy Schreiber und Lito Bürmann wieder Konzerte mitten in Hildesheim. Unter anderem Karl Frierson tritt bei freiem Eintritt auf. Damit sich das bar! Haustürservice zubuch eim Zustieg auch in Hildesh los Fordern Sie kosten an unter: unsere Kataloge n.de www.fumu-reise Österreich 4 Tage Busreise Advent mit André Rieu in Wien BUSREISEN FLUGREISEN KURREISEN KREUZFAHRTEN JAHR FRÜH HERBST WINTER Kroatien EZ-Zuschlag: Termin 05.11. - PÜLM REISEN Kehrwieder Spezial Die schönsten Tagesfahrten, Musik-, & Kultur-Highlights in 2026 erleben! Ihr Reisepreis p. P. Tagesfahrt inkl. Programm Ihr Reisepreis p. P. inkl. Programm € 99,00 € 109,00 Ihr Reisepreis p. P. Tagesfahrt inkl. PG 3 ab € 115,00 Ringelnatz im Barlach Haus & Ohlsd LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 27. / 28. Juni 2026 9 Biolac will Produktion erweitern und dafür Millionen investieren Das Harbarnser Unternehmen gilt als sogenannter Hidden Champion und bleibt auf Erfolgskurs. Im Zuge eines geplanten Ausbaus der Firma sollen auch zusätzliche Arbeitsp 10 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 27. / 28. Juni 2026 Gruppen sind fix: Am 5. Juli startet beim SV Bavenstedt der Kehrwieder-Cup 2026 Borsumer Neuzugang überzeugt Bei der U21-EM geht es bis in die Hauptrunde Sharbel Elia zeigte eine starke Leistung. FOTO: ETTU CLUJ-NAPOCA/BORSUM. Nach Mio Lukas Wa Sonderveröffentlichung 27. / 28. Juni 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 11 HELFER IN SCHWEREN STUNDEN Vorsorge für den eigenen Todesfall .Bestattungen . Kanne Vorbereitet sein Älteren Menschen, aber auch Personen mittleren Alters, wird eine Vorsorge bezüglich des eigenen Todes empfohlen. FOT ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG echt. nah. dran. Von kleinen Orten und großartigen Menschen Nordstemmen Gemeinde Nordstemmen wappnet sich für die Zukunft Für jetzt und Allezeit! Telefon: 0 50 69 / 22 48 Mobil: 01 71 / 622 70 72 www.tischlerei-alpers.de www.kehrwieder-verlag.de CONTAINERDIENST Von kleinen Orten und großartigen Menschen Nordstemmen Nah dran am Handwerk: Familienbetrieb behauptet sich seit fast 100 Jahren am Markt Kombination aus Qualität, Beratung, Service und Vielfalt trägt dazu bei. André Namendorf ist Geschäftsführer von Raumausstattung Namendorf der Betrieb ist se 14 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 27. / 28. Juni 2026 VERKÄUFE HÄUSER Elze... Hi.-Moritzberg... Großzügiges Architektenhaus mit 6 Zi., ca. 197 m2 Wfl., offene EBK, 2 Bäder + Gä.-WC, HWR, FBH im ganzen Haus, Süd-West Terr., Carport mit Hauszugang, Photovoltaik und Solar, ca. 346 m2 Grdst., Bj Seite 15 Kehrwieder am Sonntag STELLENMARKT 27. / 28. Juni 2026 Laborfahrer (m/w/d) Für unsere NL in Hildesheim gesucht. Mo.Fr. als Minijob/Sozialversicherungspflichtig. Firmen-PKW wird gestellt. Interesse? Dann melden Sie sich bei: KAT-Delivery GmbH / Info@kat-delivery.de Telefon (0 51 01) 8 5 PÜLM REISEN Kehrwieder Spezial Die schönsten Tagesfahrten, Musik-, & Kultur-Highlights in 2026 erleben! Reisepreis p. P. Tagesfahrt inkl. Programm Ihr Reisepreis p. P. inkl. Programm € 88,00 € 129,00 Gustav Klimt & Hundertwasser & Wunderwelt Ozean erleben! Matjes & Kirschenland Termine Tages