IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 3 Wir kaufen oder verkaufen ihre Immobilie. Ohne Maklergebühren Bei uns zahlen Sie keine Provision Wir sind Ihr Partner für Immobilien & Finanzen in Hildesheim und Umgebung Sprechen Sie uns an Telefon 01 76 / 31 60 98 50 Hildes HEIM Immobilien & Finanzzentrum Hannoversche Str. 27, 31134 Hildesheim Telefon (0 51 21) 9 99 08 30 Ankauf@hausverwaltung-in-hildesheim.de www.hausverwaltung-in-hildesheim.de 20 Jahre Durchgehend warme Küche ab 12.00 Uhr Jeden Montag Kartoffel-Puffer-Buffet 11.3013.30 Uhr p. P. € 15,00 Fr. 10.07.26 Büffet frische Pfifferlinge 17.3019.30 Uhr p. P. € 24,90 Fr. 17.07.26 Büffet frische Pfifferlinge 17.3019.30 Uhr p. P. € 24,90 Unser Biergarten und die Terrasse sind täglich für Sie geöffnet! Sonnenberg 1 31199 Diekholzen Telefon 0 50 64 -95 02 60 www.landhaus-am-sonnenberg.com Wenn Frauen von Partnern oder Ex-Partnern getötet werden, weil sie Frauen sind und wie Besitz behandelt werden, ermitteln Polizei und Staatsanwaltschaft zunächst oft wegen Totschlags, häufig werden Täter auch wegen Totschlags verurteilt. Das sollte sich ändern, Feminizide sollten als Morde gewertet werden, fordern auch viele Juristinnen. FOTO: DAVID INDERLIED Es wird derzeit nicht genug zum Schutz für Frauen getan Richterin und Amtsgerichtsdirektorin Kirstin Seidel über tödlichen Hass gegen Frauen und darüber, wie das Strafrecht geändert werden sollte, um Femizide angemessen ahnden zu können. Frau Seidel, wenn Medien wie auch die HAZ über Fälle berichten, in denen es um Tötungen von Frauen durch Partner oder Ex-Partner geht, gibt es in Kommentaren häufig die Forderung, man solle die Tat klar als Femizid bezeichnen also als Tötung einer Frau wegen ihres Geschlechts und aus einem männlichen Besitzdenken heraus. Was halten Sie von dieser Forderung erst einmal aus weiblicher und ganz persönlicher Sicht? Der Begriff Femizid ist in Deutschland noch kein Rechtsbegriff. Wenn erwiesen ist, dass eine Frau oder ein Mädchen aufgrund ihres Geschlechts Opfer tödlicher Gewalt geworden ist, ZUR PERSON Kirstin Seidel FOTO: PRIVAT Die 53-jährige Juristin Kirstin Seidel lebt in Hildesheim und ist Direktorin des Amtsgerichts Elze. Zudem ist Seidel stellvertretende Vorsitzende des Niedersächsischen Richterbundes (NRB). sollte auch meines Erachtens in der Öffentlichkeit der Begriff Femizid dafür verwendet werden, um deutlich zu machen, dass es nicht nur ein singuläres Beziehungsdrama war. Vielmehr müssen wir als Gesellschaft anerkennen, dass wir ein strukturelles Gewaltproblem haben, das wir wirksam bekämpfen müssen, um Leben zu retten; denn jeden Tag werden in Deutschland im Schnitt mindestens zwei Frauen oder Mädchen Opfer eines versuchten oder vollendeten Tötungsdelikts. Und wie bewerten Sie die Sache als Juristin angesichts der aktuellen Gesetzeslage in Deutschland? Ich sehe das genauso, wie die Niedersächsische Justizministerin Dr. Kathrin Wahlmann im Oktober 2025 im Landtag gesagt hat: Wenn ein Mann eine Frau als sein Eigentum betrachtet und sie tötet, weil sie sich seinem Willen widersetzt weil sie anders leben will, weil sie sich anders kleidet, weil sie ausgeht dann ist das ein Femizid und muss grundsätzlich als Mord bestraft werden. Im Moment ist es so, dass ein Mann, der eine Frau tötet, weil sie eine Frau ist, nicht zwingend als Mörder zu lebenslanger Haft verurteilt wird, deshalb muss das Strafgesetzbuch geändert werden. Italien hat 2025 einen neuen Artikel ins Strafgesetzbuch aufgenommen. Darin heißt es: Dem, der eine Frau aufgrund ihres Geschlechts aus Hass, Diskriminierung oder als Akt der Kontrolle tötet, drohe lebenslange Haft. Was halten Sie von der Idee, auch im Deutschen Strafgesetzbuch einen Jetzt einen Termin vereinbaren eigenen Femizid-Paragrafen zu schaffen? Ein eigener Paragraf ist aus meiner Sicht nicht zwingend notwendig, um den strafrechtlichen Schutz von Frauen im Strafgesetzbuch zu verankern. Es ist immer besser, Straftatbestände in die bestehende Systematik einzuordnen. Bund und einige Bundesländer, darunter auch Niedersachsen, setzen sich für eine Reform des Strafrechts ein. Möglich wäre dabei auch die Reform des Umgangs mit vorsätzlichen Tötungsdelikten man könnte, auch das wird von manchen gefordert, Femizide unter dem Mord-Paragraf 211 aufführen. Also Frauenhass und Besitzdenken als weiteres Mordmerkmal aufnehmen. Wie stehen Sie dazu? Die Definition des Mörders in § 211 Absatz 2 StGB zu überarbeiten, halte ich für systematisch richtig und zielführend. Für wie realistisch halten Sie es, dass das Strafrecht in den kommenden fünf Jahren so reformiert wird, dass Femizide in irgendeiner Form gesondert berücksichtigt? Die Verbesserung des strafrechtlichen Schutzes von Frauen durch ein neues Qualifikationsmerkmal bei den Mordtatbeständen ist Teil des Koalitionsvertrags zwischen CDU, CSU und SPD für die laufende Legislaturperiode. Das Land Niedersachsen hat zudem angekündigt, einen Antrag zur Ahndung eines Femizids als Mord in den Bundesrat einzubringen. Ich bin daher sehr optimistisch, dass die Reform zeitnah kommen wird. Ist die deutsche Justiz vielleicht auch noch zu konservativ und zu stark von Männern geprägt? Ich frage, weil eine 2025 veröffentlichte Studie zeigte, dass deutsche Gerichte nur selten, nämlich nur in 24 Prozent der Fälle, bei Tötungen von Frauen durch ihre Partner auf das Mordmerkmal niedrige Beweggründe erkennen. Das persönliche Mordmerkmal sonstige niedrige Beweggründe dient als Auffangtatbestand und kommt zum Tragen, wenn die Motive für die Tötung eines anderen Menschen nach allgemeiner Anschauung verachtenswert sind und auf tiefster Stufe stehen. Die Beurteilung hängt immer von vielen Umständen des Einzelfalls ab. Angesichts des inzwischen ausgeglichenen Frauen-MännerVerhältnisses an den Gerichten habe ich keinen Anlass für die Annahme, dass die Schwurgerichtskammern in Deutschland männerdominiert sind. Die Strafrechtsprofessorin Elisa Hoven hat kürzlich in einem Beitrag für diese Zeitung in diesem Zusammenhang auf die Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs verwiesen, die wohl für viele Richter noch maßgeblich sei. Darin hieß es: Gerade der Umstand, dass eine Trennung von Tatopfer ausgegangen ist, darf als gegen die Niedrigkeit des Beweggrunds sprechender Umstand beurteilt werden. Im Klartext heißt das doch: Die Frau ist selbst schuld, wenn sie mit ihm Schluss macht. Macht Sie solch ein Grundsatzurteil nicht wütend? Der zitierte Satz entspricht tatsächlich einer gefestigten Rechtsprechung des 1. Strafsenats des Bundesgerichtshofs bei sogenannten Trennungstötungen. Der 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat dagegen bereits 2022 klargestellt, dass allein der Umstand, dass die Trennung vom Opfer ausgegangen ist, kein tragfähiges Indiz gegen niedrige Beweggründe darstellt und als solches nicht überhöht werden dürfte. Es braucht daher bei der geltenden Gesetzeslage immer eine differenzierte Prüfung, ob beim Täter Verzweiflung und Ausweglosigkeit oder eigensüchtiges Besitz- und Herrschaftsdenken handlungsleitend war. Frauenhäuser, in denen Frauen Schutz vor gewalttätigen Partnern und Ex-Partnern finden, sind in der Regel völlig überbelegt und unterfinanziert. Tut der Staat grundsätzlich genug für den Schutz von Frauen? Wo sehen Sie Nachholbedarf? Nein, derzeit wird nicht genug zum Schutz für Frauen getan und die Änderung des Strafgesetzbuches wird auch nicht ausreichend sein. Es braucht eine große Investition in Präventionsmaßnahmen, um die geschlechtsspezifische Gewalt gegen Mädchen und Frauen zu bekämpfen. Geschlechterstereotype müssen abgebaut und die Verantwortung von Männern für eine gewaltfreie Beziehung gestärkt werden. Und natürlich brauchen wir genügend kostenfreie Plätze in Frauenhäusern als Zufluchtsort für Schutzsuchende! jan Jeden Freitag Besichtigungen: Sichern Sie sich jetzt eine der letzten barrierearmen Wohnungen in der Villa Cura Aktuell sind nur noch wenige der schönen 1 Zimmer Wohnungen mit Balkon verfügbar. Die Wohnflächen liegen zwischen 28m2 und 35 m2, die Warmmiete (inklusive der Neben- und Heizkosten) liegt bei 510,00 Euro oder 655,00 Euro Jeden Freitag von 12.00 14.00 Uhr stehen wir Ihnen für Besichtigungen im Objekt zur Verfügung. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Für weitere Informationen melden Sie sich gern bei uns: Tel. 0 51 21 - 2 88 51 27 oder info@rentei.de rentei GmbH www.wohnen-villacura.de Immobilien kaufen, bauen, modernisieren. Digital gemanagt jetzt neu mit Cockpit Immobilie.* Direkt informieren unter: sparkasse-hgp.de/cockpitimmobilie *Bei teilnehmenden Sparkassen Weils um mehr als Geld geht. Zwei zum Preis von einer! ner! Beim Kauf einer neuen Brille ab einem Einkaufswert von 150 € erhalten Sie wahlweise eine Sonnen- oder Lesebrille in Ihrer Sehstärke dazu. Sonnenbrille oder Lesebrille aus unserer Premium Kollektion frei wählbar. Zuzahlung als Gleitsichtbrille 89 €. Nicht mit anderen Aktionen oder Gutscheinen kombinierbar. Solange der Vorrat reicht. Aktion gültig bis 31.10.2026. Das Angebot kann vom Brillen Shop Sarstedt verlängert werden. (1) Kunststoff-Einstärkengläser 4,0 cyl 2,0 i.st.H. (2) Kunststoff-Gleitsichtgläser 4,0 cyl 2,0 Add 1,0 bis 3,0 i.st.H. Termin buchen Homepage AKTION GÜLTIG BIS 31.10.26 Montags bis freitags 9.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Samstags 9.00 bi bis 13 13.00 00 Uh Uhr Friedrich-Ebert-Straße 5 31157 Sarstedt Telefon 0 50 66 / 6 47 22 www.brillen-shop-sarstedt.de Samstag und Sonntag, 4. / 5. Juli 2026 51. Jahrgang Nr. 27 Auflage: 123.300 Exemplare Alter Verwalter, endlich ein Gestalter! Dirk Bettels in Rat und Kreistag wählen. Liste Gemeinsam Plus! Die größte Wochenzeitung der Region Hildesheim Politische Werbung Sponsor: Dirk Bettels. Anlässlich der K 2 IM BLICKPUNKT Der Fliesenleger Inh. Vassilij Novgorodcev 31079 Sibbesse OT Petze Tel. 01 76. 20 14 84 99 novgorodcev@t-online.de www.der-fliesenleger-sibbesse.de KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 Diesmal auf der tfn-Bühne: HAZ vergibt Sportpreis 2026 Die Meinung ist einhellig gewesen: Al IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 3 Wir kaufen oder verkaufen ihre Immobilie. Ohne Maklergebühren Bei uns zahlen Sie keine Provision Wir sind Ihr Partner für Immobilien & Finanzen in Hildesheim und Umgebung Sprechen Sie uns an Telefon 01 76 / 31 60 98 50 Hildes HEIM Immob IHR MARKT Das wichtigste Fußballturnier in der Region Auf der Elbe durch die Marschlande Mit MS Serrahn Queen Lüneburg Hamburg NEU FASZINATION BERLIN TATTOO 2026 Schottland zu Gast Musik pur! NEU TERMINE Tagesfahrt TERMINE Tagesfahrt PREIS pro Person.......... € 174 PREIS p. P. inkl. PG 4 6 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 Jo-Beach ist geöffnet Veranstalter Matthias Mehler gibt die Leitung erstmals ab: an seinen Sohn. Am Jo-Beach laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren: Am Sonntag um 18 Uhr soll alles für die Eröffnung fertig sein. Dann soll der Stran HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 7 IHR REGIONALER FLEISCHER Unsere Wochenangebote vom 06.07. - 11.07.2026 Bauchsteaks 100 g 0,79 € Frische Bratwurst 100 g 1,29 € Neu im Sortiment: 5er-Paket 5,90 € mit verschiedenen leckeren Marinaden herzhaft würzig Bacon-Knacker 5 x 8 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 Weitere Inhaftierte übt Kritik an den Zuständen im Frauengefängnis Schimmel an den Wänden und zu wenig Personal: In einem zwölfseitigen Brief berichtet eine Insassin über vermeintliche Missstände in der Haftanstalt in Hildesheim. Das niedersäch KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 9 RPM-Direktorin nach Kritik: Der offene Brief zeigt, dass die Installation ihr Ziel erreicht hat Nach heftiger Kritik an der Sonderausstellung Hildesheim: Blüte Zerstörung Wiederaufbau im RPM hat das Museum zur Diskussion dazu eingeladen. 100 Pers 10 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 Erster Gesundheitsbericht fühlt den Puls der Kreisbevölkerung Der Landkreis hat für einen umfassenden Bericht über die Gesundheit der Kreisbevölkerung viele Daten ausgewertet und einige Auffälligkeiten festgestellt zum Beispiel eine SPORT 11 KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 Stadt will an die Sport-Milliarde: Jetzt hat der Rat Geld für den nächsten Förderantrag bewilligt Für die erste Tranche der Bundesfördermaßnahme sind in Berlin 3600 Anträge eingegangen. Bislang schaut Hildesheim noch in die Röhre. Aber vielleicht kl Seite 12 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung AUF ENTDECKERTOUR 4. / 5. Juli 2026 in Elze und der Samtgemeinde Leinebergland Der Landkreis ist ein großes Abenteuerland mit vielen Schätzen Natur, Kultur und Freizeit Gronau Hauptstraße 5 0 51 82 / 94 84 30 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-1 Sonderveröffentlichung 4. / 5. Juli 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 13 BADEZIMMER Raum für Entspannung Kleine Stellschrauben mit großer Wirkung Warmwasser effizient nutzen Warmwasser gehört zu den größten Energieverbrauchern im Haushalt oft unterschätzt, weil es so selbstverständlich verfügb 14 KLEINANZEIGEN / STELLENMARKT VERKÄUFE HÄUSER Sibbesse-Adenstedt... Großzügiges EFH m. ELW, offene EBK, offener Wohnbereich, Dachterr. u. kl. Terr. für ELW, 6,5 Zi., ca. 275 m2 Wfl., ca. 449 m2 Grdst., Voll- u. Duschbad, Gä.-WC, Garage, Ursprungs-Bj. 1864, Neuaufbau/San. 2004, B: 78,09 kWh/(m2a)