HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 7 IHR REGIONALER FLEISCHER Unsere Wochenangebote vom 06.07. - 11.07.2026 Bauchsteaks 100 g 0,79 € Frische Bratwurst 100 g 1,29 € Neu im Sortiment: 5er-Paket 5,90 € mit verschiedenen leckeren Marinaden herzhaft würzig Bacon-Knacker 5 x 75 g - im Vorteilspaket Sommermettwurst 100 g fein geschnitten 2,29 € ...und viele weitere Angebote in unseren Filialen Irrtümer vorbehalten Jeden Dienstag: 10 % auf das gesamte Thekensortiment außer auf Angebote und Imbiss Einige Häuser in Hildesheim stehen seit Jahren leer. Das soll sich durch die Zweckentfremdungssatzung ändern. FOTO: WERNER KAISER Stadt will mit Bußgeldern gegen Wohnungsleerstand vorgehen Rot-grüne Ratsmehrheit beschließt nach jahrelanger Vorgeschichte eine umstrittene Satzung. CDU und FDP sind weiter dagegen, die Oberbürgermeister Meyer stimmt dafür. HILDESHEIM. Nach einer kontro- versen Diskussion hat der Stadtrat mehrheitlich eine Zweckentfremdungssatzung beschlossen. Damit erhält die Verwaltung die Möglichkeit, Hauseigentümern und Hauseigentümerinnen ein Bußgeld aufzuerlegen, wenn sie zum Beispiel Wohnraum mehr als sechs Monate leer stehen lassen, mehr als die Hälfte des Wohnraums für berufliche oder gewerbliche Zwecke nutzen oder die Wohnung mehr als zwölf Wochen im Jahr als Ferienwohnung vermieten. Es kann aber Ausnahmen geben, beispielsweise während einer Instandsetzung. Die Satzung tritt am 1. Januar 2027 in Kraft und gilt zunächst für drei Jahre. Ziel ist es, leerstehende Wohnungen wieder auf den Markt zu bringen. Nach Erhebungen der Verwaltung sind rund 1300 Wohnungen im Stadtgebiet längerfristig ungenutzt. Nach jahrelanger Diskussion schaffe die Satzung nun eine Handhabe, dem Wohnungsmangel entgegenzuwirken, erklärte Volker Spieth (Bündnis 90/Die Grünen). Neue Baugebiete wie am Wasserkamp, wenn sie denn verwirklicht würden, könnten erst in Jahren für Entspannung auf dem Wohnungsmarkt sorgen. Dagegen helfe die Zweckentfremdungssatzung kurzfristiger. Die Androhung von Bußgeldern könnte eine Kommunikation in Gang bringen mit Eigentümern und Eigentümerinnen, die sonst auf Anschreiben der Stadt einfach nicht reagierten, meinte Hamun Hirbod (PARTEI). Leerstände verknappen das Angebot, ergänzte Ralf Jürgens (Linke), das treibe Mietpreise in die Höhe. Dennis Münter (CDU) hatte den Widerstand seiner Fraktion gegen den Erlass schon in der vorangegangenen Sitzung des Stadtentwicklungsausschusses klargemacht. Wir können das nur ablehnen, betonte er auch am Montag im Rat. Münter erinnerte daran, dass die Verwaltung noch im Oktober 2025 selbst Zweifel an der Rechtssicherheit und Wirksamkeit einer solchen Satzung angeführt hatte. Die CDU setze lieber auf Förderung und Neubau. Frank Wodsack (CDU) erinnerte an die eigenen Zweifel der Stadt im vergangenen Jahr. Der Gedanke hinter der Satzung sei zwar richtig, meinte Michael Kriegel (FDP), aber das funktioniert so nicht. Bernd Lücke (Gemeinsam plus) bemängelte, die am Landesgesetz orientierte Satzung passe eher für Feriengebiete oder die Landeshauptstadt Hannover, wo mehr Wohnungen für die Fremdbeherbergung genutzt würden. Für Hildesheim müsse die Satzung überarbeitet werden. Oberbürgermeister Ingo Meyer räumte die anfänglichen Zweifel der Verwaltung ein. Er habe sich diesen Zweifeln zunächst gebeugt, dabei eine Zweckentfremdungssatzung an sich aber schon immer befürwortet. Auf Wunsch der Ratsmehrheit habe die Verwaltung nun eine Satzung so rechtssicher wie möglich entwickelt, und er werde ihr zustimmen. Ein wichtiger Punkt sei die Befristung auf drei Jahre, denn innerhalb dieser Zeit sei es nicht möglich, den vorhandenen Wohnungsmangel durch Neubau zu beheben. Meyer mahnte auch, keine unnötigen Ängste zu schüren. Die Gegner der Satzung hatten das Beispiel von Hausbesitzern angeführt, die im Alter keine Mieter mehr in ihrer Einlieger- Klingeltunnel-Geländer hat einen neuen Anstrich Hinter dem farbenfrohen Projekt steckt ein Experiment des Studenten Christian Stillger HILDESHEIM. Was haben Ein- kaufszentren, Flughäfen und Bahnhofshallen gemeinsam? Sie sind, so die Theorie des französischen Anthropologen Marc Augé, sogenannte NichtOrte. Vereinfacht gesagt, werden sie nur zu einem einzigen Zweck genutzt, meist zum Durchhuschen. Und das kann dazu führen, dass man dort seltener miteinander ins Gespräch kommt. Ein Student der HAWK ist aber überzeugt, dass das beim Klingeltunnel am Eingang der Marienburger Höhe anders ist. Durch Gestaltung wird daraus ein Ort, sagt Christian Stillger. Und er selbst will dazu beitragen. Was abstrakt klingt, ist eigentlich recht handfest: Seit drei Wochen besprüht der 38Jährige die Streben am Geländer des Klingeltunnels und die an der Unterführung in Richtung der Bushaltestelle Hardenbergstraße. Mal hoch auf einer Leiter, mal in der Hocke. Dabei entstehen Farbverläufe. Ich will untersuchen, wie man Farbe in unterschiedlichen Geschwindigkeiten wahrnimmt, erklärt er. Der Ort scheint für Stillgers Vorhaben wie gemacht: Radfahrende, Züge und Autoverkehr rauschen gleichermaßen durch die Verkehrsschleifen auf der Marienburger Höhe, außerdem herrscht reger Fußverkehr. Je nach Richtung, Licht und Tempo sieht man andere Farben an den Gelän- dern. Es ist vergleichbar damit, wenn man im Zug sitzt und die Schienen im Gleisbett neben sich sehen kann, beschreibt der Farbdesign-Student. Sobald man schneller wird, wird eine Art Brei daraus, eine optische Illusion. Die Idee sei ihm allerdings nicht beim Zugfahren gekom- Christian Stillger trägt auch den Künstlernamen Chris Steel. Vor 25 Jahren sprühte er am Hildesheimer Klingeltunnel noch Graffiti jetzt will er erforschen, wie Farbe im Vorübergehen wirkt. FOTO: NATHALIE BENKENDORF men, sondern bei der Arbeit in einer Druckerei. Da gibt es sogenannte Lentikularfolien, die erzeugen beim Wackeln Bildeffekte. Oft gebe es bei gestalterischen Studienarbeiten nur die Theorie Stillger hingegen wollte etwas wirklich umsetzen, die Farben am Klingeltunnel sind seine Bachelor-Arbeit. Zu der Unterführung habe er zudem eine besondere Bindung. Ich habe hier schon vor 25 Jahren gesprüht, sagt der Hildesheimer. Damals seien es eher klassische Graffitimotive gewesen. Aber ich habe da schon gemerkt, dass sich Menschen über etwas Farbe freuen. Die Fläche am Klingeltunnel ist außerdem zum Sprühen von der Stadt freigegeben. Parallel führt Stillger ein Reaktionsbuch, in das Passanten bei Interesse eintragen können, wie sie sein Projekt wahrnehmen. Er selbst hat noch nicht reingesehen. Aber manche sprechen mich auch an, da waren bis jetzt alle Reaktionen positiv. Und dann komme man gelegentlich auch mal ins Gespräch. So entsteht also ein Ort. orf wohnung wünschten oder Menschen, die eine Praxis im eigenen Haus zulasten der eigenen Wohnfläche vergrößern wollten. Diese Fälle dürfe die Satzung nicht von vornherein ausschließen, so Meyer. Doch mit der vorgesehenen halben Personalstelle könne die Stadt nur machen, was offenkundig und notwendig ist, und werde sich um die großen Leerstände kümmern und nicht auf die Suche gehen nach Einzelnen, die mal ein halbes Jahr ihre Wohnung leer stehen ließen. Sein Appell: Lasst es uns ausprobieren. Die Satzung wurde mit den 25 Stimmen von Oberbürgermeister Meyer, der SPD, der Grünen, der Linken sowie Hamun Hirbod (PARTEI) und Jens Schulte-Koch (parteilos) beschlossen. Dagegen stimmten 18 Ratsmitglieder von CDU, Gemeinsam plus, FDP und AfD. bar www.gramann-ahrberg.de Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren. Marie von Ebner-Eschenbach www.sos-kinderdoerfer.de HEY H,O! LET S GO! nover unk in Han P re h Ja 0 5 esheim und Hild LESUNG, TALK UND DREI AKKORDE Freitag, 11. September 2026 Hildesheim / Kulturfabrik mit Annette Benjamin David Spoo Klaus Abelmann Hollow Skai Special Guests: Chekov Thomas May Sebastian Moock Detlef Max Moderation: Olaf Neumann Einlass 19 Uhr / Beginn 19.30 Uhr Eintritt: 10 € (VVK) kufa.info/tickets/ PUBLIC D A S H I L D E S H E I M E R S TA D TM A G A Z I N 2015/1 Besuchen Sie uns in: Duingen I Gronau I Holle Lamspringe 2x in Hildesheim (Itzum & Himmelsthür) Samstag und Sonntag, 4. / 5. Juli 2026 51. Jahrgang Nr. 27 Auflage: 123.300 Exemplare Alter Verwalter, endlich ein Gestalter! Dirk Bettels in Rat und Kreistag wählen. Liste Gemeinsam Plus! Die größte Wochenzeitung der Region Hildesheim Politische Werbung Sponsor: Dirk Bettels. Anlässlich der K 2 IM BLICKPUNKT Der Fliesenleger Inh. Vassilij Novgorodcev 31079 Sibbesse OT Petze Tel. 01 76. 20 14 84 99 novgorodcev@t-online.de www.der-fliesenleger-sibbesse.de KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 Diesmal auf der tfn-Bühne: HAZ vergibt Sportpreis 2026 Die Meinung ist einhellig gewesen: Al IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 3 Wir kaufen oder verkaufen ihre Immobilie. Ohne Maklergebühren Bei uns zahlen Sie keine Provision Wir sind Ihr Partner für Immobilien & Finanzen in Hildesheim und Umgebung Sprechen Sie uns an Telefon 01 76 / 31 60 98 50 Hildes HEIM Immob IHR MARKT Das wichtigste Fußballturnier in der Region Auf der Elbe durch die Marschlande Mit MS Serrahn Queen Lüneburg Hamburg NEU FASZINATION BERLIN TATTOO 2026 Schottland zu Gast Musik pur! NEU TERMINE Tagesfahrt TERMINE Tagesfahrt PREIS pro Person.......... € 174 PREIS p. P. inkl. PG 4 6 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 Jo-Beach ist geöffnet Veranstalter Matthias Mehler gibt die Leitung erstmals ab: an seinen Sohn. Am Jo-Beach laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren: Am Sonntag um 18 Uhr soll alles für die Eröffnung fertig sein. Dann soll der Stran HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 7 IHR REGIONALER FLEISCHER Unsere Wochenangebote vom 06.07. - 11.07.2026 Bauchsteaks 100 g 0,79 € Frische Bratwurst 100 g 1,29 € Neu im Sortiment: 5er-Paket 5,90 € mit verschiedenen leckeren Marinaden herzhaft würzig Bacon-Knacker 5 x 8 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 Weitere Inhaftierte übt Kritik an den Zuständen im Frauengefängnis Schimmel an den Wänden und zu wenig Personal: In einem zwölfseitigen Brief berichtet eine Insassin über vermeintliche Missstände in der Haftanstalt in Hildesheim. Das niedersäch KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 9 RPM-Direktorin nach Kritik: Der offene Brief zeigt, dass die Installation ihr Ziel erreicht hat Nach heftiger Kritik an der Sonderausstellung Hildesheim: Blüte Zerstörung Wiederaufbau im RPM hat das Museum zur Diskussion dazu eingeladen. 100 Pers 10 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 Erster Gesundheitsbericht fühlt den Puls der Kreisbevölkerung Der Landkreis hat für einen umfassenden Bericht über die Gesundheit der Kreisbevölkerung viele Daten ausgewertet und einige Auffälligkeiten festgestellt zum Beispiel eine SPORT 11 KEHRWIEDER am Sonntag 4. / 5. Juli 2026 Stadt will an die Sport-Milliarde: Jetzt hat der Rat Geld für den nächsten Förderantrag bewilligt Für die erste Tranche der Bundesfördermaßnahme sind in Berlin 3600 Anträge eingegangen. Bislang schaut Hildesheim noch in die Röhre. Aber vielleicht kl Seite 12 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung AUF ENTDECKERTOUR 4. / 5. Juli 2026 in Elze und der Samtgemeinde Leinebergland Der Landkreis ist ein großes Abenteuerland mit vielen Schätzen Natur, Kultur und Freizeit Gronau Hauptstraße 5 0 51 82 / 94 84 30 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-1 Sonderveröffentlichung 4. / 5. Juli 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 13 BADEZIMMER Raum für Entspannung Kleine Stellschrauben mit großer Wirkung Warmwasser effizient nutzen Warmwasser gehört zu den größten Energieverbrauchern im Haushalt oft unterschätzt, weil es so selbstverständlich verfügb 14 KLEINANZEIGEN / STELLENMARKT VERKÄUFE HÄUSER Sibbesse-Adenstedt... Großzügiges EFH m. ELW, offene EBK, offener Wohnbereich, Dachterr. u. kl. Terr. für ELW, 6,5 Zi., ca. 275 m2 Wfl., ca. 449 m2 Grdst., Voll- u. Duschbad, Gä.-WC, Garage, Ursprungs-Bj. 1864, Neuaufbau/San. 2004, B: 78,09 kWh/(m2a)