SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 8. / 9. August 2026 9 Nicht nur Neuhofs Torhüter ackern für das große Ziel Klassenerhalt Der Aufsteiger vom Klingenberg bereitet sich auf die Saison vor: Trainer Thomas Siegel hat 13 neue Fußballer im Team aber niemand aus dem Kader besitzt Landesliga-Erfahrung. HILDESHEIM. Dustin Sauermann perlt der Schweiß von der Stirn: Der neue Torhüter des Landesliga-Aufsteigers SV Blau-Weiß Neuhof trainiert gemeinsam mit seinen Kollegen Tim Oelze und Moritz Engelke im Sand des Beachvolleyballfeldes auf der heimischen Sportanlage am Klingenberg drei Fußballer im Sand. Torhütertrainer Lars Bobrink hat einen Parcours aufgebaut, über den seine Keeper Oelze, Engelke und Sauermann erst hüpfen, dann krabbeln müssen, um am Ende nach einem Ball zu hechten. Das kann schweißtreibend sein. Noch dazu, wenn die Torhüter dabei Bleiwesten tragen. Von nichts komme nichts, sagt Bobrink augenzwinkernd: Ich war gerade erst im Urlaub, bin voll motiviert. Seine Keeper haben Spaß an den Übungen. Wir arbeiten so intensiv, weil wir in der Landesliga mehr aufs Tor bekommen werden als zuletzt in der Bezirksliga, so Bobrink weiter. Auch wenn sich die Neuhofer in der Aufstiegssaison insgesamt Sonderveröffentlichung als sehr stabil erwiesen haben in der neuen Klasse weht ein anderer Wind. Der Leistungsunterschied zwischen den beiden Ligen ist immens. Technisch wird das wesentlich anspruchsvoller, und auch das Tempo ist ganz anders, sagt Cheftrainer Thomas Siegel. Viel Zeit, auf dem Spielfeld Entscheidungen zu treffen, hat man da nicht. Er weiß, dass es nicht leicht wird, die Klasse zu halten: Aber wir werden alles dafür tun. Siegel arbeitet mit den Feldspielern oberhalb der Beachvolleyballanlage auf dem Rasenplatz in Neuhof er hat ein zweieinhalbtägiges Trainingslager anberaumt. Taktik, Technik und Abläufe, dazu gibt es teambildende Maßnahmen wie ein kleines Paddel-Tennis-Turnier und ein Testspiel gegen den Landesligisten Eintracht Northeim (Staffel Braunschweig). Vor gut einem Jahr war Nachbar VfR Germania Ochtersum in die Landesliga geklettert und stürzte am Ende gleich wieder ab. Das Ganze ziemlich sang- und klanglos. In Ochtersum hatte man im Vorfeld der Torwarttraining im Sand der Beachvolleyballanlage: Neuzugang Dustin Sauermann hechtet nach dem Ball. Im Hintergrund die beiden anderen Neuhofer Keeper Tim Oelze (links) und Moritz Engelke. FOTOS: WERNER KAISER Saison schon ein wenig damit gerechnet. Allein, weil der Klub auf die Verpflichtung landesliga-erfahrener Verstärkungen verzichtete. Die Germanen können solche Spieler nicht bezahlen und wollen es auch nicht. Da ähneln wir uns schon ein wenig, so Neuhofs Trainer Siegel. Der SV Blau-Weiß hat keinen einzigen Fußballer in den Reihen, der bereits in der Lan- desliga aufgelaufen ist. Klar, hätte ich gern auch solche Leute im Team, aber sie sind zu teuer. Unsere erste Herren ist zwar das Aushängeschild des Vereins, aber es werde eben nicht auf Teufel komm raus ins Team investiert. 29 Mannschaften hat der SV Blau-Weiß in der kommenden Serie insgesamt für den Spielbetrieb gemeldet, darunter etliche aus dem Jugendbereich. Auch das kostet Geld, und die Nachwuchsarbeit ist ein Pfeiler in der Philosophie der Klingenberger. Drei Spieler haben die I. Herren des Klubs verlassen verpflichtet wurden neben Torhüter Sauermann (vom SV Einum) noch zwölf weitere Fußballer. Neu sind in der Abwehr Lasse Oonk (20; SV Einum) und Cedrik Möbius (19; Neuhofer A-Jugend), auf der linken Seite Zaifeddin Myri (24; 1. FC Sarstedt), im Mittelfeld Philip Boppel (17; vom TSV Pattensen), Marcel Schlusche (29; TuS Hasede), Aras Daoud (24; vom 1. FC Sarstedt), Ilias Benkhentache (20; Iraklis Hellas Hannover) und Andreas Buchsbaum (28; TuSpo Lamspringe) sowie im Angriff Tobias Wahlandt (24; SV Einum), Luca Kükelhahn (26; SC Harsum), Simeon Weingold (19; Neuhofer A-Jugend) sowie Nikita Root (18; aus der A-Jugend des VfV 06 Hildesheim). Macht einen Kader von insgesamt 26 Spielern. Siegel: Die brauchen wir auch, um eventuelle Ausfälle zu kompensieren. Es ist eine junge Mannschaft. Aber das kennen die Blau-Weißen schon. Bereits in der vergangenen Aufstiegssaison standen zuletzt acht Eigengewächse in der Startelf. Siegel feilt noch an der Taktik: Volles Pressing bis an den gegnerischen Fünfmeterraum ist in der Landesliga für uns nicht drin. In der Bezirksliga haben die Neuhofer gegen fast jeden Kontrahenten ihr System durch- 8. / 9. August 2026 Kehrwieder am Sonntag Glas trifft auf Tierreich, Ruinen auf modernes Bad Verkauf Reparatur Beratung und Sonderlösungen für Die sommerliche Entdeckertour des Kehrwieder am Sonntag neigt sich dem Ende zu und führt heute in den Südkreis Hildesheims und in den Landkreis Holzminden es geht nach Alfeld, Freden und Delligsen. Zusammen bilden sie ein Abenteuer-Trio. Denn in ihnen können Alt und Jung im kühlen Nass sich erfrischen, sich sportlich betätigen, Ruinen entdecken, Geschichtliches lernen und vieles mehr. Langeweile kann gar nicht aufkommen. Paradies für Schwimmer und Badefans Alfeld, 7 Berge Bad: Wer Alfeld erkundet, sollte seine Badeutensilien einpacken. Denn die Stadt bietet mit dem 7 Berge Bad ein tige Burg Winzenburg nur noch eine Ruine ist, die hauptsächlich aus den Resten des fünfeckigen Bergfrieds besteht, lohnt sich ein Ausflug in Richtung des Sackwaldes oberhalb von Winzenburg. Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Burg 1109, errichtet worden ist sie vermutlich im 11. Jahrhundert. Der ursprüngliche Bauherr ist nicht überliefert, ist wohl aber unter den Hildesheimer Bischöfen zu suchen. Fest steht, dass die Burg vom Hildesheimer Bischof (1079 bis 1114) seinem Neffen Hermann (I. von Winzenburg) als Lehen überlassen wurde. Sein Sohn Hermann II. (von Winzenburg) gelangte als kaiserlicher Ratgeber und (Mark-)graf von Thüringen zu hohem Einfluss. mll/Foto: Heiko Stumpe Seite 9 Im Storchenschritt durchs Wasser Bade- und Schwimmparadies für Alt und Jung. Das Erlebnisbecken ist mit vielfältigen Attraktionen ausgestattet. Strömungskanal, Kletterfisch, 60-Meter-Rutsche, Bodenbrodler, Spritzkanonen und Piratenschiff bieten jede Menge Spaß für den Nachwuchs. Erwachsene können die WhirlLiegen und Massage-Düsen genießen, sich auf den Ruheliegen am Beckenrand oder auf der Empore sowie im Sommer auf der großzügigen Liegewiese erholen. Dort gibt es auch einen attraktiven Spielplatz für die jüngsten Badegäste. Ein Highlight der Einrichtung: Bei schönem Wetter fährt das Bad-Team einfach das Dach auf und schon baden die Gäste unter freiem Himmel. Die geöffneten Fassadenelemente ermöglichen dabei einen freien Durchgang zu den Außenanlagen. Infos zu den Öffnungszeiten und Preisen und vielem mehr sind auf der Homepage www.7bergebad.de zu finden. mll/Foto: Heiko Stumpe Garagentore, Außenjalousien, Steuerungen/Solarantriebe Thomas Hartmann Tor- und Sonnenschutzanlagen Meisterbetrieb/Innungsbetrieb für R&S-Handwerk Rosmarienstraße 8a (Nähe Nord LB) Delligsen 05187 30 02 54 www.hartmann-tore.de E-Mail: hartmann-markisen@t-online.de Natur, Kultur und Freizeit Freden, Bergruine Winzenburg: Ein Relikt aus längst vergangenen Zeiten ist ein beliebtes Ziel von Wanderern und historisch Interessierten: Auch wenn die eins- AUF ENTDECKERTOUR Alfeld, Freden und Delligsen ALTE STEINE ERINNERN AN LEBHAFTE GESCHICHTE gezogen da konnte kommen, was wollte. In der Landesliga werden sie sich wohl eher der Taktik des Gegners anpassen. Und darauf flexibel reagieren. Etwas Kopfschmerzen bereitet Siegel die Anfangsphase der Saison: Wir spielen gleich zu Beginn gegen die Schwergewichte. Erst beim 1. FC Wunstorf, dann kommt der SV Ramlingen-Ehlershausen, im Anschluss geht es zu Arminia Hannover und schließlich gastiert Oberliga-Absteiger TSV Wetschen bei uns. Wir dürfen uns nicht wundern, wenn wir mit null Punkten starten. Falls das so ist, dürfen wir uns davon aber nicht entmutigen lassen. Da ist der Trainer als Psychologe gefragt und das Team braucht einen sicheren Rückhalt. Dafür will Torhütertrainer Lars Bobrink sorgen. Im Sand der Beachvolleyballanlage am Klingenberg legt er mit seinem Keeper-Trio noch eine Extraschicht ein. Die Feldspieler haben sich dagegen schon vor dem Klubhaus versammelt. Es gibt nämlich gleich Mittagessen. pen 15.08.2026 09.00-13.00 Grünenplan, Wassertreten: Wassertreten nach Sebastian Kneipp ist gut für die Gesundheit, weil es den Kreislauf anregt, das Immunsystem stärkt und die Durchblutung fördert. Was der Wasserdoktor seinen Patienten schon vor weit mehr als hundert Jahren ans Herz legte, erlebt in der heutigen Zeit eine wahre Renaissance. In Grünenplan gibt es eine entsprechende Wassertretanlage. Sie befindet sich direkt am Wander- parkplatz Wassertretanlage. Von hier aus können Wanderfreudige den Fernwanderweg Ith-Hils-Weg und Grünenplaner Rundwege erkunden. Auch ohne eine Wanderung ist die Wassertretanlage einen Besuch wert, um im Storchenschritt das kühle, erfrischende Nass zu genießen. Sitzbänke und schattenspendende Bäume laden zum Verweilen ein. mll/Foto: Heiko Stumpe Heizungs- und Speicherwartung Ihr Partner für Alfeld und Umgebung Körber Heizung & Sanitär GmbH Telefon: 0 51 81 / 8 41 00 Mail: info@koerber-alfeld.de LeinePhysio Praxis für Krankengymnastik, Massage & Fußpflege Planstraße 10 31061 Alfeld Telefon (05181) 28 70 53 0 www.leinephysio.de Physio Schirmer Physiotherapie Praxis + Fitness Auch Hausbesuche möglich NEU bei uns: REHASPORT Wir haben freie Termine. Jetzt anrufen und Termin sichern! Checken Sie bei uns mit Hansefit ein! So erreichen Sie uns: 05184 7 91 92 99 0174 6 94 62 50 physioschirmer@gmail.com Hohle Straße 3 31084 Freden www.physioschirmer.de Politische Werbung Sponsor: Dirk Bettels. Anlässlich der Kommunalwahl Hildesheim 2026. Transparenzhinweis: https://creategy.de/ttpa/dirk-bettels/ V.i.s.d.P: Dirk Bettels, Einumer Straße 19, 31135 Hildesheim. Samstag und Sonntag, 8. / 9. August 2026 51. Jahrgang Nr. 32 Auflage: 123.300 Exemplare 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 8. / 9. August 2026 FAMILIENFEST ennen Sie das alte Brettspiel Mühle? Falls nicht, kann ich Ihnen verraten, dass sich dabei zwei Kontrahenten gegenseitig das Leben schwer machen. So schwer, dass es beim Verlierenden mitunter zu bösen Aggressionsschüben komme IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 8. / 9. August 2026 Wartezeit beim Psychotherapeuten doch jeder kann etwas für sich tun Kürzungen der Krankenkassen schlagen der Psychotherapie derzeit besonders aufs Gemüt. Und damit auch all jenen, die als Betroffene von Depressionen Hilfe suchen. Selbsthilfe 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 8. / 9. August 2026 Foto: Clemens Heidrich KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 16. August 2026 LIVE-MUSIK Operette von Oscar Straus Open-Air-Event Tickets ab sofort erhältlich online und bei bekannten VVK-Stellen. theater für niedersachsen. w HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 8. / 9. August 2026 Baggerarbeiten in der Gartenstraße: Engpass für die Bühnenbilder? IHR REGIONALER FLEISCHER Die Hausleitung sorgt sich, dass während des Umbaus der Gartenstraße in eine vollwertige Fahrradstraße der Theaterbetrieb zum Erliegen kommen könnte. HI 6 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 8. / 9. August 2026 Eine weitere Bühne und barrierefreie Toiletten: Das ist neu bei Woodlands Der Kulturgarten ist mitten in der Festival Saison aber baut trotzdem nebenbei um. Zudem liefert eine amtliche Messung weitere Ergebnisse zum Thema Lärmschutz. HILDESHEIM. LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 8. / 9. August 2026 Schleichgeschwindigkeit an mehreren Stellen im Landkreis Ist das Wohngeld in Gefahr? Drittel der Bezieher könnte bald wegfallen Unter anderem in Grafelde dürfen Autofahrende derzeit nicht schneller als Tempo 10 fahren. Und es gibt no 8 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 8. / 9. August 2026 Pflegereform Einschränkungen für Angehörige und zu Pflegende Der Bundesvor-sitzende des Deutschen Verbands der Leitungskräfte der Alten- und Behindertenhilfe, Peter Dürrmann, erläutert die Einschnitte und berichtet, welche Vorschlä SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 8. / 9. August 2026 9 Nicht nur Neuhofs Torhüter ackern für das große Ziel Klassenerhalt Der Aufsteiger vom Klingenberg bereitet sich auf die Saison vor: Trainer Thomas Siegel hat 13 neue Fußballer im Team aber niemand aus dem Kader besitzt Landesliga-Erfahrung. HILD 10 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 8. / 9. August 2026 Was geht da noch für Hildesheims größte Schwimmhoffnung? Lukas Stöcklein hält Kreisrekorde, und bei den Finals in Hannover schwimmt er in die Top Ten doch auf nationaler Ebene ist die Luft dünn HILDESHEIM. Es ist ein eher frischer Nachmittag im H 8. / 9. August 2026 Kehrwieder am Sonntag Komfort im Alltag vergleichen WIR LEBEN GEBÄUDETECHNIK IHR BAD AUS EINER HAND Fußbodenheizung oder Heizkörper Unterschiedliche Heizsysteme prägen Komfort und Nutzung im Wohnraum. FOTO: PIXABAY mildern dieses Problem, ersetzen aber nicht die gleichmäß Seite 12 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung 8. / 9. August 2026 Zwei Feuerwehren feiern 130 Jahre FFW Holle am 8. August 135 Jahre FFW Sillium vom 28. - 30. August HOLLE IHR PROFI FÜR BAUELEMENTE & PROFESSIONELLE MONTAGE Zur Website Zwei Feuerwehren wollen ihre eindrucksvollen Gebur KLEINANZEIGEN 13 KEHRWIEDER am Sonntag 8. / 9. August 2026 IMMOBILIENMARKT Bockenem... Gemütl. Reihenhaus in der Altstadt mit 4 Zi., ca. 137m2Wfl.,zwei Kaminöfen,FBH im UG,wohnlich ausgebautes DG ca. 50m2, Garten mit Schuppen, ca. 272m2 Grdst., Bj. 1890, B: 145,2 kWh/(m2a), Gas-ZH, Kl: E, KP: 20 STELLENMARKT Seite 14 STELLENANGEBOTE STELLENGESUCHE Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für die Verteilung der Wochenzeitung Kehrwieder in: Elze, Eime, Betheln, Heisede, Detfurth, Bad Salzdetfurth, Wesseln, Bockenem, Burgstemmen, Nordstemmen, Barnten, Mahlerten, Harsum, Asel, Borsum, Hönnersum, Gr.