6
KULTUR
KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Juli 2026
Ein empfindlicher Patient leidet unter dem Klima,
aber jetzt verhilft ihm eine Fachfrau zu altem Glanz
Der Trinitatis-Altar, ein kostbares Kunstwerk im RPM, muss in den nächsten Monaten restauriert werden.
Einmal pro Woche gibt es die Gelegenheit, einer Spezialistin bei der Arbeit zuzuschauen.
HILDESHEIM. Dem Altar hat das
Klima in der Portiuncula nicht so
gut gefallen, sagt Museumschefin Lara Weiss. Und was macht
ein Altar dann, zumal wenn er
aus Holz ist und an die 600 Jahre
auf dem Buckel hat? Das ist ganz
ähnlich wie bei uns Menschen,
wenn wir mit dem Klima nicht
klarkommen: Er geht aus dem
Leim, und der Lack ist auch nicht
mehr der beste. Wenn es hart auf
hart kommt, muss ein Mensch
zum Arzt und ein historisch
äußerst wertvoller Altar zur Restauratorin. Im Roemer- und Pelizaeus-Museum gibt es jetzt die
einmalige Gelegenheit, einer Spezialistin live zuzusehen, wie sie
ihren Patienten behandelt.
Der Patient ist der sogenannte
Trinitatis-Altar ein Flügelaltar
aus dem ehemaligen Trinitatisspital in Hildesheim. Nach Angaben des Museums gehört er zu
den bedeutendsten Werken aus
dem Spätmittelalter in Niedersachsen. Er war bislang als Teil
der stadtgeschichtlichen Sammlung in der Portiuncula zu sehen,
die sich wiederum im sanierungsbedürftigen Altbau befindet. Das
Raumklima ändere sich dort mit
dem Wetter außerhalb der alten
Mauern, sagt Weiss schlechte
Bedingungen für ein derart empfindliches Kunstwerk. Um
Schlimmeres zu verhindern, muss
nun eine Expertin ran.
Sie heißt Roksana Jachim und
ist eine Restauratorin, die sich
auf spätmittelalterliche Flügelal-
Seite 6
Roksana Jachim reinigt die beiden zentralen Figuren des Trinitatis-Altars, den sie vor gut zehn Jahren schon
einmal restauriert hat.
FOTOS: WERNER KAISER
täre spezialisiert hat. Sie kennt
den Trinitatis-Altar gut, weil sie
ihn vor etwas mehr als zehn Jahren schon einmal für eine Ausstellung im Dommuseum von
Grund auf überarbeitet hat. Der
Zustand 2015 war eine Katastrophe, sagt sie. So gravierend sei
es jetzt bei Weitem nicht. Trotzdem wird sie bis zum Jahresende
jeden Dienstag im Museum sein,
um in Millimeterarbeit die Schä-
den auszubessern. Und immer
von 16 bis 17 Uhr darf man ihr
dabei Gesellschaft leisten und
Fragen stellen im obersten
Stockwerk des Neubaus, gegenüber der ägyptischen Sammlung.
Beim ersten öffentlichen Termin kommt ein Mann herein, der
zwar Laie ist, sich aber privat
intensiv
mit
Holzmöbeln
beschäftigt. Hatte der Altar
schon mal einen Holzwurm?,
fragt er Roksana Jachim. Ja,
antwortet sie lächelnd, der hatte
schon alles. Ob so ein Problem
mit Wärme gelöst werde, möchte
der Besucher noch wissen. Da
gibt es verschiedene Meinungen,
wie gut das ist, entgegnet die
Restauratorin. Besser sei in jedem
Fall eine Behandlung mit Stickstoff. Und sie hat auch gleich
einen praktischen Tipp parat: Als
Privatperson könne man alte
Möbelstücke im hannoverschen
Landesmuseum mit Stickstoff
bearbeiten lassen den Quadratmeter für 100 Euro.
Holzwürmer sind aber aktuell
nicht das Problem des TrinitatisAltars. Und auch die klimatischen
Schwankungen im MuseumsAltbau seien nicht der eigentliche
Knackpunkt, sagt Roksana
Jachim. Sondern? Schimmelpilzbefall. Der liege zwar schon
Jahrzehnte zurück, wirke aber
immer noch nach. Der Altar war
im 19. Jahrhundert in den Besitz
des ursprünglichen Roemer-Museums gelangt. Während des
Zweiten Weltkriegs wurde er in
einem Kalischacht ausgelagert,
und dabei, so Jachim, können
schon größere Schäden entstanden sein.
Nach dem Krieg stand er als
Dauerleihgabe in der Bernwardkirche, wieder unter schwierigen
Bedingungen, weil es auf der
Vorderseite deutlich trockener
war als auf der Rückseite. Irgendwann im Verlauf der Jahrzehnte
hat sich jedenfalls ein Schimmelpilz gebildet, der zwar schon
beseitigt wurde. Doch er hatte
bereits die Bindemittel im Altar
beschädigt. Dadurch ist die Haftung der einzelnen Teile nicht
gut, erklärt die 43-Jährige.
An den Holzfiguren müsse sie
nicht viel unternehmen, sagt
Roksana Jachim nach einem ersten Arbeitsmonat ohne öffentliche Begleitung. Und die Gemälde
seien immer schon in einem
Kehrwieder am Sonntag
sogenannte Terraherz-Diagnostik
am Trinitatis-Altar durchgeführt
werden. Das ist die Möglichkeit,
in die Tiefe eines Objektes zu
schauen, ohne es röntgen zu
müssen, erklärt sie. Das Kunstwerk im RPM soll Teil eines
Langzeit-Monitorings werden.
Und wie geht es dann weiter,
muss der restaurierte Altar wieder
hinunter in die alles andere als
ideale Portiuncula? Auf keinen
Fall, sagt Direktorin Weiss. Entweder lassen wir ihn hier stehen,
oder wir stellen ihn in den ersten
Stock, wo wir die Stadtgeschichte
zusammen mit der Kunstgeschichte zeigen wollen, kündigt
sie an. Bis dahin werde es aber
noch eine Weile dauern, fügt sie
hinzu. Jetzt machen wir erstmal
Ägypten fertig und dann die
Naturkunde. Eins nach dem
anderen.
ran
In Feinarbeit bessert die erfahrene Restauratorin die Fugen im Mittelteil
des Altars aus.
Sonderveröffentlichung
AUF ENTDECKERTOUR
Kaiserstraße 25a Kaiserstr.
25a
Direkt an der B1
31134
Hildesheim
31134
Hildesheim
DAS ORIGINAL seit 18 Jahren
130 € pro G.
bis zu 110
bis zu 180
130 € pro G.
bis zu 1.850
800 €€ pro KG.
bis zu
zu 90,00
70 € pro€G.pro G.
Wir kaufen
Wir
kaufenauch
auch
Silber
Silber
Diamantenschmuck
Diamantenschmuck
Erbschmuck
Münzsammlungen
Erbschmuck
Uhren
Münzsammlungen
Zinn
Uhren
Zinn
erstaunlich guten Zustand gewesen. Komplizierter ist die große
Tafel, die das zentrale Mittelstück
des Altars trägt. In sie ist eine
Leinwand eingearbeitet. Über die
Jahrhunderte ist die Tafel
geschrumpft, die Leinwand
nicht, beschreibt die Expertin
die Lage. Die Folge ist, dass sich
einzelne Stellen ablösen, die sie
nun behutsam mit Wärme und
filigraner Detailarbeit neu wieder
fixieren muss.
Neben ihrer Arbeit als freie
Restauratorin ist Roksana Jachim
auch als Wissenschaftlerin an der
HAWK angestellt. Sie unterrichtet
nicht, sondern konzentriert sich
ganz auf die Forschung. Ihr
Schwerpunkt ist der Erhalt von
Kulturgütern durch den Einsatz
neuer Techniken. Ihr derzeitiger
Job im RPM ist eng damit verzahnt. Später im Jahr soll eine
Beispiel:
Wir zahlen für
1 KG Gold
97.000
117.000€€
Gold Unze
3.015
3.640€€
15g 14 K Gold
850
€€
1.030
Diekholzen: Wandern
Vertrauen Sie auf jahrelange Erfahrung
und Expertise.
Sie finden
unsIhr
nach
wie
Lassen
Sie
Gold
vor in der Kaiserstr.
25 a.schätzen,
bei
uns
Lassen Sie Ihr Gold bei uns schätzen,
bevor
Sie
es unter
bevor Sie es unter
Wert
verkaufen!
Wert verkaufen!
Tel. 05121 / 9990764
Mo - Fr 10 - 17 Uhr Sa 10 - 14 Uhr
w w. g o l d a n k a u f- h i l d e s h e i m . d e
Tel. w05121
/ 9990764
h
ist möglich. Feldwege, Radwege, Wanderwege laden dazu ein,
sich an der frischen Luft aufzuhalten, den Blick in die Weite
schweifen zu lassen, die Natur
zu bestaunen und Erholung für
Leib und Seele zu finden. Auf
der Homepage der Hildesheimer-Wald-Wandernadel entsteht ein Angebot für alle Wanderbegeisterten, Familien und
Naturfreunde, die die Region
aktiv erkunden und dabei
besondere Orte, Aussichtspunkte und Stempelstationen entdecken möchten. Die Hildes-
h
ENTSPANNEND UND BERUHIGEND
indupart GmbH
31199 Diekholzen
Tel.: 0 51 21 - 69 70 6 - 0
indupart
Tortechnik
Mail: service@indupart-tortechnik.de Web: www.indupart-tortechnik.de
Diekholzen, Beuster: Die beiden Beusterarme, die innerhalb des Hildesheimer Waldes
nördlich von Haus Escherde
(Warme Beuster) und nordwestlich von Bad Salzdetfurth
(Kalte Beuster) entspringen,
vereinigen sich innerhalb der
Ortschaft Diekholzen zu
einem Bachlauf und setzen
sich längs durch die Ortsmitte
in Richtung Söhre und weiter
bis zum Einlauf in die Innerste
bei Marienburg fort. Über
eine weite Strecke in Diekholzen zieht sich heute ein mit
Ruhebänken ausgestatteter
Fußweg entlang der Beuster,
der zum Verweilen und Spazieren gehen einlädt. Ein Spaziergang entlang der Beuster
ist entspannend und beruhigend.
mll/Foto: Mellanie Caglar
11. / 12. Juli 2026
Diekholzen und Hildesheim
Erholung für
Leib und Seele
Die Gemeinde Diekholzen liegt
idyllisch am Nordrand des Hildesheimer Waldes und bietet
tolle Ausflugsziele für Naturliebhaber, Wanderer und Kulturinteressierte. Die waldreiche
Umgebung ist ideal für Outdoor-Aktivitäten, Spaziergänge
und Tagesausflüge in der
Region Nette-Innerste. Den
Familien-Spaziergang
am
Sonntagnachmittag oder die
Pilgertour starten, hinauf auf
den Berg wandern, die Schätze
der Natur entdecken, auf dem
Fahrrad Kultur erleben all das
heimer-Wald-Wandernadel verbindet die Wege und Sehenswürdigkeiten der Gemeinde
Diekholzen mit ihren Ortschaften Diekholzen, Barienrode,
Egenstedt sowie Söhre und lädt
dazu ein, die landschaftliche
Vielfalt der Umgebung Schritt
für Schritt zu entdecken. Neugierige können sich freuen auf
Informationen zu Routen,
Stempelstellen, Auszeichnungen
und Veranstaltungen rund um
das Wandern. Die Webseite
befindet sich aktuell im Aufbau.
mll/Foto: Mellanie Caglar
In Stein gefasste
Partnerschaft
Diekholzen:
Der Combloux-Brunnen
Der Combloux-Brunnen und die
Combloux-Bank im Bereich der
Alfelder Straße in Diekholzen
bieten ideale Bedingungen
dafür, es sich bei schönem Wetter mit einem Buch bequem und
eine kleine Pause zu machen.
Der öffentliche Bücherschrank,
der in einer ausgedienten Telefonzelle beheimatet ist, steht nur
wenige Schritte entfernt und
bietet eine große Auswahl an
Lektüre. Der Brunnen erinnert
an die Partnerschaft mit Combloux, das rund 1000 Kilometer
vom Beustertal entfernt liegt.
Die Partnergemeinde Combloux
in Frankreich stiftete diesen
Brunnen und zum 25-jährigen
Bestehen dieser Partnerschaft
wurde eine Sitzbank aufgestellt.
mll/Foto: Mellanie Caglar
Politische Werbung Sponsor: Dirk Bettels. Anlässlich der Kommunalwahl Hildesheim 2026. Transparenzhinweis: https://creategy.de/ttpa/dirk-bettels/ V.i.s.d.P: Dirk Bettels, Einumer Straße 19, 31135 Hildesheim. Samstag und Sonntag, 11. / 12. Juli 2026 51. Jahrgang Nr. 28 Auflage: 123.300 Exemplare
2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Juli 2026 FAMILIENFEST KEHRBLECH A Jetzt einziehen! n heißen Tagen scheiden sich die Geister. Dem einen kanns nicht warm genug sein, der anderen sind bereits 25 Grad zu viel. Gerade in Büros und Unternehmen stellt sich dann, anders als am Badese
IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Juli 2026 Mit Rübe Null fing alles an: Uli Jäckle tritt beim Forum Heersum ab Der 64-Jährige ist Theatermensch durch und durch. Doch wenn die Heersumer Sommerspiele im August Premiere haben, wird er nicht mehr Regisseur, sondern nur noch Zuschauer sein
4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Juli 2026 Schärling macht Schluss Rüdiger Schärling wird seine nach ihm benannte Tapas-Bar in der Burgstraße 42 an diesem Samstag, 11. Juli, schließen. KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 19. Juli 2026 LIVE-MUSIK HILDESHEIM. Die letzt
HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Juli 2026 5 Dann droht die Schließung: Sorge um wichtiges Schwimmbad Die Wohnungsbaugesellschaft gbg will ihr Hallenbad in Drispenstedt für 8,7 Millionen Euro sanieren lassen. Klappt dies nicht, hätte es wohl dramatische Folgen für viele Menschen. DRISPE
6 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Juli 2026 Ein empfindlicher Patient leidet unter dem Klima, aber jetzt verhilft ihm eine Fachfrau zu altem Glanz Der Trinitatis-Altar, ein kostbares Kunstwerk im RPM, muss in den nächsten Monaten restauriert werden. Einmal pro Woche gibt es die Gelegenheit
Sonderveröffentlichung 11. / 12. Juli 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 7 AUF ENTDECKERTOUR Diekholzen und Hildesheim Geschichte und Natur satt Lothar Sander Elektro GmbH www.sander-elektro.com Stadtweg 15 31199 Diekholzen (0 50 64) 8 55 55 Fax (0 50 64) 8 55 56 info@sander-elektro.com Na
8 LANDKREIS HILDESHEIM Erinnerungen eines Vertriebenen wecken Interesse in Berlin Gleich zwei Biberdämme zerstört Die Tiere sind streng geschützt RÖSSING. Biberexperte Dieter Mahsarski aus Heyersum hat eine üble Entdeckung gemacht. Gleich zwei Biberdämme sind zwischen Rössing und Klein Escherde
Seite 9 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung SCHÜTZENFEST HOHENEGGELSEN Bürgerstraße 5 31174 Schellerten Fon 0 51 23 - 40 88 95 11. / 12. Juli 2026 17. - 19. Juli Festplatz Rathausstraße 18-20 31134 Hildesheim Tel. (0 51 21) 9 77-0 Fax (0 51 21) 9 77-77 www.kehrwieder-verlag.de www.ba
10 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Juli 2026 Am Anfang sollte man sich noch unterfordern, rät Olympionik Frank Busemann Laufanfängern Frank Busemann ist Stargast beim diesjährigen Hildesheimer Firmenlauf am 28. August. Im Interview gibt er Trainingstipps und erklärt, warum man an heißen Tage
Sonderveröffentlichung 11. / 12. Juli 2026 Kehrwieder am Sonntag Salz liegt in der Luft HEILKRÄFTIGE WIRKUNG Bad Salzdetfurth: Gradierwerke ganz Deutschland gibt es nur noch 30 dieser mächtigen Bauwerke zwei davon stehen in Bad Salzdetfurth. Einatmen. Ausatmen. Und die heilende Kraft von Sole
Seite 12 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung AUF ENTDECKERTOUR Bad Salzdetfurth und Bockenem Bockenem: Königsturm westharz reisecenter Bockenem bietet diverse Sehenswürdigkeiten eine davon ist mehr als 560 Jahre alt: der Königsturm. Dies ist ein historischer Wehrturm, der um 1440
KLEINANZEIGEN 13 KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Juli 2026 Gut gelegenes EFH ges SalzhemmendorfOsterwald... Liebevoll teilsaniertes Bauernhaus, Haupthaus ca. 115 m2 Wfl., Gäste-Nebenhaus ca. 84 m2 Nfl., 5 Zi., Kaminofen, Dachboden, teilsaniertes Tageslichtbad, Gäste-WC, EBK, Fenster/E-Leitungen
14 KLEINANZEIGEN / STELLENMARKT KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Juli 2026 STELLENANGEBOTE DIENSTLEISTUNGEN Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir 31171 Nordstemmen/Adensen Tel.: 0 50 44 / 14 80 Fax: 0 50 44 / 40 73 A NOVEL OF ANOMALY Mittwoch, 2. Dezember 2026 Bischofsmühle Hildesheim Einl