LOKALES Jula liebt ihre Schwester Dorfcafé Potshausen präsentiert das SonntagsBaby Hochdeutsch trifft Platt am 16. Oktober und Kuchenrunde Hochdeutsch trifft Plattdeutsch beschäftigt sich am Freitag, 16. Oktober, im Müllerhaus der Mühle Hahnentange in Rhauderfehn mit dem Thema Ast noch wat achterd Ohren gaff. Beginn ist um 14.30 Uhr. Gerd Specht stellte frühere Schulzeiten mit strengen Regeln und körperlichen Strafen in den Mittelpunkt. Erinnerungen der Besucher sind gefragt. Nach der Pause geht es um heitere plattdeutsche Alltagsgeschichten. Tee und Kuchen gibt es gegen eine Spende. Anmeldungen bis 14. Oktober an info@platt.rhauderfehn.de, per WhatsApp an 0 170 / 73 07 003 oder unter 0 49 52 / 71 53. Filmbar Die Welt sehen, ohne die Heimat zu verlieren Film im Kinocenter am 13. und 14. Oktober n Leer (zui) Die Filmbar im Kinocenter Leer lädt am Dienstag und Mittwoch, 13. und 14. Oktober, jeweils um 17 und um 19.30 Uhr, zum Film Spaziergang nach Syrakus ein. Einmal nach Syrakus und zurück davon träumt Paul Gompitz (Charly Hübner). Mit einer Reise nach Sizilien will er auf den Spuren des Dichters Johann Gottfried Seume wandeln. Da gibt es nur ein Problem: Wir schreiben das Jahr 1982 und Paul lebt in der DDR. Alle Versuche, eine offizielle Genehmigung für seine Ausreise zu bekommen, scheitern. Eine Besuchsreise zu seiner Cousine? Die Mitgliedschaft in der Liga für Völkerfreundschaft? Eine Studienreise? Alles wird abgelehnt! Was bleibt ihm anderes übrig? Paul muss seine Flucht planen. Was die Sache nicht einfacher macht: Er will danach auch wieder nach Hause zurück. Zurück nach Rostock, zur Ostsee, zu seiner Frau Anne (Lina Beckmann). Paul ersinnt einen verwegenen Plan ... Regisseur Lars Jessen erzählt in Spaziergang nach Syrakus von unstillbarer Sehnsucht und großem Mut und vom Wunsch, die Welt zu sehen, ohne die Heimat zu verlieren. Der Film entstand nach Motiven des Romans Der Spaziergang von Rostock nach Syrakus von Friedrich Christian Delius (erschienen im Rowohlt Verlag), der wiederum auf der realen Flucht von Klaus Müller beruht. IHR WOCHENHOROSKOP WIDDER 21.3.-20.4. Sie genießen die harmonische Stunden im engen Kreise der Familie. Zeigen Sie ruhig, wie sehr Sie diese Vertrautheit und Beständigkeit zu schätzen wissen. STIER 21.4.-21.5. Erledigen Sie Begonnenes, und nehmen Sie bei schwierigen Aufgaben auch ruhig die angebotene Unterstützung an. Denken Sie aber auch an ausreichende Pausen. ZWILLING 22.5.-21.6. Zwischen Beruf und Privatleben sollten endlich klare Grenzen gezogen werden: Sie kommen sonst bei weitem nicht so zügig, wie es notwendig wäre. KREBS 22.6.-22.7. Vertrauen Sie nicht ausschließlich auf Ihr Glück, sondern nehmen Sie die Dinge nun selbst in die Hand. Nur dann werden Sie Ihr großes Ziel erreichen! LÖWE 23.7.-23.8. Derzeit läuft es nicht wirklich rund: Schauen Sie, ob Sie manche Abläufe noch vereinfachen können. Dazu ist eine Abstimmung mit allen Beteiligten unerlässlich. JUNGFRAU 24.8.-23.9. Weichen Sie Ärger und Meinungsverschiedenheiten aus. Und setzen Sie mehr Vertrauen in eine bestimmte Person, die Ihnen schon oft geholfen hat. Mir geht es trotz Parkinson wirklich gut WAAGE 24.9.-23.10. Sie hegen einen Verdacht gegen eine Person, die Ihnen Sorgen bereitet. Drängen Sie auf rasche Aufklärung, sonst können Ihre Pläne schnell scheitern. SKORPION 24.10.-22.11. Es nervt Sie, wenn Sie nur langsam voranbringen. Dennoch dürfen Sie keinen Druck aufbauen: Mancher Mitstreiter wäre dem nicht gewachsen! SCHÜTZE 23.11.-21.12. Wenn Sie Ihre intellektuellen Möglichkeiten praktisch umsetzen, dürften sich schon bald finanzieller Gewinn und berufliches Fortkommen einstellen. STEINBOCK 22.12.-20.1. Ihre Vermittlung hat großen Erfolg: Doch auch wenn die beiden Gegner sich nun die Hand reichen, ist die Sache noch längst nicht aus der Welt geschafft. WASSERMANN 21.1.-19.2. Das ist eine Woche vollkommen nach Ihrem Geschmack: Sie schieben mit Geschick Projekte an, die zuvor ein wenig zu sehr aus dem Blick geraten waren. FISCHE 20.2.-20.3. Vernachlässigen Sie die Details nicht: Überlassen Sie aktuell absolut nichts dem Zufall, ohne eingehende Planung werden Sie sonst bald Schiffbruch erleiden. n Nortmoor (zui) Gerade ist Romy fünf Jahre alt geworden, und schon hat sie einen großen Fan: ihre kleine Schwester Jula, die Ende März geboren wurde. Jula ist ein entspanntes Baby, das jeden mit einem Lächeln begrüßt. Am tollsten findet sie es, wenn Romy mit ihr spielt. Jula ist ein fantasievoll und erkundet neugierig die Welt. Die ganze Familie ist gerne an der frischen Luft und liebt es, Picknicks mit selbst gebackenen Waffeln zu veranstalten. Checkliste Name des Babys Namen der Eltern Geburtsdatum und -ort komplette Anschrift (für den Gutschein, wird nicht veröffentlicht) Telefonnummer für eventuelle Rückfragen Aktuelles Foto, mindestens 1 MB groß Jula und ihre große Schwester Romy sind ein Herz und eine Seele. Das Foto zeigt die Schwestern beim Familienunterlaub in Schweden. Foto: privat SonntagsGedanken Wenn Gott Raum bekommt Kannst du bitte leiser atmen? Ich ernte einen entsetzten Blick und verlasse den Raum. So kann ich nicht arbeiten, ich knalle die Tür. An manchen Tagen braucht es nicht viel und mein inneres Fass läuft über: ein Tonfall, ein unüberlegter Satz oder eben eine laute Atmung. Triggerpunkte nennt man solche Auslöser. Sie sind wie unsichtbare Knöpfe in uns. Wird einer gedrückt, kommt eine Reaktion hoch, die wir so nicht äußern wollten. Es lohnt sich, dem auf den Grund zu gehen. Warum trifft mich das jetzt so? Mein Glaube kann eine Hilfe sein. Im Jakobusbrief steht ein Vers, der wie ein Rezept im Umgang mit Triggerpunkten gelesen werden kann: Denkt daran, liebe Schwestern und Brüder: Seid sofort bereit, jemandem zuzuhören; aber überlegt geZeitanzeiger an der Kirche Foto: djd-k/AbbVie (djd-k). Parkinson betrifft nicht ausschließlich ältere Menschen. Melanie erhielt ihre Diagnose bereits mit 38 Jahren. Fünf Jahre später musste sie achtmal täglich Tabletten einnehmen. Denn deren Wirkung lässt bei fortschreitender Krankheit immer weiter nach. Wenn fünf oder mehr Einnahmen am Tag nötig werden oder Betroffene täglich zwei Stunden schlecht beweglich oder eine Stunde überbeweglich sind, sollte ein Therapiewechsel erwogen werden, weiß der Neurologe Dr. med. Andreas Becker. Einen Selbsttest gibt es unter www.parkinsoncheck.de. Als Folgetherapien kämen dann zum Beispiel die tiefe Hirnstimulation sowie Pumpentherapien infrage, bei denen das Medikament in den Darm oder unter die Haut gegeben wird. Melanie wählte eine Pumpentherapie und kann heute sagen, dass es ihr trotz Parkinson gut geht. Drogen - nein, HASCH - ja! Hauptstadt der MarshallInseln subarktisches Herdentier Küstenstadt in Florida Martina Neubarth nau, bevor ihr selbst redet. Und hütet euch vor unbeherrschtem Zorn (Jak. 1,19). Wenn das so einfach wäre, denn wie schon geschrieben: Einige Knöpfe bewirken unkontrollierbare Emotionen, da ist unbeherrschbarer Zorn keine Seltenheit. Der Verfasser sagt: erst hören, dann reden, der Zorn steht ganz am Ende. Er gibt uns den Tipp, langsamer zu sein, als der aufkeimende Impuls. Wenn die Bibel vom Hören spricht, dann steckt mehr dahinter, lateinisch: damit als die Ohren einzusetzen. Wer im biblischen Sinne hört, lässt sich etwas vom anderen sagen. Wer hinhört, lässt sich etwas von Gott über sich selbst sagen. Was passiert also, wenn wir zwischen Auslöser und Reaktion einen stillen Moment schaffen, um in uns hineinzuhören? Ein tiefer Atemzug oder innerlich bis 15 zählen und dabei schweigen. Wie wäre es mit einem Gebet: Gott, hilf mir. Eine schwierige Übung, bei der die Situation die gleiche bleibt. Wir sitzen am Küchentisch, er atmet zu laut. Ich halte inne: Ist es wirklich die Atmung, die meine Arbeit stört, oder die To-Do-Liste im Kopf, die rauf und runter läuft? Mein Ärger ist dann ein Hinweis, dass ich gerade überfordert und überreizt bin. Gott weiß das. Er kennt uns mit allen Stellen, die wir selbst nicht Rheinmündungsarm Fremdwortteil: nicht Elfenkönig Als unser SonntagsBaby bekommt Jula einen 25-Euro-Gutschein vom Dorfcafé Potshausen, den sie gemeinsam mit ihren Eltern Corinna Löning und Stephan Edelhäuser im Dorfcafé auf dem Gelände des Bildungszentrums (Potshauser Straße 26, Ostrhauderfehn) einlösen kann. Das Café ist freitags bis sonntags von 9.30 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Angeboten werden hausgemachte Torten und Kuchen sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen regionalen und hausgemachten Produkten. Reservierungen werden unter der Telefonnummer 0152/56356594 oder am Wochenende unter der Nummer 04957/ 928850 entgegengenommen. Ein kleiner Laden mit Bioprodukten, Regionalem und Schönem runden das Angebot ab. Wenn auch Sie Ihr Baby in dieser Rubrik sehen möchten, schreiben Sie uns an redaktion@sonntags-report.de. Über ein paar Zeilen zu den Eigenschaften und Vorlieben Ihres Babys, das nicht älter als zwei Jahre sein darf, freuen wir uns. an uns mögen. Das tröstet mich und dämpft den Druck in mir. Ich muss Gott nichts vormachen und mir selbst auch nicht. Ich werde nicht durch meine Selbstbeherrschung zu einem guten Menschen, sondern durch Gottes Zuwendung. Die ist schon da, lange bevor ich mich wieder im Griff habe. Aus diesem Glauben kann ich die Kraft schöpfen, die hochkochenden Emotionen im Zaum halten und erst einmal einen Moment innezuhalten. Ich darf zugeben, dass ich an dieser Stelle empfindlich war und falsch reagiert habe. Was benannt ist, verliert an Macht. Ein Triggerpunkt kann so zu einem Punkt werden, an dem Gott mir Klarheit über mich selbst schenkt. Amen. Pastorin Martina Neubarth Dreieinigkeits-Kirchengemeinde Rhauderfehn brasilianischer Fußballstar Rang beim Karate zweijährlich Sohn der Aphrodite Arbeitsmaterial von Malern Fahrbahnabgrenzung tropischer Fruchtbaum Krankheitshöhepunkt Kinderfrau FINDE DEINE TRAUMKÜCHE T österr. Schriftsteller 1924 Qualität Kompetenz Herbstaktion zum 5. Jubiläum! Leidenschaft mundartlich: Ameisen Beim Kauf einer Küche ab 5.000 e erhältst Du einen 250 e Stadtgutschein einlösbar bei vielen lokalen Partnern ufträge ab dem Gilt nur für Neua . 31. Oktober 2026 m zu bis er mb 26. Septe www.dein-kuecheenteam.de Konrad-Zuse-Straße 9a 26789 Leer Tel. 0491 20348990 info@dein-kuechenteam.de Futteral mittels, durch Irland in der Landessprache Fremdwortteil: doppelt eigentlicher Name der Monroe Festival orientalische Märchenfigur alte Münze Frauenkosename leicht schwindelig Bruder von Romulus ein Verkehrszeichen AUF WUNSCH MONTAGE VOM FACHMANN 3. Südwieke voll gesperrt n Rhauderfehn Die 3. Südwieke (Kreisstraße 53) wird zwischen der Kreuzung Kreisstraße 49 Rajen und Gemeindestraße Papenburger Straße ab Montag, 12. Oktober bis 30. Nov., voll gesperrt. Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen gesamt oder in Teilbelegungen Prospekte folgender Firmen bei. Wir bitten freundlich um Beachtung: Aldi; Baudi; Combi; E-Center Friesoythe; E-Center Schmidt, Rhauderfehn; E-Center Berge, Weener; Edeka Markt Behrends, Remels; Edeka Markt Neumann, Flachsmeer; Edeka Markt Schmidt, Ostrhauderfehn; Edeka Markt Schwarze, Detern; Edeka Markt VELA, Warsingsfehn; Expert Bening; Expo-Börse; Famila, Westerstede; Hol ab, Rhauderfehn; Intratuin Gartencenter, Winschoten; Kaufland Leer; Kaufland Papenburg; K+K Markt Strücklingen; Kaufhaus Ceka; Kaufhaus Wreesmann, Ostrhauderfehn; Kaufhaus Wreesmann, Warsingsfehn; Lidl; Markant Coskun, Ramsloh; Markant Uecker, Barßel; Markant Ulrichs, Collinghorst; Markant Ulrichs, Flachsmeer; Markant Ulrichs, Langholt; Markant Ulrichs, Veenhusen; Marktkauf, Papenburg; Multi Verbrauchermarkt, Leer; Möbel Boss, Emden; Nah und Gut Markt Blank, Jemgum; Nah und Gut Markt Geuken, Möhlenwarf; Nah und Gut Markt Scharrel; Netto; NP Markt Moormerland; NP Markt Westoverledingen; Poco Einrichtungsmarkt, Leer; Rudnick, Aurich; Sonderpostenmarkt Thomas Philipps, Leer; Sonderpostenmarkt Zimmermann; Toom Baumark und Visser & Sohn, Westoverledingen. Wochenzeitung für den Landkreis Leer und den nördlichen Kreis Cloppenburg Herausgeber: SonntagsReport GmbH & Co. KG Maiburger Straße 8 26789 Leer Telefon: 0491/97 90 100 E-Mail: verwaltung@sonntags-report.de Internet: www.sonntags-report.de Verantwortlich für Anzeigen: Vermarktungsauftrag: ZGO Zeitungsgruppe Ostfriesland GmbH Uwe Boden griechische Vorsilbe: neu kleine Räume www.hasch-sedelsberg.de Geschäftsführung: Uwe Boden Farbe beim Roulett Frauenkurzname Badsanierung vom Fachmann Komplett mit allen Gewerken - von A-Z E N L D HR OE L F ARB E P L ANK E NO I R NEO ANS L N DA S O L A E F T S P I E L B A K ER Z ER A L I B A B A R EMU S S T OP Ast noch wat achterd Ohren gaff n RhauderfehnDie Tee- SonntagsReport T URMU L E I T T I NA G M A K I A ME MM E E S T REU NN I 4 A K A F K A 10./11. Oktober 2026 Seite Redaktionsleitung: Gisela Robben Telefon: 0491/97 90 486 E-Mail: redaktion@sonntags-report.de kurz für: an das altpersischer Statthalter Abk.: logarithmus naturalis sächlicher Artikel Jubelwelle im Stadion (La ...) ein Bremssystem (Abk.) KfzAbgasentgifter (Kw.) fränk. Klosterreformer 851 Anzeigenannahme: Telefon: 0491/97 90 100 E-Mail: anzeigen@sonntags-report.de Druck: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG (Nordhorn) Zustellung: Telefon: 0491/97 90 0 Jede für den SonntagsReport gestaltete und getextete Anzeige darf nicht zur gewerblichen Verwendung durch Dritte ohne ausdrückliche Zustimmung des Verlages übernommen werden. Für unverlangt eingereichte Manuskripte und Fotos wird keine Gewähr übernommen. Gerichtsstand Aurich. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis Keine kostenlosen Zeitungen an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de. POLSTER Wochen 50€ *2 WARENGUTSCHEIN * AUF ALL LE POLST TE ERE MÖBE EL E *Nur gültig für Pluskartenkunden und die, die es werden möchten. Ausgenommen SALE und Toppreise. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. *2 Zu jedem Polsterkauf schenken wir Ihnen einen Warengutschein in Höhe von 50€ ab Unsere Boutique-Angebote! TELLER-SET [56710786, 0785] 12-tlg., Steinzeug, mikrowellengeeignet und spülmaschinenfest, best. aus: je 4x Desserttellern, Ø ca. 20,5 cm, 4x Speisetellern, Ø ca. 26 cm und 4x Suppentellern, Ø ca. 21 cm. SPÜLMASCHINENFEST 24% sparen! UVP 119.- 89. 99 GLAS JE LEONARDO Report Sonntags Dein Guide für Ostfriesland! junges_ostfriesland jungesostfriesland www.sonntags-report.de 10./11. Oktober 2026 41. Jahrgang Nr. 41/2026 Die Wochenzeitung für den Landkreis Leer und den nördlichen Kreis Cloppenburg ERFREUT Ensemble Pagels Garten ist jetzt ein Kulturdenkmal LOKALES Jula liebt ihre Schwester Dorfcafé Potshausen präsentiert das SonntagsBaby Hochdeutsch trifft Platt am 16. Oktober und Kuchenrunde Hochdeutsch trifft Plattdeutsch beschäftigt sich am Freitag, 16. Oktober, im Müllerhaus der Mühle Hahnentange in Rhauderfehn mit dem Thema Ast noch wat achterd LOKALES SonntagsReport 10./11. Oktober 2026 Seite Gedenkstätte geschlossen Scholle tober bleibt die Gedenkund Begegnungsstätte Ehemalige Jüdische Schule Leer geschlossen. JETZT IN DER SAISON BOHNEN & ERBSEN HOF VERMUE BUNDE Mahnwache am Denkmal HOKKAIDO KÜRBIS HOF SPRENGEL FLEISCHGERICHT 10./11. Oktober 2026 Seite LOKALES 6 SonntagsReport Nicht einfach nur tollpatschig Jasmin Ludwig gründet Anlaufstelle für Familien mit Dyspraxie in der Region Von Gisela Robben n Westoverledingen Ein Glas fällt um, beim Anziehen will es einfach nicht klappen, die Schleife geht immer wieder au Ab Do. 15.10. bis Sa. 17.10. Wieder W Eröffnung E am Do. 15.10. um 7 Uhr Uplengen Remels, Ostertorstr. 75 Ab Do. 15.10. Eröffnungsrabatt in Lidl Plus sichern a) Ab Do. 15.10. www.ra.org/siegel 5€ Am Do. 15.10. Gemeinsam Gutes tun max. 2.400 W Am Donnerstag, 15.10. kassiert dein regionaler MID M ID SEASON S EASON SALE S ALE 10./11. Oktober 2026 Seite 8 20% AUF DAS 20% AU F D A S GESAMTE SORTIMENT GESAMTE SORTIMENT LOKALES SonntagsReport Das Konzert findet zum Abschluss des Probenwochenendes statt. Foto: Privat Belladonna in Jheringsfehn Frauenchor aus Gronau ist am Sonntag LOKALES SonntagsReport 10./11. Oktober 2026 Seite 9 Träume? Los gehts! Bislang wird das Gelände von Pagels Garten ausschließlich von Ehrenamtlichen bearbeitet. Die Vorstandsmitglieder Anke Boekhoff (links) und Granhild Foth hoffen auf professionelle Unterstützung. Foto: Zuidema Pagels Garten i 10./11. Oktober 2026 Seite LOKALES 10 SonntagsReport Das ist los vom 10. bis 17. Oktober Kreativtage, Gallimarkt und Apfelfest Diese Veranstaltungswoche bietet für jede Altersgruppe etwas Besonderes Was macht dein Hund heute so? n Ostfriesland Das ist in diese Woche los in der Region: Sams 518. GALLIMARKT IN LEER Verkaufsoffener Sonntag 18.10. von 1217 Uhr Ein Spaß für Groß und Klein Hurra! Endlich findet vom 14. Oktober bis 18. Oktober der Gallimarkt in Leer wieder statt. Dann startet für Groß und Klein die 5. Jahreszeit. Anlässlich dieses Events öffnen die Leeraner Einzelhändler a 10./11. Oktober 2026 Seite 12 ANZEIGEN-SONDERSEITE g n u n f f ö r Neue SonntagsReport Theodor-Heuss-Str. 10d 26802 Moormerland Herzlichen Glückwunsch zur Neueröffnung und für die Zukunft alles Gute! Theodor-Heuss-Straße 10 d 26802 Moormerland E-Mail: info@praxis-berzau.de www.praxis-berzau.d Buchungstelefon: 0491 9790 200 NEUE REISE! LESERREISE 4-TAGE-REISE MITTWOCH, 30.12.2026 SAMSTAG, 02.01.2027 JAHRESWECHSEL IN DER OZ GA WETTERAU MIT GREAT CHRISTMAS CIRCUS IN FRANKFURT Ostfriesen-Zeitung General-Anzeiger TOLLES 4-STERNE DORINT HOTEL Enthaltene Leistungen Fahrt im modernen Reis Buchungstelefon: 0491 9790 200 DIE BESONDERE WINTERREISE! LESERREISE 8-TAGE-REISE SONNTAG, 17.01. SONNTAG, 24.01.2027 FINNLAND EISBRECHER & POLARLICHTER OZ GA Ostfriesen-Zeitung General-Anzeiger ERLEBEN SIE DIE MAGIE DES NORDENS Enthaltene Leistungen Fahrt im modernen Reisebus Begrüßungspic LOKALES SonntagsReport 10./11. Oktober 2026 Seite 15 JACK WOLFSKIN 3IN1 JACKEN SPORTKLAHSEN.DE EIN SYSTEM. JEDES WETTER. Hobbykünstler in Bunde n Bunde Im Rahmen des Weihnachtsmarktes findet am Samstag, 28. November, wieder eine Hobbyausstellung statt. Von 14 bis 19 Uhr präsentieren Hobbyk SonntagsReport 10./11. Oktober 2026 Seite 16 SR Stellenmarkt Jobs aus der Region. Argumentieren ohne Druck n Leer Die VHS lädt am Dienstag, 13. Oktober, von 19 bis 20 Uhr zum OnlineVortrag Argumentieren ohne Druck ein. Dozentin Katharina-Maria Rehfeld, Professorin für Personalwesen, zeigt anha PS Report SonntagsReport 10./11. Oktober 2026 Seite 18 Aktuelles aus der mobilen Welt. Ein China-Roller nicht nur für Spieler Kooperation mit der Gaming-Marke Razer: Limitiertes Editionsmodell der Niu FQiX 150 ab 2600 Euro Von Uwe Prins n Leer Der chinesische Hersteller Niu hat für seinen beli LOKALES SonntagsReport 10./11. Oktober 2026 Seite Super-Ernte und tolle Ideen 19 Ob im Chor SR-Leser reichten Schnappschüsse und inszenierte Fotos ein im Kino oder Kartenspiel Nur wer gut hört und versteht ist wirklich mittendrin E ms Ein Schnappschuss von einem Eichhörnchen auf Beutezug 10./11. Oktober 2026 Seite ANZEIGEN-SONDERSEITE 20 30 JAHRE Herzlichen Glückwunsch zum 30. Jubiläum! Bruns AUTOVERWERTUNG Inhaber Martin Schmidt Auto Dirks l Georgstraße 10 l 26789 Leer Tel. 04 91/ 927 94 50 l E-Mail: auto.dirks@ewetel.net SonntagsReport Zinnstraße 20 26789 Leer-Nüttermoor LOKALES SonntagsReport 10./11. Oktober 2026 Seite 21 Mein Lieblingsrezept Herzhafter Wirsing-Eintopf Ausprobiert von den Landfrauen, Uplengen Mit Steckrüben und Kasseler echt lecker Wenn die Tage kürzer und die Temperaturen kühler werden, darf es auf dem Teller wieder etwas herzhafter sein. LOKAL TREFF preiswert preiswert und r egional und regional pur Kleinanzeigen für ganz Ostfriesland Baumarkt Fenster und Haustüren aus Kunststoff für Neubau und Altbau. Austausch Velux Fenster. Günstige Preise. Schnelle Angebotserstellung. Besuchen Sie unsere Ausstellung. Fenestra Nordwest, Schuh LOKAL TREFF 10./11. Oktober 2026 Tiermarkt 2 Chiwawa Hündinnen , 8 Jahre alt nur zusammen in liebevolle Hände zu verschenken. Das neue Zuhause soll vor der Vermittlung einmal kennengelernt werden. Tel: 0157-86312150 Kaufe bei wöchentlicher Abnahme ältere Ponys und Pferde (auch mit Fehlern). Barzah 10./11. Oktober 2026 Seite LOKALES 24 SonntagsReport Neuer Pastor für Ostrhauderfehn Im Klönsnack Zuhause gesucht Dr. Sören Petershans wird ordiniert n Warsingsfehn Das steht n Ostrhau- diese Woche im Café Klönsnack an: Montag, 12. Oktober Handarbeiten 14.30-16.30 Uhr Dienstag, 13. Oktobe