MID M ID SEASON S EASON SALE S ALE 10./11. Oktober 2026 Seite 8 20% AUF DAS 20% AU F D A S GESAMTE SORTIMENT GESAMTE SORTIMENT LOKALES SonntagsReport Das Konzert findet zum Abschluss des Probenwochenendes statt. Foto: Privat Belladonna in Jheringsfehn Frauenchor aus Gronau ist am Sonntag in der Johanneskirche zu Gast n Jheringsfehn Nach drei Jahren macht sich der Frauenchor Belladonna aus Gronau wieder auf den Weg in den Norden. Unter dem Titel Musikalisch unterwegs widmen sich die 13 Sängerinnen diesmal dem Element Wasser. Das gleichnamige Lied von Franz Schubert, Auf dem Wasser zu singen, bildet den musikalischen Rahmen des etwa einstündigen Konzerts. Auf dem Programm stehen unter anderem Werke aus Händels Wassermusik, The Seal Lullaby von Eric Whitacre und La Mer von Charles Trenet. Die unterschiedlichen Stü- cke zeigen die Vielfalt der musikalischen Auseinandersetzung mit dem Thema Wasser. Seit 24 Jahren widmet sich Belladonna insbesondere Werken, die die besonderen Klangmöglichkeiten von Frauenstimmen zur Geltung bringen. Chorleiterin Marion Röber legt dabei großen Wert auf intensive Stimmarbeit und einen ausgewogenen, fein nuancierten Chorklang. Das Konzert findet am Sonntag, 11. Oktober, um 17 Uhr in der Johanneskirche Jheringsfehn/Boekzetelerfehn statt. Der Eintritt ist frei. Eine Spende wird gerne entgegengenommen. Riemsel N u r b i s z u m 24 . 1 0 . 2 0 2 6 ! Fief Dage Markt Omas4future n Leer Die Regionalgrup- pe Leer der Omas for Future trifft sich am kommenden Mittwoch, 14. Oktober, um 15 Uhr, im Lesecafé Plenter, Heisfelder Str. 17. Interessierte können einfach dazu kommen (gerne auch Männer). Medien und Schmuck: Flohmarkt in Loga Petrus-Bücherei lädt am 10. Oktober ein Poseidon schwimmt auf Goldkurs EDV-Wissen fürs Ehrenamt n Leer Die Stabsstelle Ehrenamt und Freiwilligenagentur des Landkreises bietet Ehrenamtlichen kostenlose Workshops rund um digitale Themen an. Am 13. und 15. Oktober geht es jeweils von 18 bis 20 Uhr online um TikTok eine Einführung für Vereine. Die Teilnehmer erfahren, wie Vereine Kurzvideos für ihre Öffentlichkeitsarbeit nutzen können. Am 24. Oktober folgt von 10 bis 15 Uhr in Leer der Workshop Eigene Webseite erstellen, Barrieren abbauen, Datenschutz verstehen. Dabei geht es um moderne, barrierefreie und datenschutzkonforme Vereinswebseiten. Weitere Angebote und Anmeldung unter 0491 9264047 möglich. Die Nachwuchsschwimmer des SV Poseidon Leer zeigten beim ersten Swim Cup im Plytje starke Leistungen und sammelten zahlreiche Medaillen. Gelungene Premiere im Plytje mit zahlreichen Siegen Der Flohmarkt in der Petrus-Bücherei Loga ist immer gut besucht. Foto: privat n Leer-Loga Die Petrus- Bücherei Loga lädt für Sonnabend, 10. Oktober, zu einem großen Medienund Schmuckflohmarkt ins Gemeindehaus Petrus am Verbindungsweg 33 ein. Von 13 bis 16 Uhr werden dort rund 3000 Medien aus nahezu allen Genres angeboten. Neben Romanen, Krimis, Thrillern, Sachbüchern, Kinder- und Jugendbüchern, Zeitschriften und Hörbüchern gibt es auch mehrere hundert neue Ro- mane. Bücher über Ostfriesland und die Region werden auf einem Sondertisch präsentiert. Auch die Umweltgruppe ist wieder dabei und verkauft Schmuck aus erster Hand. Der Erlös ist für neue Stauden und Blumenzwiebeln bestimmt. Außerdem können Besucher Stauden tauschen. Für das leibliche Wohl stehen Kaffee, Tee und Kuchen bereit. Auf dem Parkplatz befindet sich zudem ein Altpapiercontainer. n Leer Volles Becken, zahlreiche Podestplätze und eine ausverkaufte Tombola: Der erste Leeraner Swim Cup des SV Poseidon Leer ist erfolgreich gestartet. Am 3. Oktober trafen sich im Hallenbad Plytje Schwimmerinnen und Schwimmer aus der Region zum Wettkampf. Besonders erfolgreich waren Martje Hartmann, die bei zehn Starts zehnmal Gold holte und damit die Gesamtwertung gewann, sowie Femke Buntjer und Lina-Anni Geserich mit jeweils sechs Goldmedaillen. Hannah Abbas gewann fünfmal Gold, zweimal Silber und einmal Bronze, Frederike Olker viermal Gold, einmal Silber und einmal Bronze. Jule Buntjer holte bei vier Starts viermal Gold. Weitere Goldmedaillen gingen an Alina Beckmann, Lena Smidt, Luisa Broek, Hanna Giertz, Nils Reepmeyer und den jüngsten Goldgewinner Mateo Buntjer. Pia Wessels, seit Sommer im Bezirkskader Talentnest, belegte im Freistilsprint den dritten Platz. Auch Merle Klinkenborg überzeugte mit fünf Silberund zwei Bronzemedaillen. Für viele Nachwuchsschwimmer war der Wettkampf zugleich eine Premiere unter DSV-Bedingungen. Die Veranstaltung wurde von zahlreichen Helfern, Kampfrichtern, Trainern und Eltern unterstützt. Auch die Tombola fand großen Anklang und war bereits nach zwei Stunden ausverkauft. Nach der gelungenen Premiere richtet sich der Blick nun auf die Landesmeisterschaften Kurzbahn. nFief Dage Markt In unse Stadt. Well dat neet markt, Versüümt noch wat. Fleit up dat Geld. Un gah up Stapp. Wat köst de Welt? Koom, maak neet slapp! Hooch in de Lücht. Dat geiht nu rund. All in de Flücht. Kien Been an Grund! Drink lecker Natt. Eet Wust un Aal. Danz stoppesatt Dwars dör de Saal! Fief Dage swiern Mit vööl Pleseer! Fief Dage fiern! Gallmarkt in Leer! Rieks Janssen-Noort Leer-Leerort *10.05.1912 +11.02.1988 Beratung in Energiefragen n Leer Am Montag, 12. Oktober, bietet die Verbraucherzentrale Niedersachsen eine kostenlose Energieberatung in der Stadtbibliothek Leer, Wilhelminengang 2, an. Dr. Holger Glaus berät in 45minütigen Einzelgesprächen unter anderem zu Heizung, Dämmung, Fördermöglichkeiten, Fotovoltaik und Schimmelbefall. Die Beratung richtet sich an Privatpersonen. Termine unter 0162 4751679 oder 0800 809802400 Führungen im Heimatmuseum n Leer Am Sonntag, 11. Oktober, lädt das Heimatmuseum an der Neuen Straße zu zwei öffentlichen Führungen durch die Sonderausstellung Das Silber des Meeres Die Geschichte der Leeraner Heringsfischerei ein. Die rund 45minütigen Führungen beginnen um 11.30 Uhr und um 14.30 Uhr. Im Mittelpunkt steht die Geschichte der Heringsfischerei, die über sechs Jahrzehnte Wirtschaft, Arbeit und Alltag in Leer prägte. Anmeldung nicht erforderlich. POLSTER Wochen 50€ *2 WARENGUTSCHEIN * AUF ALL LE POLST TE ERE MÖBE EL E *Nur gültig für Pluskartenkunden und die, die es werden möchten. Ausgenommen SALE und Toppreise. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. *2 Zu jedem Polsterkauf schenken wir Ihnen einen Warengutschein in Höhe von 50€ ab Unsere Boutique-Angebote! TELLER-SET [56710786, 0785] 12-tlg., Steinzeug, mikrowellengeeignet und spülmaschinenfest, best. aus: je 4x Desserttellern, Ø ca. 20,5 cm, 4x Speisetellern, Ø ca. 26 cm und 4x Suppentellern, Ø ca. 21 cm. SPÜLMASCHINENFEST 24% sparen! UVP 119.- 89. 99 GLAS JE LEONARDO Report Sonntags Dein Guide für Ostfriesland! junges_ostfriesland jungesostfriesland www.sonntags-report.de 10./11. Oktober 2026 41. Jahrgang Nr. 41/2026 Die Wochenzeitung für den Landkreis Leer und den nördlichen Kreis Cloppenburg ERFREUT Ensemble Pagels Garten ist jetzt ein Kulturdenkmal LOKALES Jula liebt ihre Schwester Dorfcafé Potshausen präsentiert das SonntagsBaby Hochdeutsch trifft Platt am 16. Oktober und Kuchenrunde Hochdeutsch trifft Plattdeutsch beschäftigt sich am Freitag, 16. Oktober, im Müllerhaus der Mühle Hahnentange in Rhauderfehn mit dem Thema Ast noch wat achterd LOKALES SonntagsReport 10./11. Oktober 2026 Seite Gedenkstätte geschlossen Scholle tober bleibt die Gedenkund Begegnungsstätte Ehemalige Jüdische Schule Leer geschlossen. JETZT IN DER SAISON BOHNEN & ERBSEN HOF VERMUE BUNDE Mahnwache am Denkmal HOKKAIDO KÜRBIS HOF SPRENGEL FLEISCHGERICHT 10./11. Oktober 2026 Seite LOKALES 6 SonntagsReport Nicht einfach nur tollpatschig Jasmin Ludwig gründet Anlaufstelle für Familien mit Dyspraxie in der Region Von Gisela Robben n Westoverledingen Ein Glas fällt um, beim Anziehen will es einfach nicht klappen, die Schleife geht immer wieder au Ab Do. 15.10. bis Sa. 17.10. Wieder W Eröffnung E am Do. 15.10. um 7 Uhr Uplengen Remels, Ostertorstr. 75 Ab Do. 15.10. Eröffnungsrabatt in Lidl Plus sichern a) Ab Do. 15.10. www.ra.org/siegel 5€ Am Do. 15.10. Gemeinsam Gutes tun max. 2.400 W Am Donnerstag, 15.10. kassiert dein regionaler MID M ID SEASON S EASON SALE S ALE 10./11. Oktober 2026 Seite 8 20% AUF DAS 20% AU F D A S GESAMTE SORTIMENT GESAMTE SORTIMENT LOKALES SonntagsReport Das Konzert findet zum Abschluss des Probenwochenendes statt. Foto: Privat Belladonna in Jheringsfehn Frauenchor aus Gronau ist am Sonntag LOKALES SonntagsReport 10./11. Oktober 2026 Seite 9 Träume? Los gehts! Bislang wird das Gelände von Pagels Garten ausschließlich von Ehrenamtlichen bearbeitet. Die Vorstandsmitglieder Anke Boekhoff (links) und Granhild Foth hoffen auf professionelle Unterstützung. Foto: Zuidema Pagels Garten i 10./11. Oktober 2026 Seite LOKALES 10 SonntagsReport Das ist los vom 10. bis 17. Oktober Kreativtage, Gallimarkt und Apfelfest Diese Veranstaltungswoche bietet für jede Altersgruppe etwas Besonderes Was macht dein Hund heute so? n Ostfriesland Das ist in diese Woche los in der Region: Sams 518. GALLIMARKT IN LEER Verkaufsoffener Sonntag 18.10. von 1217 Uhr Ein Spaß für Groß und Klein Hurra! Endlich findet vom 14. Oktober bis 18. Oktober der Gallimarkt in Leer wieder statt. Dann startet für Groß und Klein die 5. Jahreszeit. Anlässlich dieses Events öffnen die Leeraner Einzelhändler a 10./11. Oktober 2026 Seite 12 ANZEIGEN-SONDERSEITE g n u n f f ö r Neue SonntagsReport Theodor-Heuss-Str. 10d 26802 Moormerland Herzlichen Glückwunsch zur Neueröffnung und für die Zukunft alles Gute! Theodor-Heuss-Straße 10 d 26802 Moormerland E-Mail: info@praxis-berzau.de www.praxis-berzau.d Buchungstelefon: 0491 9790 200 NEUE REISE! LESERREISE 4-TAGE-REISE MITTWOCH, 30.12.2026 SAMSTAG, 02.01.2027 JAHRESWECHSEL IN DER OZ GA WETTERAU MIT GREAT CHRISTMAS CIRCUS IN FRANKFURT Ostfriesen-Zeitung General-Anzeiger TOLLES 4-STERNE DORINT HOTEL Enthaltene Leistungen Fahrt im modernen Reis Buchungstelefon: 0491 9790 200 DIE BESONDERE WINTERREISE! LESERREISE 8-TAGE-REISE SONNTAG, 17.01. SONNTAG, 24.01.2027 FINNLAND EISBRECHER & POLARLICHTER OZ GA Ostfriesen-Zeitung General-Anzeiger ERLEBEN SIE DIE MAGIE DES NORDENS Enthaltene Leistungen Fahrt im modernen Reisebus Begrüßungspic LOKALES SonntagsReport 10./11. Oktober 2026 Seite 15 JACK WOLFSKIN 3IN1 JACKEN SPORTKLAHSEN.DE EIN SYSTEM. JEDES WETTER. Hobbykünstler in Bunde n Bunde Im Rahmen des Weihnachtsmarktes findet am Samstag, 28. November, wieder eine Hobbyausstellung statt. Von 14 bis 19 Uhr präsentieren Hobbyk SonntagsReport 10./11. Oktober 2026 Seite 16 SR Stellenmarkt Jobs aus der Region. Argumentieren ohne Druck n Leer Die VHS lädt am Dienstag, 13. Oktober, von 19 bis 20 Uhr zum OnlineVortrag Argumentieren ohne Druck ein. Dozentin Katharina-Maria Rehfeld, Professorin für Personalwesen, zeigt anha PS Report SonntagsReport 10./11. Oktober 2026 Seite 18 Aktuelles aus der mobilen Welt. Ein China-Roller nicht nur für Spieler Kooperation mit der Gaming-Marke Razer: Limitiertes Editionsmodell der Niu FQiX 150 ab 2600 Euro Von Uwe Prins n Leer Der chinesische Hersteller Niu hat für seinen beli LOKALES SonntagsReport 10./11. Oktober 2026 Seite Super-Ernte und tolle Ideen 19 Ob im Chor SR-Leser reichten Schnappschüsse und inszenierte Fotos ein im Kino oder Kartenspiel Nur wer gut hört und versteht ist wirklich mittendrin E ms Ein Schnappschuss von einem Eichhörnchen auf Beutezug 10./11. Oktober 2026 Seite ANZEIGEN-SONDERSEITE 20 30 JAHRE Herzlichen Glückwunsch zum 30. Jubiläum! Bruns AUTOVERWERTUNG Inhaber Martin Schmidt Auto Dirks l Georgstraße 10 l 26789 Leer Tel. 04 91/ 927 94 50 l E-Mail: auto.dirks@ewetel.net SonntagsReport Zinnstraße 20 26789 Leer-Nüttermoor LOKALES SonntagsReport 10./11. Oktober 2026 Seite 21 Mein Lieblingsrezept Herzhafter Wirsing-Eintopf Ausprobiert von den Landfrauen, Uplengen Mit Steckrüben und Kasseler echt lecker Wenn die Tage kürzer und die Temperaturen kühler werden, darf es auf dem Teller wieder etwas herzhafter sein. LOKAL TREFF preiswert preiswert und r egional und regional pur Kleinanzeigen für ganz Ostfriesland Baumarkt Fenster und Haustüren aus Kunststoff für Neubau und Altbau. Austausch Velux Fenster. Günstige Preise. Schnelle Angebotserstellung. Besuchen Sie unsere Ausstellung. Fenestra Nordwest, Schuh LOKAL TREFF 10./11. Oktober 2026 Tiermarkt 2 Chiwawa Hündinnen , 8 Jahre alt nur zusammen in liebevolle Hände zu verschenken. Das neue Zuhause soll vor der Vermittlung einmal kennengelernt werden. Tel: 0157-86312150 Kaufe bei wöchentlicher Abnahme ältere Ponys und Pferde (auch mit Fehlern). Barzah 10./11. Oktober 2026 Seite LOKALES 24 SonntagsReport Neuer Pastor für Ostrhauderfehn Im Klönsnack Zuhause gesucht Dr. Sören Petershans wird ordiniert n Warsingsfehn Das steht n Ostrhau- diese Woche im Café Klönsnack an: Montag, 12. Oktober Handarbeiten 14.30-16.30 Uhr Dienstag, 13. Oktobe