01./02. August 2026 Seite LOKALES 6 SonntagsReport Das ist los vom 1. bis 8. August Flohmärkte, Westernfestival, Backtage Diese Veranstaltungswoche bietet für jede Altersgruppe etwas Besonderes Leer. Stillcafé im Klinikum Leer, 10 - 12 Uhr, Treffpunkt: Station B1, Anmeldung: 0491-861545 n Ostfriesland Haben Sie noch nichts in den nächsten Tagen vor? Mit diesen Vorschlägen kommt bei Ihnen garantiert keine Langeweile auf. Leer. Rathausführung, Treffpunkt: Treppe 16 Uhr (jeden Mi. bis 7. Oktober), Gäste herzlich willkommen Samstag, 1. August Aschendorf. Open Church Kinderfest ab 16 Uhr, Josua Kirche Bokeler Str. 122 Leer. Hüpfburgpark im Miniaturland, Konrad-ZuseStr. 1, 10 - 17 Uhr, tägl. Mittwoch bis Sonntag Aurich. Abbamania, Open air Tannenhausen, 20 Uhr Neermoor. Führung durchMühle 9 - 12 Uhr, jed. Mi. Bad Zwischenahn. Zu Gast im Park: Komische Sommernacht, 19.30 Uhr Ramsloh. Wochenmarkt, 8 12 Uhr auf dem Marktplatz Warsingsfehn. Teetied in Heitens Huus, Schleusenweg 15, 15-18 Uhr, jeden Mittwoch bis 7. Oktober Leer. Wochenmarkt ErnstReuter-Platz, 7 - 13 Uhr Leer. Krimiführung Mord am Hafen, Treffpunkt 19 Uhr an der Waage, Anmeldung 0151-41471218 Leer. Friesland-Krimiführung, 11 Uhr an der Rathaustreppe, freie Plätze: www.touristik-leer.de Martin Sundermann lädt am 7. August, 16 Uhr, zu einer Führung durch die historische St.-Laurentius- und St.-Vincentius-Kirche in Backemoor ein. Eine weitere Führung mit Christian Bünnemeyer und Gesa Goudschaal findet am 5. September, 15 Uhr, statt. Beide Termine bieten spannende Einblicke in die Geschichte der um 1250 gebauten Kirche. Zum Abschluss erklingt die Barockorgel von 1783. Anmeldung: 04952-9971344 Leer. Pfeifen und Möhren: Orgelromantik zur Marktzeit, Mennonitenkirche, Faldernstraße ab 11.30 Uhr Lathen. Westernfestival auf dem Ferienhof JunkernBeel mit großem Rodeo, ab 14 Uhr Strücklingen. Klostercafé und Museum, Johanniterstraße 6, 14-17 Uhr (jeden Samstag und Sonntag) Moormerland. Öffentliche Führung Emssperrwerk, 15-17 Uhr, (jeden Sa.) Leer. Kreißsaalführung im Borromäus-Hospital, 11 Uhr Haupteingang Südbrookmerland. Sommerfest am Großen Meer Ostrhauderfehn. Melkhuske, mi-sa 13.30-18 Uhr, Untenende 40 (bis 27.9.) Leer. Öffentliche Führungen in der Evenburg, jeden So. um 11.30 u. 14.30 Uhr Timmel. Weinfest Hafen Leer. Öffentliche Stadtführung, wöchentlich, 11 Uhr, Treffpunkt: Rathaustreppe) Westoverledingen. Besichtigung Schulmuseum Folmhusen, Leerer Str. 7-9, von 15-17 Uhr (Fr.+Sa+So) Strücklingen. Klostermuseum und Klostercafe Bokelesch, Johanniterstr.6, 14-17 Uhr, jeden Samstag Weener. Livemusik im Hafen 55 mit Raodpack, 19 Uhr, Eintritt fünf Euro Sonntag, 2. August Apen. Besichtigung Hengstforder Mühle, Hauptstraße 302, ab 10 Uhr (jed. So.) Apen. Schützenfest in Godensholt Aurich. Konzert: Florian Künstler, Open Air in Tannenhausen Bunderhee. Steinhaus, 1113 Uhr (jed. 1. So.) Ditzum. Stöberstube in der Mühle von 14.30-17.30 Uhr, sa/so bis Oktober Elisabethfehn. Was krabbelt dennn da? Insektensafari, ab 8 Jahre, Freigelände Moor- und Fehnmuseum, 14 Uhr, Anm. bis 28. Juli unter 04944-2222 Hollen (Uplengen). Treff für Alleinstehende, 14.30 Uhr Gemeindehaus an der Kirche, jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Holtland. Mühlencafé in der Mühle von 14-17 Uhr, Bewirtung: Hat and Boots Ihlow. Theater: Friesische Freiheit und Historischer Markt, Klosterstätte Ihlow, 14 und 19 Uhr Leer. Sommerkirche: Mit Astrid Lindgren durch den Sommer, mit Julian Fuchs, 19 Uhr, Lutherkirche Varel. Watt en Schlick Fest, Dangast Warsingsfehn. Jazz-Frühschoppen Gärtnerei Boekhoff, 11-14 Uhr, Eintritt frei, mit Watermill Jazzmen Weener. Konzert mit Levin Aderhold im Hafen 55, 14-17 Uhr, Eintritt frei Remels. Selbsthilfegruppe MS, Upkamer, Bismarckstraße 17, 18 Uhr, Besucher aus der Region willkommen (jed. 1. Mo. im Monat) Dienstag, 4. August Hesel. Gruppe Spölen un Proten trifft sich ab 15 Uhr in der Villa Popken, keine Anmeldung nötig, neue Gäste willkommen Leer. Stillcafé im Borromäus-Hospital, 10-12 Uhr, Treffpunkt Hebammenpraxis Ebene 5, ohne Anmeldung Nortmoor. Wochenmarkt auf dem Dorfgemeinschaftsplatz, Hasselter Heuweg 11, 14-18 Uhr (jeden Dienstag) mit Kinderflohmarkt ohne Standgebühren Hesel. Boccia-Spiel auf dem Sportplatz Stikelkamp, 15.30 Uhr (jed. Do.) Westoverledingen. Museumsbauernhaus Neemann, Nordwallschloot 14-17 Uhr, jed. So. Moormerland. Melkhuske, Königsmoorstraße 47, 1317 Uhr (jeden Sonntag) Westoverledingen. Besichtigung Schulmuseum Folmhusen, Leerer Str. 7-9, von 15-17 Uhr (jed. So.) Nortmoor. Treffpunkt Gemeinschaft - für alle Generationen, Dorfgemeinschaftshaus, Hasselter Heuweg 11, 15-17 Uhr Westoverledingen. Besichtigung Mühlenensemble Mitling Mark mit Museum Omas Küche, 14.30-17 Uhr, jeden Sonntag Westoverledingen. Rentenberatung im Rathaus, 9-12 Uhr, Termine: 04955-933 101 (jeden Dienstag) Neukamperfehn. Lehrerhaus-Café, Schulstraße 13, 14.30 bis 17.30 Uhr (jeden So. bis zum 27.9.) Oldersum. Besichtigung des Museums Alte Seilerei von 15-17 Uhr (jed. Sonntag bis 15.10.) Ostrhauderfehn. Dorfcafé, Fr. bis So. 9.30-12 und 1417 Uhr, Potshauser Str. 20 Rhauderfehn. Backtag in der Mühle Hahnentange von 13-17 Uhr, es gibt frischen Rosinenstuten, Sonntagsstuten, Schwarzbrot und Obststreuselkuchen, Teestube im Müllerhaus Hahnentange, 1. Südwieke 207, 14-17 Uhr (jeden So. geöffnet) Wilhelmshaven. Internationales Street Art-Festival und verkaufsoffener Sonntag Montag, 3. August Ditzum. Konzert mit Dilian Kushev in der Kirche, 19.30 Uhr, Hofstraße 11 a Leer. Mahnwache, 17 Uhr, Denkmalplatz, jeden Mo. Leer. Soziales Kaufhaus für Jedermann, Baptistenkirche, Ubbo-Emmius-Straße 2 von 15 - 18 Uhr, je. Mo. Beningafehn. Teenachmittag im Vehnhus, Bahnhofstraße 32 a, 15 Uhr, Gäste willkommen Barßel. Wochenmarkt 7-14 Uhr Rathausplatz (jed. Do.) Leer. Teestunde im Bünting-Teemuseum, Brunnenstraße 33, Anm. unter 0491-9922044, 15-16 Uhr (jeden Di.) Leer. Digitaler Unabhängigkeitstag, Thema Betriebssysteme, Blinke 55, 12-14 Uhr Weener. Heimatmuseum Rheiderland 15 bis 18 Uhr geöffnet (jed. so+di+sa.) Bad Zwischenahn. Zu Gast im Park der Gärten: Sportfreunde Stiller - 30 wunderbare Jahre, 19.30 Uhr (ausverkauft) Bunderhee. Steinhaus von 15-17 Uhr (jeden Do.) Leer. Friesland-Krimiführung, 14 Uhr an der Rathaustreppe, freie Plätze: www.touristik-leer.de Nortmoor. Flohmarkt auf dem Wochenmarktplatz, Hasselter Heuweg 11, 1117 Uhr, 0152 56351691 (Thorsten Prause) 0152 09921080 (jed. 1. Sonntag) Donnerstag 6. August Ihrhove. Wochenmarkt, Sika-Parkplatz, Großwolder Str. 25, 8 - 13 Uhr Weener. Sonntagskonzert in der Georgskirche, Leitung: Winfried Dahlke, an der Arp Schnitger-Orgel, 17 Uhr (jed. 1. Sonntag im Monat) Moormerland. Flohmarkt, Hof Follrichs, Rudolfswieke 192, 10- 17 Uhr Westoverledingen. Tanzgemeinschaft Rhauderfehn lädt zum Tanznachmittag ein, 15 Uhr, Landgasthaus Gossling, Ihrener Straße 246, Kontakt: 04952-82495 (Kloster) Mittwoch 5. August Bad Zwischenahn. Zu Gast im Park der Gärten: The Wailers - 50 years of positive Vibrations, 19.30 Uhr Bunde. Dollartmuseum, Rheiderlandstraße 3, ab 15 Uhr, jeden Mittwoch Bunde. Offene Kirche, jeden Mittwoch, 15-17 Uhr Bunde. Wochenmarkt auf dem Marktplatz am Friedhofsweg, 14-18 Uhr Hesel. Fahrrad-Feierabendtour, Start um 15 Uhr am Dorfplatz, Kirchstraße, 30 Kilometer, Eintritt frei, Anmeldung: Martin Feldkamp: 05950 / 666 Leer. WochenmarktErnstReuter-Platz, 7 - 13 Uhr Leer. Öffentliche Stadtführung, wöchentlich, 16 Uhr, Treffpunkt: Rathaustreppe Leer. Sondertermin: Teestunde im Bünting-Teemuseum, Brunnenstraße 33, Anm. unter 0491-9922044, 15-16 Uhr Oma Annemarie Freitag, 7. August Barßel. Biertasting auf der Hafenperle, 19-21 Uhr Emden. Emden a la Carte, Neuer Markt, 16-21 Uhr Leer. 25. Weinfest, Rathaus-Innenhof (auch Samstag) Leer. Friesland-Krimiführung, 16 Uhr an der Rathaustreppe, freie Plätze: www.touristik-leer.de Leer. Seniorendisco im Jugendzentrum fällt aus, neuer Termin: 14. August, 14.30-17 Uhr Leer. Musik und Lesung mit Martin Semmelrogge und Hans Rohe. Kulturspeicher, 20 Uhr Nordgeorgsfehn. Kanalfahrt mit der MS Ella auf dem Nordgeorgsfehnkanal, Abfahrt 15 Uhr ab Anlegestelle Bauunternehmen Eilert de Freese, Tickets im Schillbülthuus Ditzum. Ortsführungen, 11 Uhr, Treffpunkt Müllerhuus, ohne Anmeldung (jeden Freitag) Westoverledingen. Besichtigung Schulmuseum Folmhusen, Leerer Str. 7-9, von 15-17 Uhr (auch Samstag und Sonntag) Samstag, 8. August Aperberg. Traditionelles Kornmähen an der Traubenstraße, ab 13 Uhr, Eintritt frei, abends Party Emden. Emden a la Carte, Neuer Markt, 12-22 Uhr, es findet auch die Museumsnacht statt Filsum. Schlager Event mit Pascal Silva, Silvanas, Monika Klaassen und Danny Buller, Gemeindezentrum Filsum, Rathausring 8-12, 14.30 Uhr, Tickets nur im Vorverkauf erhältlich: 04957-8293 (Collmann) Leer. Leeraner Orgelsommer, Kath. Kirche St. Marien, Deutsch-Deutscher Kammerchor, Ltg.: Hannelotte Pardall, Orgel: Stefan Kießling, 20 Uhr Leer. Weinfest, Rathausinnenhof, ab 16 Uhr Rhauderfehn. Wochenmarkt von 7.30-12.30 Uhr mit Livemusik von Anne de Vries Westoverledingen. Sommerfest in der Westernstadt mit Live-Musik, Moorstraße 17, von 13 bis 18 Uhr Rhauderfehn. Treffen: Omas gegen Rechts, Gemeindehaus der Hoffnungskirche, Untenende 3, 16.30-18.30 Uhr, ohne Anmeldung Leer. Orgelromantik zur Marktzeit, Mennonitenkirche, Faldernstr. 11.30 Uhr Rhauderfehn. Klönen und Kreativ, 15-18 Uhr, Gemeindehaus der Hoffnungskirche Rhauderfehn. Komm, wir singen Heimatlieder, ev. Gemeindehaus Langholt, Dorfstraße 43, 18 Uhr, Info: Marita Hugen: 015752986180 Rhauderfehn. Stammzellentypisierung, im Modehaus Böckmann, 18-21 Uhr, Schwarzmoorstraße 3 Warsingsfehn. Wochenmarkt, 7-14 Uhr, Marktplatz Rudolf-Eucken-Straße Leer. Wochenmarkt ErnstReuter-Platz, 7 - 13 Uhr Moormerland. Öffentliche Führung Emssperrwerk, 15-17 Uhr, (jeden Sa.) Ostrhauderfehn. Melkhuske, mi-sa 13.30-18 Uhr, Untenende 40 (bis 27.9.) Westoverledingen. Besichtigung Schulmuseum Folmhusen, Leerer Str. 7-9, von 15-17 Uhr (Fr.+Sa+So) Strücklingen. Klostermuseum und Klostercafe Bokelesch, Johanniterstr.6, 14-17 Uhr, jeden Samstag Terminhinweise können Sie uns per Mail an redaktion@sonntagsreport.de mitteilen n Ich koche sehr gern. Und ich schaue auch anderen gern beim Kochen zu. Vor einiger Zeit habe ich auf Instagram den Kanal omaundvanessa entdeckt. Seitdem bleibe ich jedes Mal hängen, wenn Oma Annemarie wieder in ihrer Küche irgendwo in Recklinghausen steht und von ihrer Enkelin Vanessa gefilmt wird. Dabei geht es gar nicht darum, dass ich die Rezepte nachkochen möchte. Es ist etwas anderes. Wenn sie Rindfleischsuppe kocht, Kartoffelsalat macht oder einen Krustenbraten in den Topf legt, fühle ich mich plötzlich um viele Jahre zurückversetzt. So wurde bei uns zu Hause auch gekocht. Meine Mutter hat nicht nach Rezept gearbeitet. Sie wusste einfach, wann etwas genug Salz hatte oder wie lange ein Braten noch brauchte. Es gab Hausmannskost. Und zwar jeden Tag. Ob Eintopf, Sonntagsbraten oder Hühnersuppe, meine Mama war eine exzellente Köchin. Ich mag an den Videos von Oma Annemarie, dass nichts künstlich wirkt. Da wird ganz normal gekocht. Besonders schön finde ich die kleinen Handgriffe. Mit der Küchenschere werden Kräuter geschnitten, abgeschmeckt wird nach Gefühl und nicht nach Gramm. Das sieht alles so selbstverständlich aus. Vielleicht schaue ich deshalb so gern zu. Weil mich diese kleine Küche auf Instagram jedes Mal ein bisschen an meine Kindheit erinnert. Falls Sie selbst einmal hineinschauen möchten: Der Kanal heißt omaundvanessa. Mich hat Oma Annemarie jedenfalls sofort abgeholt. Sonntagsessen n Früher hatte der Sonntag irgendwie seinen festen Takt. Ausgeschlafen wurde nicht bis mittags, sondern irgendwann klingelten die Kirchenglocken, und spätestens um halb eins stand das Essen auf dem Tisch. Da wurde nicht gefragt: Wann habt ihr Hunger? Es gab eine Uhrzeit und alle waren da. Heute sieht das bei vielen ganz anders aus. Man schläft länger, frühstückt ausgiebig, trinkt noch einen zweiten Kaffee und plötzlich ist es drei Uhr. Das Mittagessen fällt aus oder wird gleich zum Abendessen. Ich merke das bei uns selbst. Die festen Essenszeiten von früher sind nach und nach verschwunden. Schade eigentlich. Denn gemeinsam am Tisch zu sitzen, hatte etwas Gemütliches. Wie ist das bei Ihnen? Gibt es sonntags noch ein richtiges Mittagessen zur festen Uhrzeit oder hat sich das längst erledigt? Guten Appetit und bis nächste Woche! Gisela Robben robben@sonntags-report.de Report Sonntags Mühlenstraße 59 26789 Leer Öffnungszeiten: Täglich von 10.00 bis 21.00 Uhr Besuchen Sie uns und genießen Sie unsere Angebote rund um Eis, Kaffee, Kuchen u.v.m. www.sonntags-report.de SONNENENERGIE: EIN TRAUM, DER SICH RECHNET. Heute anfragen diesen Sommer Solarstrom nutzen! 01 LOKALES Kasse bis 22 Uhr, Ausgänge bis 24 Uhr geöffnet Elmendorfer Straße 40 26160 Bad Zwischenahn Tel. 0 44 03 - 8 19 60 www.park-der-gaerten.de Bilderbuchkino Mahnwache n Leer Auch am 3. August findet um 17 Uhr auf dem Denkmalplatz eine Mahnwache für den Frieden statt. Martin Heimbucher wird LOKALES SonntagsReport 01./02. August 2026 Seite 3 Scharntjes bratfertig 1,89€ pro 100g aus der Nordsee JETZT IN DER SAISON GRÜNE BOHNEN Scharntjes (Klieschen) gehören zu den beliebtesten Plattfischen der Nordsee ähnlich wie die Scholle. Ihr Fleisch ist besonders zart und überzeugt mit eine 01./02. August 2026 Seite LOKALES 4 SonntagsReport Der Zug ist noch lange nicht abgefahren Ausbildungsstart: Wo es noch freie Plätze gibt Von Gisela Robben dungsplätze. Der Fachkräftemangel mache sich branchenübergreifend bemerkbar, so Bardelle weiter. Um Kurzentschlossene und Betriebe zusamme LOKALES SonntagsReport 01./02. August 2026 Seite Ehrenamtlicher der Woche Vom VW-Manager zum Ehrenamtler Thomas Laaken engagiert sich bei Voernanner n Leer Nach mehreren Jahrzehnten im Management der Volkswagen AG begann für Thomas Laaken Ende 2024 ein neuer Lebensabschnitt. Der 58-jährige Le 01./02. August 2026 Seite LOKALES 6 SonntagsReport Das ist los vom 1. bis 8. August Flohmärkte, Westernfestival, Backtage Diese Veranstaltungswoche bietet für jede Altersgruppe etwas Besonderes Leer. Stillcafé im Klinikum Leer, 10 - 12 Uhr, Treffpunkt: Station B1, Anmeldung: 0491-861545 n Ost LOKALES SonntagsReport 01./02. August 2026 Seite Nike Breakout Pack SPORTKLAHSEN.DE 22 2 22/ 2 www.hasch-sedelsberg.de Seit 50 Jahren Pastor n Kleinhesel / Ardorf Landwirtschaft ist mit vielen Risiken verbunden: Maschinen, Tiere, Arbeiten in der Höhe oder Gefahrstoffe gehören z 01./02. August 2026 Seite LOKALES 8 SonntagsReport Viel Unterstützung für Ratsuchende Kornmähen wie zu Omas Zeiten Selbsthilfegruppen in der Upkamer Erntefest in Aperberg am 8. August n Remels Das Mehrgenera- tionenhaus Upkamer in Remels bietet auch in dieser Woche ein vielseitiges Program PS Report SonntagsReport 01./02. August 2026 Seite 10 Aktuelles aus der mobilen Welt. Eine Legendenbildung mit vier Ringen Audi Nuvolari: 1001 PS Hybridantrieb, Formel 1-Technik, limitierte Auflage, Erinnerung an einen Rennfahrer Von Uwe Prins n Leer Ferdinand Porsche hatte ihn einst als größ LOKALES SonntagsReport 01./02. August 2026 Seite 11 Mein Lieblingsrezept Saftiger Zwetschgenkuchen Ausprobiert von Gila Brückmann, Uplengen Ein einfacher Rührteig und knusprige Streusel Zutaten: Streusel: 150 g brauner Zucker 1 TL Zimt 150 g Butter 300 g Mehl 1 Prise Salz Mehl, Zucker, Zimt B 01./02. August 2026 Seite LOKALES Overbeck liest in Leer 12 Filmvorführung verschoben n Jemgum (zui) Eine klei- ne Änderung im für diese Woche vorgesehenen Programm verkündet der Verein Bürgerhaus Jemgum. Eigentlich war für den 6. August eine Filmvorführung Frankie, Jonny und die anderen Schat SonntagsReport LOKALES Rätsel und Denksportaufgaben für kluge Köpfchen RÄTSEL PAUSE V C A L I A U F S E C J D Kurzschreibform (Kw.) lateinisch: Ehre Schuldverschreibung spanischer Flieder FALKE ABEND WARTE LANG KUPPE 4 3 2 0 3 7 4 0 2 3 N Abk.: Urkundenbuch V H 3 bußfertig Sit 01./02. August 2026 Seite LOKALES 14 SonntagsReport Mit Kräutern durch das Jahr Vogelkonzert Wanderung und Workshops mit Kräuterhexe Romana Blechschmidt Von Gisela Robben Wenn ik mörgens waaker worr, sünd de Musikanten al daar. In Busch und Boom de Vogels singen, upstahn will so neet gelingen LOKALES SonntagsReport 01./02. August 2026 Seite 15 Mehr als ein Heringsfass: das Kantje Serie Vitrinengeflüster: Das Holzfass war unverzichtbar für die Leeraner Heringsfischerei Von Oliver Freise n Leer Auf den ersten Blick wirkt es unscheinbar, doch das Kantje gehörte über Jahrhunderte zu de 01./02. August 2026 Seite LOKALES 16 SonntagsReport Orgelkonzert mit Anneke Brose Livemusik im Hafen 55 n Weener Zu einem besonderen Konzert lädt das Hafen55 an diesem Sonntag, 2. August, von 14 bis 17 Uhr ein. Der junge Singer-Songwriter Levin Aderhold, der unter dem Künstlernamen AVID auftr LOKALES SonntagsReport 01./02. August 2026 Seite Jeder ab 18 Jahren sollte sie haben MORGEN VERKAUFSOFFENER SONNTAG IM HAWO RHAUDERFEHN VON 13-18 UHR GEÖFFNET! Moin Moin im schönen schwere Erkrankung oder ein plötzlicher Notfall von einem Moment auf den anderen kann es passieren, dass man w LOKAL TREFF preiswert preiswert und r egional und regional pur Kleinanzeigen für ganz Ostfriesland 400 430 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 412 413 427 414 415 416 431 433 417 418 419 444 420 429 421 422 423 424 434 435 425 432 426 428 Gesucht&Gefunden Alles fürs Kind Antik/Antiquitäten Unterricht/Nachhilfe Fischerprüfung, Lehrgang startet 17. August 2026, Kontakt: Angelsportverein Leer, Marco Seltz, Tel 0172/7866523 bzw. Seltz@asvleer.com Veranstaltungen Flohmarkt, Flachsmeer, 02.08.2026, Parkplatz Markant, 10- 16 Uhr. Harms Flohmärkte und Veranstaltungen, Tel. 04929-9091408 Hall 01./02. August 2026 Seite LOKALES 20 SonntagsReport Platt-Komödie in Nortmoor Ihr zuverlässiger Ansprechpartner für den Ankauf von Antiquitäten und Wertgegenständen aller Art. Gesucht werden unter anderem Porzellan, Gemälde, Orden, Medaillen, Gold aller Art, Silber, Zinn, Münzen, Uhren sowie M