Report Sonntags Mühlenstraße 59 26789 Leer Öffnungszeiten: Täglich von 10.00 bis 21.00 Uhr Besuchen Sie uns und genießen Sie unsere Angebote rund um Eis, Kaffee, Kuchen u.v.m. www.sonntags-report.de SONNENENERGIE: EIN TRAUM, DER SICH RECHNET. Heute anfragen diesen Sommer Solarstrom nutzen! 01./02. August 2026 41. Jahrgang Nr. 31/2026 Ihr Partner für effiziente Gebäudetechnik Die Wochenzeitung für den Landkreis Leer und den nördlichen Kreis Cloppenburg INTERVIEW Vom VW-Manager zum Ehrenamtler: Thomas Laaken MEHR ERFAHREN: natelberg.de SICHERHEIT RÜCKBLICK Timo Janßen kennt die Risiken auf Bauernhöfen. Kantje: Ein Heringsfass mit langer Geschichte. Seite 7 Seite 5 Seite 15 SA A LE LE Wir machen dich AUTARK! 30% 50% 50% Strom und Gas immer teurer? Wir erstellen Ihnen ein kostenfreies Energiekonzept. Wärmepumpe + PV-Anlage schlüsselfertig & komplett: 9 kW Wärmepumpe + 10 kWp PV-Anlage + 10 kWh Speicher auf alle Sommerartikel 70% e Förd auf Tom Tailor und Timezone** Verkaufsoffener Sonntag 02..0 02.08.2026 08..2 2026 12-17 12--117 Uhr Uhr rung auf alle Sommerjacken* *ausgenommen Wellensteyn **nur FS-Artikel ab 19.000€ 04953 3189970 Ferien vorbei, Alltag beginnt: Für viele Jugendliche heißt es ab Montag: Statt ausschlafen geht es auf den Weg in die Ausbildung. Karikatur: Michael Asmus Fehntjer Forum Dein Guide für Ostfriesland! Haus der Kultur DER STORB junges_ostfriesland jungesostfriesland B DER STOR Warum Betriebe und Jugendliche trotzdem nicht zueinander finden Von Gisela Robben Stand-UP-Comedy n Leer Am 1. August fällt TRIGGERWARNUNG! am 9. Oktober 2026 Beginn: 20.00 Uhr www.fehntjer-forum.de fehntjer_forum Fehntjer Forum ALITÄT. IHRE TRAUMKÜCHE IN RÜTHER QU INDIVIDUELLE PLANUNG MARKEN-TECHNIK FACHGERECHTE MONTAGE Sonntag geöffnet 13 18 Uhr Trendwende: Lehre ist wieder gefragt Vertragshändler Saison der offizielle Startschuss für das neue Ausbildungsjahr. Während hunderte Jugendliche in ihren neuen Lebensabschnitt starten, läuft hinter den Kulissen ein hochspannender Endspurt: Unternehmen suchen weiterhin nach Nachwuchs, während zeitgleich noch viele Jugendliche ohne Lehrstelle sind. Das Problem der Region ist dabei weniger ein Mangel an Stellen oder Bewerbern - sondern dass beide Seiten nicht immer zusammenfinden. Auf den ersten Blick wirken die Zahlen der Agentur für Arbeit wie ein Rätsel. Im Juni waren in Ostfriesland noch 1.063 Ausbildungsstellen unbesetzt, während parallel 1.148 Jugendliche händeringend nach einem Platz suchten. Ein Rechenbeispiel ver- fe eine Rolle. Deshalb setzen wir frühzeitig auf Beratung. Oft lohnt sich ein Blick über den eigenen Wunschberuf hinaus, denn viele Ausbildungsberufe bieten hervorragende Zukunftschancen, betont Lehmker. deutlicht das Problem: Allein im Bereich Verkäufer/ in standen 95 freien Stellen 81 suchende Jugendliche gegenüber. Warum finden sie dennoch nicht zueinander? Jan Phillip Lehmker, Pressesprecher der Agentur für Arbeit Leer, erklärt das Phänomen des sogenannten Mismatch: Dass Ausbildungsstellen trotz vorhandener Bewerber unbesetzt bleiben, hat verschiedene Ursachen. Angebot und Nachfrage passen zwar zahlenmäßig zusammen, in der Praxis aber nicht. Wenn ein Jugendlicher in Leer wohnt und die Stelle ist in Wiesmoor frei, kommen sie manchmal nicht zueinander. Neben regionalen Hürden spielen laut Lehmker auch unterschiedliche Erwartungen an Schulabschlüsse, Arbeitszeiten sowie die Fokussierung der Jugendlichen auf wenige Modeberu- PSST... ES GIBT KAFFEE UND KUCHEN IN DER TEXTILWIRTSCHAFT 26802 Moormerland Neermoor Gewerbegebiet Wankelstraße 14 - direkt an der A 31 Abfahrt Neermoor Tel. 0 49 54 / 68 88 22.90 IHK verzeichnet Plus Dass die Ausbildung trotz aller Herausforderungen eine Renaissance erlebt, zeigen die aktuellen Zahlen der Industrie- und Handelskammer (IHK) für Ostfriesland und Papenburg. Bis Ende Juni wurden dort bereits 1.068 neue Ausbildungsverhältnisse eingetragen ein Plus von 11,6 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Wie die IHK und das Handwerk die Lage einschätzen und wo Spätentschlossene jetzt noch ihre Chance nutzen können lesen Sie weiter auf Seite 4. RHAUDERFEHN JETZT REGISTRIEREN! FÜR KUNDENCLUBMITGLIEDER! DIREKT AN DER KASSE ODER IN DER APP 23.07. 02.08.2026 BÖCKMANN Modehaus // Schwarzmoorstraße 3 // Rhauderfehn AUF REDUZIERTE WARE! *Ranzen sind von der Aktion ausgeschlossen. Nur gültig vom 23.07. bis 02.08.2026. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Report Sonntags Mühlenstraße 59 26789 Leer Öffnungszeiten: Täglich von 10.00 bis 21.00 Uhr Besuchen Sie uns und genießen Sie unsere Angebote rund um Eis, Kaffee, Kuchen u.v.m. www.sonntags-report.de SONNENENERGIE: EIN TRAUM, DER SICH RECHNET. Heute anfragen diesen Sommer Solarstrom nutzen! 01 LOKALES Kasse bis 22 Uhr, Ausgänge bis 24 Uhr geöffnet Elmendorfer Straße 40 26160 Bad Zwischenahn Tel. 0 44 03 - 8 19 60 www.park-der-gaerten.de Bilderbuchkino Mahnwache n Leer Auch am 3. August findet um 17 Uhr auf dem Denkmalplatz eine Mahnwache für den Frieden statt. Martin Heimbucher wird LOKALES SonntagsReport 01./02. August 2026 Seite 3 Scharntjes bratfertig 1,89€ pro 100g aus der Nordsee JETZT IN DER SAISON GRÜNE BOHNEN Scharntjes (Klieschen) gehören zu den beliebtesten Plattfischen der Nordsee ähnlich wie die Scholle. Ihr Fleisch ist besonders zart und überzeugt mit eine 01./02. August 2026 Seite LOKALES 4 SonntagsReport Der Zug ist noch lange nicht abgefahren Ausbildungsstart: Wo es noch freie Plätze gibt Von Gisela Robben dungsplätze. Der Fachkräftemangel mache sich branchenübergreifend bemerkbar, so Bardelle weiter. Um Kurzentschlossene und Betriebe zusamme LOKALES SonntagsReport 01./02. August 2026 Seite Ehrenamtlicher der Woche Vom VW-Manager zum Ehrenamtler Thomas Laaken engagiert sich bei Voernanner n Leer Nach mehreren Jahrzehnten im Management der Volkswagen AG begann für Thomas Laaken Ende 2024 ein neuer Lebensabschnitt. Der 58-jährige Le 01./02. August 2026 Seite LOKALES 6 SonntagsReport Das ist los vom 1. bis 8. August Flohmärkte, Westernfestival, Backtage Diese Veranstaltungswoche bietet für jede Altersgruppe etwas Besonderes Leer. Stillcafé im Klinikum Leer, 10 - 12 Uhr, Treffpunkt: Station B1, Anmeldung: 0491-861545 n Ost LOKALES SonntagsReport 01./02. August 2026 Seite Nike Breakout Pack SPORTKLAHSEN.DE 22 2 22/ 2 www.hasch-sedelsberg.de Seit 50 Jahren Pastor n Kleinhesel / Ardorf Landwirtschaft ist mit vielen Risiken verbunden: Maschinen, Tiere, Arbeiten in der Höhe oder Gefahrstoffe gehören z 01./02. August 2026 Seite LOKALES 8 SonntagsReport Viel Unterstützung für Ratsuchende Kornmähen wie zu Omas Zeiten Selbsthilfegruppen in der Upkamer Erntefest in Aperberg am 8. August n Remels Das Mehrgenera- tionenhaus Upkamer in Remels bietet auch in dieser Woche ein vielseitiges Program PS Report SonntagsReport 01./02. August 2026 Seite 10 Aktuelles aus der mobilen Welt. Eine Legendenbildung mit vier Ringen Audi Nuvolari: 1001 PS Hybridantrieb, Formel 1-Technik, limitierte Auflage, Erinnerung an einen Rennfahrer Von Uwe Prins n Leer Ferdinand Porsche hatte ihn einst als größ LOKALES SonntagsReport 01./02. August 2026 Seite 11 Mein Lieblingsrezept Saftiger Zwetschgenkuchen Ausprobiert von Gila Brückmann, Uplengen Ein einfacher Rührteig und knusprige Streusel Zutaten: Streusel: 150 g brauner Zucker 1 TL Zimt 150 g Butter 300 g Mehl 1 Prise Salz Mehl, Zucker, Zimt B 01./02. August 2026 Seite LOKALES Overbeck liest in Leer 12 Filmvorführung verschoben n Jemgum (zui) Eine klei- ne Änderung im für diese Woche vorgesehenen Programm verkündet der Verein Bürgerhaus Jemgum. Eigentlich war für den 6. August eine Filmvorführung Frankie, Jonny und die anderen Schat SonntagsReport LOKALES Rätsel und Denksportaufgaben für kluge Köpfchen RÄTSEL PAUSE V C A L I A U F S E C J D Kurzschreibform (Kw.) lateinisch: Ehre Schuldverschreibung spanischer Flieder FALKE ABEND WARTE LANG KUPPE 4 3 2 0 3 7 4 0 2 3 N Abk.: Urkundenbuch V H 3 bußfertig Sit 01./02. August 2026 Seite LOKALES 14 SonntagsReport Mit Kräutern durch das Jahr Vogelkonzert Wanderung und Workshops mit Kräuterhexe Romana Blechschmidt Von Gisela Robben Wenn ik mörgens waaker worr, sünd de Musikanten al daar. In Busch und Boom de Vogels singen, upstahn will so neet gelingen LOKALES SonntagsReport 01./02. August 2026 Seite 15 Mehr als ein Heringsfass: das Kantje Serie Vitrinengeflüster: Das Holzfass war unverzichtbar für die Leeraner Heringsfischerei Von Oliver Freise n Leer Auf den ersten Blick wirkt es unscheinbar, doch das Kantje gehörte über Jahrhunderte zu de 01./02. August 2026 Seite LOKALES 16 SonntagsReport Orgelkonzert mit Anneke Brose Livemusik im Hafen 55 n Weener Zu einem besonderen Konzert lädt das Hafen55 an diesem Sonntag, 2. August, von 14 bis 17 Uhr ein. Der junge Singer-Songwriter Levin Aderhold, der unter dem Künstlernamen AVID auftr LOKALES SonntagsReport 01./02. August 2026 Seite Jeder ab 18 Jahren sollte sie haben MORGEN VERKAUFSOFFENER SONNTAG IM HAWO RHAUDERFEHN VON 13-18 UHR GEÖFFNET! Moin Moin im schönen schwere Erkrankung oder ein plötzlicher Notfall von einem Moment auf den anderen kann es passieren, dass man w LOKAL TREFF preiswert preiswert und r egional und regional pur Kleinanzeigen für ganz Ostfriesland 400 430 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 412 413 427 414 415 416 431 433 417 418 419 444 420 429 421 422 423 424 434 435 425 432 426 428 Gesucht&Gefunden Alles fürs Kind Antik/Antiquitäten Unterricht/Nachhilfe Fischerprüfung, Lehrgang startet 17. August 2026, Kontakt: Angelsportverein Leer, Marco Seltz, Tel 0172/7866523 bzw. Seltz@asvleer.com Veranstaltungen Flohmarkt, Flachsmeer, 02.08.2026, Parkplatz Markant, 10- 16 Uhr. Harms Flohmärkte und Veranstaltungen, Tel. 04929-9091408 Hall 01./02. August 2026 Seite LOKALES 20 SonntagsReport Platt-Komödie in Nortmoor Ihr zuverlässiger Ansprechpartner für den Ankauf von Antiquitäten und Wertgegenständen aller Art. Gesucht werden unter anderem Porzellan, Gemälde, Orden, Medaillen, Gold aller Art, Silber, Zinn, Münzen, Uhren sowie M