echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Bad Salzdetfurth Heimat im Fokus: Balkonanlagen Dieses Museum ist der Grund, warum ich Ortsheimatpfleger geworden bin Der Salzabbau in Bad Salzdetfurth begann vor mehr als 800 Jahren. Anfangs wurden mit dem Salz Lebensmittel haltbar gemacht. Mitte des 19. Jahrhunderts begann der Badebetrieb. Ab Ende des 19. Jahrhunderts wurde Kali als Düngemittel industriell abgebaut. Die Geschichte des Salzabbaus wird heute im Bergbau- und Salzmuseum in der Alten Saline lebendig gehalten. Der neue Vorsitzende des Bad Salzdetfurther Geschichtsvereins, Niklas Möller, will das Museum weit über die Grenzen der Stadt zu einem Anziehungspunkt machen. Herr Möller, Sie sind seit 2020 Ortsheimatpfleger in Bad Salzdetfurth und seit März dieses Jahres Vorsitzender des Geschichtsvereins. Was sind Ihre Pläne für das Museum? Wir müssen das Haus mit Sonderausstellungen attraktiv gestalten. Bei unserer letzten Sonderausstellung war unser Museum wochenlang voll. Ein Museum darf nicht nur Objekte ausstellen, sondern dort müssen die Besucher auch etwas erleben. Ich sehe viel Potenzial. Der Umzug des Bergbau- und Salzmuseums an den heutigen Standort ist der Grund, warum ich Ortsheimatpfleger geworden bin. Was können die Besucher bei Ihnen erleben? Wir wollen zeigen, wie das Salz früher verarbeitet wurde. Kali wurde früher in einem Nass- oder Trockenverfahren im industriellen Maßstab von kaliumhaltigen sowie Rückständen getrennt. Diese beiden Verfahren wollen wir im Museum im Kleinen nachstellen und Schulklassen und Besuchergruppen vorführen. Das Bergbau- und Salzmuseum befindet sich in der Alten Saline, Salinenstraße 19, Bad Salzdetfurth. Es samstags, sonntags und feiertags von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Infos unter museum-saline.badsalzdetfurth.de apm Niklas Möller ist seit März dieses Jahres Vorsitzender des Bad Salzdetfurther Geschichtsvereins. Foto: Andreas Mayen Das Salz war in den vergangenen 150 Jahren Basis für zwei Wirtschaftszweige, Tourismus und Düngemittelherstellung. Wie kam es dazu? 1856 wurde in Bad Salzdetfurth das erste Badehaus errichtet. Ursprünglich diente es als Therapieeinrichtung für kranke Kinder. Die Ur-Kurgesellschaft war eine Aktiengesellschaft, an der sich alle Bürger beteiligen konnten. Ich halte es für wichtig, dass die Menschen sich für ihr Gemeinwesen einsetzen. Kurstädte haben es in heutiger Zeit immer schwerer, weil Krankenkassen weniger Kuren bezahlen. Was kann man dagegen unternehmen? Mein Appell an den neuen Bürgermeister: Reisen Sie in andere Kurstädte, schauen Sie sich die dortigen Konzepte an und sammeln Sie Ideen. Alle Kurstädte in Deutschland haben die gleichen Probleme und haben zum Teil wunderbar kreative Lösungen gefunden. Was sind Ihre Vorschläge? Das erste Gradierwerk in Bad Salzdetfurth stand in der Innenstadt hinter dem Hotel Kronprinz. Das könnte mehrere Funktionen übernehmen: Es ist für den Tourismus interessant und kann die Tempera- turen in der Stadt abkühlen. Außerdem hatten wir früher vier Wassermühlen in der Stadt, die zuletzt 1973 abgerissen wurden. An den Orten könnte man kleine Wasserkraftwerke errichten. Noch ein Blick auf das Museum. Was ist als Nächstes geplant? Es ist tatsächlich eine neue Sonderausstellung in Planung. Noch ist nicht alles in trockenen Tüchern, darum möchte ich noch nichts Genaueres sagen. Es wird jedoch eine große Sache mit seltenen Exponaten. Ich lebe im Bad Salzdetfurther Ortsteil Wehrstedt. Hier schätze ich die Menschen, die das aktive Vereinsleben gestalten. Ich leite selbst zwei Sportgruppen, um gemeinsam aktiv zu bleiben. Auch liebe ich die Nähe zur Natur und gleichzeitig die schnellen Verkehrsanbindungen. Stahlbau Metallbau Schlosserei Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090 Kantarbeiten Innen- u. Außentreppen Geländer, Zäune, Tore, Schutz- und Ziergitter Überdachungen für Balkone Bahnhofsallee 5 und Terrassen OT Groß Düngen Vordächer 31162 Bad Salzdetfurth Telefon (0 50 64) 8 59 60 Reparaturen und Instandhaltung www.molsen-metallbau.de Edelstahlbe- und -verarbeitung & I INSEKTENBS-Helms SONNENSCHUTZ www.bs-helms.de NEU ODER REPARATUR Zuckerfabrik 8 31162 Bad Salzdetfurth Tel.: 0 50 60 - 63 39 UNSER SERVICE RUND UMS AUTO Finanzierung und Leasing Hol- und Bringservice HU/AU täglich Karosserie- & Lackierarbeiten Neu- und Gebrauchtwagen Reifenwechsel / Reifeneinlagerung Reparaturen aller Fabrikate Scheibenreparatur- & Austausch Versicherungen 24-Std.-Service bei Panne oder Unfall: (0 50 63) 9 03 21 Corinna Bock Bürgerin aus Wehrstedt FordSERVICE SPEZIALIST SERVICE Bodenburger Straße 24 31162 Bad Salzdetfurth Telefon 0 50 63 / 90 30 N4 Bad Salzdetfurth Ihr Partner für Sanitär, Heizung & Klima 3 n dürfen die seltene Heilbäder in Niedersachse UND Sole führen or Doppelauszeichnung Mo davon (neben Bad es ein ist Bad Salzdetfurth orf). Pyrmont und Bad Nennd Für eine gute Lebensqualität in Bad Salzdetfurth In den vergangenen Jahren hat sich in Bad Salzdetfurth viel getan. Mit den neuen Schulen in Bodenburg und Groß Düngen ist die Stadt in der Region mit an der Spitze. Hier können unsere Kinder bestmöglich lernen und im neuen Ganztagsangebot betreut werden. Dafür hat die Stadt viel Geld in die Hand genommen, das in unsere Kinder und auch zum Vorteil der Ortschaften gut investiert ist. Nach dem neuen Bad Salzdetfurther Marktplatz, 2023 Sieger im deutschen Wettbewerb der Landschaftsarchitekten, waren auch die anderen Ortschaften an der Reihe. Heinde, Östrum und Listringen haben neue Feuerwehrhäuser, die erste neuaufgebaute Straße einschließlich Kanalsanierung ist in Bodenburg, barrierefreie Bushaltestellen gibt es mittlerweile in allen Ortschaften, Breinum hat ein Dorfgemeinschaftshaus, zwei neue Radwege entstanden an der Innerste und am Ortberg, in Klein Düngen konnte der Hochwasserschutz fertiggestellt werden. Doch nicht nur die gute Infrastruktur macht die Stadt Bad Salzdetfurth mit ihren 13 Ortschaften lebenswert. Der Tourismus bringt einen Mehrwert für Gäste und Einheimische, wenn städtisches Geld zielgerichtet eingesetzt wird. Beispiel Solebad: von Gästen wie Einheimischen geschätztes Qualitätsmerkmal der Stadt. Beispiel Salze-Bus: für Gäste die Verbindung zum Bahnhof und zur Altstadt, für Einheimische zum Einkauf und zum Jugendzentrum. Eine neue Busverbindung nach Sibbesse und Gronau schafft Verbindungen in die Nachbarschaft, das neue Bahnunternehmen will nun zuverlässiger Dienstleister für Einheimische wie Gäste gleichermaßen sein. Kultur macht eine Stadt lebendig und wird abgestimmt mit den Vereinen organisiert, sei es die Konzertreihe Draußen und umsonst oder die Salinenkonzerte im neuen Bergbau- und Salzmuseum. Ohne das Engagement unserer Bürgerinnen und Bürger in der Kultur, im sozialen Bereich oder in der Feuerwehr würde unsere Stadt nicht so gut dastehen. Insgesamt hat Bad Salzdetfurth den großen Investitionsstau ein gutes Stück abbauen können genug Bedarf besteht aber noch immer, der in Einklang mit den Finanzen zu bringen ist. Nicht alles kann deshalb gleichzeitig realisiert werden - aber gut geplant und koordiniert wird weiterhin Fortschritt für die gesamte Stadtgesellschaft entstehen. Björn Gryschka Bürgermeister von Bad Salzdetfurth Telefon: 05060 / 608526 E-Mail: service@kevinschumann.de SHK Lange Marcel Lange Bodenburger Straße 46 31162 Bad Salzdetfurth Tel. (0 5063) 7 81 34 17 Mobil (01 57) 37 28 98 96 E-Mail: shk-lange@web.de Fassen Sie sich ein Herz auf heimatherzen.de Gutes tun für unsere Heimat. heimatherzen.de die Spendenplattform für Vereine und ihre Unterstützer. Machen Sie mit und unterstützen Sie Ihren Lieblingsverein! Mehr Infos: www.heimatherzen.de Die Spendenplattform der Sparkasse Hildesheim Goslar Peine Weils um mehr als Geld geht. IT Ä R IZUNG HE A 3 Sole im Prozent Salzgehalt hat die ebad. Sol n 30 bis 33 Grad warme Kein anderer Ort erzählt die Geschichte der Stadt Bad Salzdetfurth so unmittelbar wie das Bergbau- und Salzmuseum in der Saline: Salz hat der Stadt seinen Namen gegeben und über Jahrhunderte sein wirtschaftliches Rückgrat gebildet von der frühen Salzsiederei bis zum späteren Kalibergbau, der die Region industriell prägte. In der 2021 eröffneten Dauerausstellung auf rund 350 Quadratmetern lässt sich diese Geschichte hautnah erleben: Ein nachgebauter Stollen simuliert die Fahrt unter Tage, und für jeden Ausstellungstext gibt es neben der Erwachsenenversion auch eine kindgerechte Fassung. Auf der angrenzenden Freifläche zeigen historische Maschinen und Geräte die harte Arbeit der Bergleute, drinnen ergänzen Mineralien und Gesteine von allen Kontinenten die Sammlung. Getragen wird das Haus gemeinsam von der Stadt Bad Salzdetfurth und dem ehrenamtlich engagierten Geschichtsverein. Jetzt Termin sichern und beraten lassen. IM e Sol wurde der Kurbetrieb mit als Heilmittel eröffnet. Wir sind für sie da! Zuverlässig, fachgerecht & schnell vor Ort. KL 1857 Zuckerfabrik 3 / OT Östrum 31162 Bad Salzdetfurth Neue Heizung, modernes Bad oder schnelle Hilfe bei Problemen? SAN Preiswerte Reparaturen aller Marken SHK LANGE samstag und sonntag, 29. / 30. August 2026 51. Jahrgang nr. 35 Auflage: 123.300 exemplare HI-NORD MARTIN GOTTSCHLICH HI-WEST JENS SCHULTE-KOCH HI-SÜD CURD VON LENTHE HI-OST SEBASTIAN BAACKE RADIKAL PRAGMATISCH! die größte Wochenzeitung der region Hildesheim Vom Schreibtisch in den Löwenzah 2 IM BLICKPUNKT Antik & KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Grasdorfer findet Sprengstoff an Fahrzeug Goldhaus Richter - Hildesheim Inhaberin: Jasmin Richter Ihr seriöser Ansprechpartner für den Ankauf von Gold Silber Schmuck Edelmetallen sowie Antiquitäten Militaria Sammlerstü IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Ein Treffen mit Fritz Fuchs im Bauwagen von Löwenzahn Seit zwölf Jahren schreibt Michael Demuth von Hildesheim aus Drehbücher für die Kinderserie. Besucht hat er den Drehort noch nie. Jetzt wurde es mal Zeit. Da steht er, eigentlich ganz un 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 KeHrWieDer KUltUr-KAleNDer Ein Jahrhundert in zwei Stunden Bis Sonntag, 6. September 2026 Das tfn adaptiert Heimsuchung für die Bühne. Premiere ist am 6. September. HildeSHeim. Kein einziger Satz wörtlicher Rede findet sich a HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Ehemalige Piraten, Kampfschulleiter und alte Bekannte in neuen Farben Unter den 187 Kandidatinnen und Kandidaten für den Hildesheimer Stadtrat gibt es einige, die ausbesonderen und unterschiedlichen Gründen auf den Stimmzetteln ins Auge fallen 6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Unterschiede zur politischen Konkurrenz? Das sagen die Parteien, die in den Rat wollen CDU sieht sich pragmatisch, SPD will niemanden zurücklassen, Grüne stellen die Vielfalt ihrer Kandidatenliste heraus HildesHeim. Am 13. September steht KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Lamspringer September erinnert, wie Kunst die Nazis überlebt hat 7 Anzeige Bilder in der Klosterkirche wurden im Dritten Reich übertüncht, 2000 wurden sie wieder sichtbar Was das mit den kulturpolitischen Plänen der AfD zu tun hat LAmsPringe. 8 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Nach mehr als zehn Jahren gibt es ein Wiedersehen mit Giora Feidman HEY H,O! LET S GO! Der 90-jährige Weltstar gastiert am 3. September mit seinem neuen Programm For a Better World in St. Andreas in Hildesheim. Noch gibt es Karten. nover unk LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 9 352 Kandidierende für den Kreistag darunter einige auffällige Personalien Ein Vertreter der AG Rettungsdienst will in das Gremium, genauso wie ein frühere Caritas-Vorstand aus Hildesheim oder diverse ehemalige Verwaltungschefs au 12 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Parteien-Pläne vor der Kreistagswahl: Die Schwerpunkte sind recht unterschiedlich Was sind die drei wichtigsten Themen für die künftige politische Arbeit? Das wollte die Redaktion von den Fraktionen des aktuellen Kreistages wissen SPORT 13 KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Söhre ist schon in guter Frühform doch der Trainer sieht noch Potenzial Nach dem Abstieg aus der dritten Liga gelten die Sportfreunde in der Regionalliga als Aufstiegskandidat. Die Vorbereitungsergebnisse zeigen: zu Recht. söhre. Das zeigen auc Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung landscHlacHterei Hanke Wir gratulieren der Landschlachterei Hanke zu 75 Jahren. DAJA GmbH Bahnhofstraße 1 31028 Gronau (Leine) Tel. 0157 / 32 66 73 50 29. / 30. August 2026 75 Jahre Bantelner Feldweg 2 31028 Gronau/rheden Die Landschlach Sonderveröffentlichung 29. / 30. August 2026 75 Jahre Bantelner Feldweg 2 31028 Gronau/rheden Kehrwieder am Sonntag Seite 15 landscHlacHterei Hanke www.zanderundgerlach.de Weil Qualität niemals alt wird: Auf die nächsten 75 Jahre! Karlsbader Str. 2 / 31167 Bockenem / 05067-99190 Brennstoffe ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG echt. nah. dran. Von kleinen Orten und großartigen Menschen Bad Salzdetfurth Hohe Investitionen in zwei Grundschulen weisen Weg in die Zukunft Neues Baugebiet in Wehrstedt vor Erschließung / Entscheidung über Solebad *PE+ %HGDFKXQJHQ *HElXGHLVROLHUXQJHQ )DVVDGHQ echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Bad Salzdetfurth Heimat im Fokus: Balkonanlagen Dieses Museum ist der Grund, warum ich Ortsheimatpfleger geworden bin Der Salzabbau in Bad Salzdetfurth begann vor mehr als 800 Jahren. Anfangs wurden mi ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG echt. nah. dran. Von kleinen Orten und großartigen Menschen Bad Salzdetfurth n r vo rge n e se nb i E is e E EISENBERGER SCHLOSSEREI METALLBAU GmbH Treppengeländer Balkongeländer Vordächer Maschendrahtzäune Metallzäune Schmiedearbeiten Edelstahlverarbeitun echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Fortsetzung von vorheriger Seite Für uns bedeutet das, dass neben der klassischen Installation und Inbetriebnahme die Themen Datenkommunikation, Schnittstellen und intelligente Steuerung immer wichtiger we Seite 20 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung 100 Jahre Baugeschäft Wolf 100 Jahre - Alles Gute zum Jubiläum! Fassaden-Vollwärmeschutz Innenwanddämmung Ökol. (Lehm-) Putz Außen- / Innenputz Christian Meinke Martin-Luther-Straße 20 31180 Giesen Tel. 0 51 21-77 60 84 Fax 0 51 21-77 60 85 w Sonderveröffentlichung 29. / 30. August 2026 An der Scharlake 44 31135 Hildesheim Kehrwieder am Sonntag Wolf wirkt maßgeblich bei Bauarbeiten am Bismarckturm mit Baugeschäft Wolf feiert mit Freunden und Kunden heimer den Turm nach Jahren der Sperrung erstmals wieder besteigen. Finanziert wird 22 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Eine Jugend-Fußball-Club sucht Oldies für den ganz langsamen Kick Was anfangs eine Eltern-Idee war, soll in Hildesheim nun zum Alleinstellungsmerkmal reifen. Der JFC Kaspel 09 will eine Walking-Football-Mannschaft aufbauen. Wer mitmachen möchte KLEINANZEIGEN 23 KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Familienheim gesucht! EFH nach Rückzug Hameln-Rohrsen... Exklusives EFH mit traumhafter Aussicht, 6 Zi., ca. 207m2 Wfl., mod. Küche, Galerie, Kaminofen, Sauna, Blk., ausgebauter Keller,Terr., Grg. mit mind. 4 Stellplätzen, Smart Home, stellenmarkt Seite 24 STELLENANGEBOTE Kehrwieder am Sonntag 29. / 30. August 2026 AUSBILDUNGSPLATZ-ANGEBOTE MINIJOBS ANGEBOTE (m/w/d) auf 603-€-Basis Du hast Fragen? Neugierig? Du möchtest dich bewerben? Tagespflege im Bürgerpark Kurze Halbe 5e, 31079 Sibbesse Telefon (0 50 65) 8 00 44-0 inf