ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG echt. nah. dran. Von kleinen Orten und großartigen Menschen Bad Salzdetfurth n r vo rge n e se nb i E is e E EISENBERGER SCHLOSSEREI METALLBAU GmbH Treppengeländer Balkongeländer Vordächer Maschendrahtzäune Metallzäune Schmiedearbeiten Edelstahlverarbeitung Metalldesign Industriemontagen Garagentore inkl. Einbau Am Schilde 3 31162 Bad Salzdetfurth Telefon (0 50 60) 66 15 www.metallbau-eisenberger.de Gartenarbeiten Rasenpflege, Verlegung von Rollrasen Baum- und Heckenschnitt Tel. (0 50 63) 56 78 Baumfällungen u.v.m. Wir erledigen auch Kleinigkeiten. Ihr Großhandel für den kommerziellen Glasbau Unsere Leistungen auf einen Blick: Glasarbeiten: Reparaturen, Zuschnitte aller Art, Sicherheitsgläser Überdachungen: Glasvordächer, Plexiglas/Stegdoppelplatten Innenbereich: Ganzglasduschen, Ganzglastüren, Küchenrückwände, Spiegel Außenbereich: Brüstungsverglasung In den Sieben Äckern 5 31162 Bad Salzdetfurth 05064 9501926 05064 9501844 info@hil-glas.de www.hil-glas.de motoRien GmbH Technik für Garten und Forst Bodenburger Straße 23 31162 Bad Salzdetfurth Telefon 0 50 63 / 55 22 KARRIERE MIT GEFÜHL. DAHIN GEHEN, WO ALLE TÜREN OFFEN STEHEN. JETZT DEN GRUNDSTEIN FÜR EINE KARRIERE IM HANDWERK LEGEN! Nah dran am Handwerk: Rapiro in Groß Düngen Gebäudetechnik aus einer Hand Rapiro in Groß Düngen hat sich in rund 35 Jahren von einem klassischen Meisterbetrieb zu einem mittelständischen HaustechnikSpezialisten mit über 285 Mitarbeitenden entwickelt. Geführt von Roland Wagner, Thilo Tischer und Mark Tschesche deckt das Unternehmen ein breites Leistungsspektrum ab von Sanitär, Heizung, Klima (SHK) und Lüftung über Elektro bis hin zur modernen Automatisierungstechnik. Die Kundenstruktur reicht vom Privatkunden in der Region bis hin zu bundesweit agierenden Handelsketten und Gastronomiebetrieben. Im Interview spricht Geschäftsführer Mark Tschesche über den Weg des Wachstums, verschiedene Kundengruppen, die Nachwuchsförderung sowie die Digitalisierung der Gebäudetechnik. Rapiro ist von einem klassischen Handwerksbetrieb zu einem Unternehmen mit über 270 Mitarbeitenden gewachsen, das bundesweit tätig ist. Was war der entscheidende Impuls vom Meisterbetrieb hin zu einem mittelständischen Unternehmen? Mark Tschesche: Der entscheidende Impuls war aus meiner Sicht die Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen und den Betrieb konsequent weiterzuentwickeln. Wachstum war dabei nie ein Selbstzweck. Wir haben uns vielmehr an den Anforderungen unserer Kunden orientiert und erkannt, dass wir mit unserem Know-how und unserer Qualität auch über die klassischen Grenzen eines regionalen Meisterbetriebs hinaus etwas bewegen können. Mit zunehmender Projektgröße und komplexeren Aufgaben kamen neue Geschäftsfelder hinzu unter anderem in der Automatisierung und Gebäudetechnik. Damit wuchsen natürlich auch die Anforderungen an Strukturen, Prozesse und Führung. Wir mussten lernen, nicht mehr nur einzelne Projekte und Aufträge zu organisieren, sondern ein Unternehmen mit vielen unterschiedlichen Bereichen und inzwischen über 285 Mitarbeitenden. Dabei war uns wichtig, den Charakter eines Handwerksunternehmens zu bewahren: kurze Wege, persönlicher Austausch, Verlässlichkeit und vor allem die Nähe zum Kunden. Die Entwicklung zum mittelständischen Unternehmen war deshalb kein Bruch mit unseren Wurzeln, sondern vielmehr die konsequente Weiterentwicklung dessen, was den Betrieb von Anfang an ausgemacht hat. Heute sehe ich die größte Stärke darin, dass wir die Erfahrung und Bodenständigkeit des Handwerks mit den Strukturen und Möglichkeiten eines modernen, bundesweit tätigen Unternehmens verbinden. Sie betreuen neben Privatkunden auch bundesweit agierende Handelsketten und Gastronomiebetriebe. Wo liegen die Unterschiede in der Auftragsabwicklung? Die Unterschiede liegen vor allem in der Komplexität, der Organisation und der Geschwindigkeit der Projekte. Bei Privatkunden ist die Zusammenarbeit meist persönlicher und der einzelne Auftrag Zwei für alle Fälle Die Firma Rapiro agiert vom Bad Salzdetfurther Ortsteil Groß Düngen aus im ganzen Land. Foto: Rapiro überschaubarer. Hier stehen die individuelle Beratung, eine saubere Ausführung und die direkte Abstimmung mit dem Kunden im Vordergrund. Bei bundesweit agierenden Handelsketten oder Gastronomiebetrieben sind die Abläufe deutlich strukturierter. Häufig gibt es feste Standards, Vorgaben und Prozesse, die über viele Standorte hinweg eingehalten werden müssen. Gleichzeitig müssen wir sehr flexibel reagieren können, weil Umbauten, Neueröffnungen oder technische Störungen oft unter großem Zeitdruck stattfinden schließlich soll der laufende Geschäftsbetrieb möglichst wenig beeinträchtigt werden. Für uns bedeutet das, dass wir neben der fachlichen Kompetenz vor allem eine sehr gute Organisation und Koordination brauchen. Gerade bei vielen Standorten sind digitale Prozesse, eine zuverlässige Einsatzplanung und eine klare Kommunikation entscheidend. Am Ende ist der Anspruch bei beiden Kundengruppen derselbe: Die Arbeit muss fachlich hochwertig, zuverlässig und termingerecht ausgeführt werden. Der Unterschied liegt vor allem darin, wie viel Koordination und standardisierte Prozesse hinter einem Auftrag stehen. Mit Sanitär, Heizung, Klima, Lüftung, Elektro und Automatisierungstechnik deckt Rapiro sehr viele Gewerke unter einem Dach ab. Welche Vorteile aber auch Herausforderungen bringt dieses breite Leistungsspektrum mit sich? Der größte Vorteil ist ganz klar, dass wir unseren Kunden viele Leistungen aus einer Hand anbieten können. Gerade bei größeren Projekten ist das ein entscheidender Mehrwert, weil die verschiedenen Gewerke eng miteinander verbunden sind. Wenn Sanitär, Heizung, Klima, Lüftung, Elektro und Automatisierungstechnik intern koordiniert werden können, lassen sich Schnittstellen besser steuern, Abläufe optimieren und Verantwortlichkeiten klarer definieren. Für den Kunden bedeutet das vor allem: weniger Abstimmungsaufwand und einen zentralen Ansprechpartner. IN ACTION! Frisch aus den Ferien starten Jockel und Papa Ekki auf dem Grün beim Golf-Club Bad Salzdetfurth. Wie der Abschlag mit dem richtigen Schwung gelingt, wer beim Putten die Ruhe bewahrt und welche Aussicht vom Greenfee zu genießen ist, sehen Sie hier: Jetzt QR-Code scannen. Hiier gehts zum Video Eine gute Ausbildung kann der entscheidende Funke für die eigene Karriere sein und genau dabei unterstützen wir junge Menschen und Betriebe. Mit unserer Berufsorientierung und Ausbildungsplatzvermittlung bringen wir Talente und passende Betriebe zusammen. Wer Fragen rund um die Ausbildung oder Berufsorientierung hat, kann sich jederzeit an uns wenden wir bringen auch kurzfristig neue Energie in den Einstieg ins Handwerk. Birgit Meese-Gehrke, Ausbildungsplatzvermittlerin, HWK Hildesheim-Südniedersachsen Gleichzeitig bringt ein so breites Leistungsspektrum natürlich auch Herausforderungen mit sich. Die einzelnen Gewerke entwickeln sich technisch ständig weiter und die Anforderungen an Qualifikation und Weiterbildung steigen. Wir müssen deshalb sicherstellen, dass unsere Mitarbeitenden in ihren jeweiligen Fachbereichen immer auf dem aktuellen Stand bleiben. Hinzu kommt die Herausforderung, die unterschiedlichen Bereiche organisatorisch so miteinander zu verknüpfen, dass aus vielen Spezialisten ein gut funktionierendes Gesamtteam wird. Genau darin liegt aber auch eine unserer großen Stärken: Wir ver- Bad Salzdetfurth ist für mich Heimat geworden. Ich mag die Verbindung aus Landschaft, gewachsener Gemeinschaft und einer Geschichte, die uns hier auf Schritt und Tritt begegnet. Wer die Spuren der Menschen vor uns entdeckt, sieht auch den eigenen Ort mit anderen Augen. Deshalb engagiere ich mich im Geschichtsverein: Geschichte ist für mich gelebtes Leben sie verbindet Vergangenheit und Gegenwart und lädt uns ein, unsere Heimat auch für kommende Generationen mitzugestalten. Hans Steinwender Bürger aus Wehrstedt binden die Fachkompetenz der einzelnen Gewerke mit einer gemeinsamen Organisation. Unser Ziel ist nicht, möglichst viele Leistungen anzubieten, sondern dem Kunden ein möglichst durchgängiges und professionelles Gesamtpaket zu bieten von der Planung und Installation bis hin zur Steuerung und dem späteren Betrieb der technischen Anlagen. Rapiro wurde für seine Ausbildungsleistung ausgezeichnet. Was macht die Ausbildung bei Ihnen anders oder besser und wie gewinnen Sie genug Nachwuchs? Unsere Ausbildung lebt vor allem davon, dass wir junge Menschen von Anfang an ernst nehmen und ihnen echte Verantwortung zutrauen. Ausbildung soll bei uns nicht nur bedeuten, theoretisches Wissen zu vermitteln, sondern vor allem, den Beruf in der Praxis kennenzulernen und zu verstehen, warum die eigene Arbeit wichtig ist. Ein weiterer Punkt ist die Vielfalt, die wir bieten können. Durch unsere unterschiedlichen Gewerke und die Größe des Unternehmens bekommen Auszubildende viele Einblicke und haben gute Entwicklungsmöglichkeiten. Gleichzeitig achten wir darauf, dass die persönliche Betreuung nicht verloren geht. Gerade am Anfang ist es wichtig, Ansprechpartner zu haben, die sich Zeit nehmen und bei Fragen oder Problemen unterstützen. Um Nachwuchs zu gewinnen, müssen wir als Handwerksunternehmen zeigen, wie vielseitig und zukunftssicher unsere Berufe sind. Digitalisierung, Automatisierung und moderne Gebäudetechnik machen das Handwerk heute technisch anspruchsvoller und eröffnen interessante Perspektiven. Wir gehen deshalb früh auf junge Menschen zu, beispielsweise über Praktika, Ausbildungsmessen und den direkten Kontakt zu Schulen. Letztlich überzeugt man junge Menschen aber nicht allein mit Werbeaktionen. Entscheidend ist, dass sie bei uns erleben, dass Handwerk Zukunft hat, dass ihre Arbeit gebraucht wird und dass sie sich persönlich und fachlich weiterentwickeln können. Genau diese Perspektive wollen wir vermitteln. Gebäudeleittechnik und Automatisierung gehören inzwischen zu Ihrem Portfolio. Wie stark verändert die Digitalisierung der Gebäudetechnik aktuell Ihr Ta-V gesgeschäft, und wohin geht die Entwicklung? Die Digitalisierung der Gebäudetechnik verändert unser Tagesgeschäft bereits deutlich und das nicht nur technisch, sondern auch in der Art, wie wir Projekte planen, umsetzen und betreiben. Gebäudeleittechnik und Automatisierung sind heute längst keine Insellösungen mehr. Systeme werden zunehmend vernetzt, Daten aus unterschiedlichen Gewerken zusammengeführt und Anlagen können wesentlich transparenter überwacht und optimiert werden. Fortsetzung auf der nächsten Seite N3 Bad Salzdetfurth 1991 wurde der Kunstverein Bad Salzdetfurth gegründet, seit 2022 füh rt die Stiftung den Ausstellungsbetrieb allein weiter. 500 Quadratmeter Ausstellun gsfläche bietet der Bullenstall auf zwei Etagen . 1999 erhielt das Gebäude den Denkmalpreis der Niedersächsischen Sparka ssenstiftung. Bad Salzdetfurth steht für Verbundenheit, Gemeinschaft und echte Nähe zu den Menschen vor Ort. Diese Werte sind fest in unserer genossenschaftlichen Beratung verwurzelt auch wenn wir nicht mehr direkt vor Ort sind. Insbesondere zu Heinde und den umliegenden Orten verbindet uns eine historisch gewachsene Nähe, die wir pfl pflegen egen und leben. Denn wir sind persönlich für die Anliegen unserer Kundinnen und Kunden da, egal wo sie uns brauchen. So bleiben wir auch weiterhin Teil der Region authentisch, nahbar und engagiert. Denn genau das macht uns aus: Echt. Nah. Dran." André Ceglarek, Niederlassungsleiter der Volksbank Hildesheimer Börde samstag und sonntag, 29. / 30. August 2026 51. Jahrgang nr. 35 Auflage: 123.300 exemplare HI-NORD MARTIN GOTTSCHLICH HI-WEST JENS SCHULTE-KOCH HI-SÜD CURD VON LENTHE HI-OST SEBASTIAN BAACKE RADIKAL PRAGMATISCH! die größte Wochenzeitung der region Hildesheim Vom Schreibtisch in den Löwenzah 2 IM BLICKPUNKT Antik & KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Grasdorfer findet Sprengstoff an Fahrzeug Goldhaus Richter - Hildesheim Inhaberin: Jasmin Richter Ihr seriöser Ansprechpartner für den Ankauf von Gold Silber Schmuck Edelmetallen sowie Antiquitäten Militaria Sammlerstü IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Ein Treffen mit Fritz Fuchs im Bauwagen von Löwenzahn Seit zwölf Jahren schreibt Michael Demuth von Hildesheim aus Drehbücher für die Kinderserie. Besucht hat er den Drehort noch nie. Jetzt wurde es mal Zeit. Da steht er, eigentlich ganz un 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 KeHrWieDer KUltUr-KAleNDer Ein Jahrhundert in zwei Stunden Bis Sonntag, 6. September 2026 Das tfn adaptiert Heimsuchung für die Bühne. Premiere ist am 6. September. HildeSHeim. Kein einziger Satz wörtlicher Rede findet sich a HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Ehemalige Piraten, Kampfschulleiter und alte Bekannte in neuen Farben Unter den 187 Kandidatinnen und Kandidaten für den Hildesheimer Stadtrat gibt es einige, die ausbesonderen und unterschiedlichen Gründen auf den Stimmzetteln ins Auge fallen 6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Unterschiede zur politischen Konkurrenz? Das sagen die Parteien, die in den Rat wollen CDU sieht sich pragmatisch, SPD will niemanden zurücklassen, Grüne stellen die Vielfalt ihrer Kandidatenliste heraus HildesHeim. Am 13. September steht KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Lamspringer September erinnert, wie Kunst die Nazis überlebt hat 7 Anzeige Bilder in der Klosterkirche wurden im Dritten Reich übertüncht, 2000 wurden sie wieder sichtbar Was das mit den kulturpolitischen Plänen der AfD zu tun hat LAmsPringe. 8 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Nach mehr als zehn Jahren gibt es ein Wiedersehen mit Giora Feidman HEY H,O! LET S GO! Der 90-jährige Weltstar gastiert am 3. September mit seinem neuen Programm For a Better World in St. Andreas in Hildesheim. Noch gibt es Karten. nover unk LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 9 352 Kandidierende für den Kreistag darunter einige auffällige Personalien Ein Vertreter der AG Rettungsdienst will in das Gremium, genauso wie ein frühere Caritas-Vorstand aus Hildesheim oder diverse ehemalige Verwaltungschefs au 12 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Parteien-Pläne vor der Kreistagswahl: Die Schwerpunkte sind recht unterschiedlich Was sind die drei wichtigsten Themen für die künftige politische Arbeit? Das wollte die Redaktion von den Fraktionen des aktuellen Kreistages wissen SPORT 13 KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Söhre ist schon in guter Frühform doch der Trainer sieht noch Potenzial Nach dem Abstieg aus der dritten Liga gelten die Sportfreunde in der Regionalliga als Aufstiegskandidat. Die Vorbereitungsergebnisse zeigen: zu Recht. söhre. Das zeigen auc Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung landscHlacHterei Hanke Wir gratulieren der Landschlachterei Hanke zu 75 Jahren. DAJA GmbH Bahnhofstraße 1 31028 Gronau (Leine) Tel. 0157 / 32 66 73 50 29. / 30. August 2026 75 Jahre Bantelner Feldweg 2 31028 Gronau/rheden Die Landschlach Sonderveröffentlichung 29. / 30. August 2026 75 Jahre Bantelner Feldweg 2 31028 Gronau/rheden Kehrwieder am Sonntag Seite 15 landscHlacHterei Hanke www.zanderundgerlach.de Weil Qualität niemals alt wird: Auf die nächsten 75 Jahre! Karlsbader Str. 2 / 31167 Bockenem / 05067-99190 Brennstoffe ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG echt. nah. dran. Von kleinen Orten und großartigen Menschen Bad Salzdetfurth Hohe Investitionen in zwei Grundschulen weisen Weg in die Zukunft Neues Baugebiet in Wehrstedt vor Erschließung / Entscheidung über Solebad *PE+ %HGDFKXQJHQ *HElXGHLVROLHUXQJHQ )DVVDGHQ echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Bad Salzdetfurth Heimat im Fokus: Balkonanlagen Dieses Museum ist der Grund, warum ich Ortsheimatpfleger geworden bin Der Salzabbau in Bad Salzdetfurth begann vor mehr als 800 Jahren. Anfangs wurden mi ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG echt. nah. dran. Von kleinen Orten und großartigen Menschen Bad Salzdetfurth n r vo rge n e se nb i E is e E EISENBERGER SCHLOSSEREI METALLBAU GmbH Treppengeländer Balkongeländer Vordächer Maschendrahtzäune Metallzäune Schmiedearbeiten Edelstahlverarbeitun echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Fortsetzung von vorheriger Seite Für uns bedeutet das, dass neben der klassischen Installation und Inbetriebnahme die Themen Datenkommunikation, Schnittstellen und intelligente Steuerung immer wichtiger we Seite 20 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung 100 Jahre Baugeschäft Wolf 100 Jahre - Alles Gute zum Jubiläum! Fassaden-Vollwärmeschutz Innenwanddämmung Ökol. (Lehm-) Putz Außen- / Innenputz Christian Meinke Martin-Luther-Straße 20 31180 Giesen Tel. 0 51 21-77 60 84 Fax 0 51 21-77 60 85 w Sonderveröffentlichung 29. / 30. August 2026 An der Scharlake 44 31135 Hildesheim Kehrwieder am Sonntag Wolf wirkt maßgeblich bei Bauarbeiten am Bismarckturm mit Baugeschäft Wolf feiert mit Freunden und Kunden heimer den Turm nach Jahren der Sperrung erstmals wieder besteigen. Finanziert wird 22 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Eine Jugend-Fußball-Club sucht Oldies für den ganz langsamen Kick Was anfangs eine Eltern-Idee war, soll in Hildesheim nun zum Alleinstellungsmerkmal reifen. Der JFC Kaspel 09 will eine Walking-Football-Mannschaft aufbauen. Wer mitmachen möchte KLEINANZEIGEN 23 KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Familienheim gesucht! EFH nach Rückzug Hameln-Rohrsen... Exklusives EFH mit traumhafter Aussicht, 6 Zi., ca. 207m2 Wfl., mod. Küche, Galerie, Kaminofen, Sauna, Blk., ausgebauter Keller,Terr., Grg. mit mind. 4 Stellplätzen, Smart Home, stellenmarkt Seite 24 STELLENANGEBOTE Kehrwieder am Sonntag 29. / 30. August 2026 AUSBILDUNGSPLATZ-ANGEBOTE MINIJOBS ANGEBOTE (m/w/d) auf 603-€-Basis Du hast Fragen? Neugierig? Du möchtest dich bewerben? Tagespflege im Bürgerpark Kurze Halbe 5e, 31079 Sibbesse Telefon (0 50 65) 8 00 44-0 inf