echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Fortsetzung von vorheriger Seite Für uns bedeutet das, dass neben der klassischen Installation und Inbetriebnahme die Themen Datenkommunikation, Schnittstellen und intelligente Steuerung immer wichtiger werden. Gleichzeitig steigen die Anforderungen an unsere Mitarbeiter: Neben elektrotechnischem Know-how braucht es zunehmend Verständnis für Netzwerke, Software und digitale Systeme. Die Entwicklung geht aus unserer Sicht klar in Richtung stärker vernetzter und intelligenter Gebäude. Der Fokus wird dabei nicht allein auf Automatisierung liegen, sondern vor allem auf der Nutzung der gewonnenen Daten: Energieverbräuche optimieren, Anlagen vorausschauend warten, den Betrieb effizienter gestalten und den Komfort für die Nutzer erhöhen. Gerade mit Blick auf Energieeffizienz und Nachhaltigkeit wird die Digitalisierung der Gebäude- technik deshalb weiter an Bedeutung gewinnen. Entscheidend ist dabei, dass die Technik nicht zum Selbstzweck wird. Sie muss einen konkreten Mehrwert schaffen für den Betreiber, für die Nutzer und letztlich auch für die Wirtschaftlichkeit des Gebäudes. Sie sind einer von drei Geschäftsführern. Wie teilen Sie sich die Verantwortung für ein Unternehmen dieser Größenordnung auf? Bei einer Unternehmensgröße wie unserer ist es wichtig, Verantwortung klar zu verteilen und gleichzeitig eng miteinander verbunden zu bleiben. Wir drei Geschäftsführer haben unterschiedliche Schwerpunkte und Verantwortungsbereiche, sodass jeder seine Themen mit der notwendigen Tiefe betreuen kann. Gleichzeitig treffen wir die wesentlichen strategischen Entscheidungen gemeinsam. Entscheidend ist dabei Vertrauen. Man kann ein Unternehmen dieser Größenordnung nicht erfolgreich führen, wenn jeder versucht, alles selbst zu kontrollieren. Wir müssen Verantwortung an die jeweiligen Führungskräfte und Teams übertragen und ihnen gleichzeitig den nötigen Handlungsspielraum geben. Unsere Aufgabe als Geschäftsführung besteht deshalb zunehmend darin, die richtigen Rahmenbedingungen zu schaffen: strategische Ziele zu definieren, die Entwicklung des Unternehmens voranzutreiben und dafür zu sorgen, dass die verschiedenen Bereiche gut zusammenspielen. Dabei ist uns wichtig, trotz der Größe den persönlichen Austausch nicht zu verlieren. Wir wollen ansprechbar bleiben und nah an den Mitarbeitenden und den Projekten sein. Das ist für mich ein wesentlicher Bestandteil einer guten Unternehmensführung gerade wenn ein Unternehmen aus dem Handwerk heraus gewachsen ist. hst Bad Salzdetfurth Sanitär, Heizung, Gas, Lüftung N2 Bad Salzdetfurth Am Bahnhof 2a 31162 Bad Salzdetfurth Telefon 260 www.nils-ohmes-gmbh.de Jahre alt sind die beiden historischen Gradierwerke . Pflege mit Herz seit 1977 2 Gradierwerke stehen im Kur 1856 wurde das erste Badehaus err SOZIALSTATION park. Pflegeberatung Individuelle Pflege zu Hause Hausnotruf Tagespflege für ein Wundmanagement Bewirb Dich jetzt Jahr! les zia so s Hilfe bei MDK-Begutachtungen ge freiwilli ichtet. Groß Düngen Telefon 0 50 64 95 04 80 zertifiziert von CERTEUROPA Veranstaltungskalender bis Jahresende Heizung In der Kurstadt wird es nie langweilig, auch das Vereinsleben in den umliegenden Dörfern hält immer Unterhaltung und Aktivitäten bereit. Gerade war erst das dreitägige Kurspektakel mit Livemusik, Artistik, Kleinkunst und Walk-Acts. Hier eine kleine Übersicht zu weiteren Veranstaltungen bis zum Jahresende ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Sommerausklang: Freitags 19:30 Draußen & Umsonst (jeden Freitag bis Ende September) Kostenlose Livemusik auf dem Marktplatz, organisiert von wechselnden Parteien und Vereinen. Von Blues über Almrausch bis zu Indie-Bands ist für jeden Geschmack etwas dabei. AWO Familienfest (29.8., 14 bis 18 Uhr) Hobbyhorsing, Geschicklichkeitsparcours mit Kindertrecker und Eierlaufen sorgen für Programm, dazu gibt's Bratwurst und Fischbrötchen. Gospelkonzert in der Kirche St. Georg (29.8., 19.30 Uhr) Die Gospelvoices Hildesheim bringen mit Spirituals, Balladen und modernen Songs Schwung in den Spätsommer. Eintritt frei. Kurkonzerte im Kurpark (sonntags, 15 Uhr, bis Anfang Oktober) Verschiedene Musikzüge der Freiwilligen Feuerwehren aus der Region sowie lokale Bands spielen im wöchentlichen Wechsel. 2. Wesselner Flohmarkt (6.9., 11 bis 16 Uhr) Reiner Trödelmarkt, nur Privatverkäufe, keine Neuware. Herbst Von Stadtführung bis Oktoberfest Sole und Salz Gott erhalt's (monatliche Termine, jeweils 14 Uhr) Offene Stadtführung zur Salzgeschichte Bad Salzdetfurths, von den ersten Salzsiedern bis zum industriellen Bergbau. (0 50 60) 6 07 78 88 www.awo-bv-hannover.de Automatisierung Sanitär Fliesen Lüftung Elektrotechnik Service Klima www.rapiro.de Die Innenstadt von Bad Salzdetfurth wurde zwischen 2019 und 21 im Zuge der Umgestaltung verkehrsberuhigt, gleichzeitig wurde ein Zugang zur Lamme geschaffen. Foto: Heiko Stumpe Oktoberfest Bodenburg (19.9., ab 17 Uhr) Fassanstich, Blasmusik vom Musikzug Bodenburg und Partystimmung mit der Band Sepplpunk im Festzelt. Erlebniswanderungen (mehrere Termine September bis Dezember) Themenwanderungen wie Hecken schmecken, Heilkraft des Waldes, Märchenzeit im Wald und zum Jahresende Waldweihnacht mit Fackelwanderung (6.12.), jeweils mit Anmeldung bei der Tourist-Info. Mittelalterliche Führung in Wesseln (30.10., 18 bis 19.30 Uhr) Wohnen bei der kwg in Bad Salzdetfurth bedeutet Lebensqualität pur! Die charmante Kurstadt bietet grüne Natur, gesundes Klima und eine perfekte Mischung aus Erholung und urbaner Nähe. Unsere modernen und bezahlbaren Wohnungen sind ideal für Profitieren verschiedenste Bedürfnisse. Profi tieren Sie von guter Infrastruktur, Kultur und Freizeitmöglichkeiten in Ihrem neuen Zuhause bei der kwg in Bad Salzdetfurth! Max Dettmar , kwg Kreiswohnbaugesellschaft Hildesheim mbH Vermietung Kundencenter Hildesheim W r Jetzt Mitglied werden. Ein Streifzug durch eine längst vergangene Zeit, Mindestalter 16 Jahre. Winter Advent und Jahresausklang Kunsthandwerklicher Weihnachtsmarkt Groß Düngen (13. bis 23.12.) Bereits zum 44. Mal öffnet der beliebte Weihnachtsmarkt seine Türen: Bastel-, Nähund Handwerksarbeiten, weihnachtliche Musik, Glühwein und Kinderpunsch sowie ein Kinderkarussell und der Besuch des Weihnachtsmanns. Gebäudetechnik aus einer Hand Heinder Straße 3 Groß Düngen Fon 0 50 64 95 14-0 Mehr Wir. Mehr Wert. Eine Gemeinschaft, die verbindet. Vorteile, die bleiben. Mehr erfahren auf vbhildesheimerboerde.de/mitgliedschaft Wir machen den Weg frei. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin unter Fon 0 50 66 / 90 26-0 www.tischlerei-othmer.de Hält über n... ne Generatio € 3.999,00 wSt. tage und inkl. Mon M Holz-Haustür des Monats September Bäckerstraße 3A 31157 Sarstedt-Hotteln Schautag Sonntags 17.00 Uhr 0 .0 3 1 von Montag bis Freitag 9 - 18 Uhr Samstags 10 - 13 Uhr Wärmegedämmte Holz-Haustür inkl. Montagearbeiten in 18 verschiedenen Farben lieferbar Achtung: Haustür förderungsfähig! Folgen Sie uns auf cht ihr i n e i S n e Heiz er raus! t s n e F m u Geld z Jetzt in Energiesparfenster investieren und staatliche Förderung erhalten! samstag und sonntag, 29. / 30. August 2026 51. Jahrgang nr. 35 Auflage: 123.300 exemplare HI-NORD MARTIN GOTTSCHLICH HI-WEST JENS SCHULTE-KOCH HI-SÜD CURD VON LENTHE HI-OST SEBASTIAN BAACKE RADIKAL PRAGMATISCH! die größte Wochenzeitung der region Hildesheim Vom Schreibtisch in den Löwenzah 2 IM BLICKPUNKT Antik & KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Grasdorfer findet Sprengstoff an Fahrzeug Goldhaus Richter - Hildesheim Inhaberin: Jasmin Richter Ihr seriöser Ansprechpartner für den Ankauf von Gold Silber Schmuck Edelmetallen sowie Antiquitäten Militaria Sammlerstü IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Ein Treffen mit Fritz Fuchs im Bauwagen von Löwenzahn Seit zwölf Jahren schreibt Michael Demuth von Hildesheim aus Drehbücher für die Kinderserie. Besucht hat er den Drehort noch nie. Jetzt wurde es mal Zeit. Da steht er, eigentlich ganz un 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 KeHrWieDer KUltUr-KAleNDer Ein Jahrhundert in zwei Stunden Bis Sonntag, 6. September 2026 Das tfn adaptiert Heimsuchung für die Bühne. Premiere ist am 6. September. HildeSHeim. Kein einziger Satz wörtlicher Rede findet sich a HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Ehemalige Piraten, Kampfschulleiter und alte Bekannte in neuen Farben Unter den 187 Kandidatinnen und Kandidaten für den Hildesheimer Stadtrat gibt es einige, die ausbesonderen und unterschiedlichen Gründen auf den Stimmzetteln ins Auge fallen 6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Unterschiede zur politischen Konkurrenz? Das sagen die Parteien, die in den Rat wollen CDU sieht sich pragmatisch, SPD will niemanden zurücklassen, Grüne stellen die Vielfalt ihrer Kandidatenliste heraus HildesHeim. Am 13. September steht KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Lamspringer September erinnert, wie Kunst die Nazis überlebt hat 7 Anzeige Bilder in der Klosterkirche wurden im Dritten Reich übertüncht, 2000 wurden sie wieder sichtbar Was das mit den kulturpolitischen Plänen der AfD zu tun hat LAmsPringe. 8 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Nach mehr als zehn Jahren gibt es ein Wiedersehen mit Giora Feidman HEY H,O! LET S GO! Der 90-jährige Weltstar gastiert am 3. September mit seinem neuen Programm For a Better World in St. Andreas in Hildesheim. Noch gibt es Karten. nover unk LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 9 352 Kandidierende für den Kreistag darunter einige auffällige Personalien Ein Vertreter der AG Rettungsdienst will in das Gremium, genauso wie ein frühere Caritas-Vorstand aus Hildesheim oder diverse ehemalige Verwaltungschefs au 12 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Parteien-Pläne vor der Kreistagswahl: Die Schwerpunkte sind recht unterschiedlich Was sind die drei wichtigsten Themen für die künftige politische Arbeit? Das wollte die Redaktion von den Fraktionen des aktuellen Kreistages wissen SPORT 13 KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Söhre ist schon in guter Frühform doch der Trainer sieht noch Potenzial Nach dem Abstieg aus der dritten Liga gelten die Sportfreunde in der Regionalliga als Aufstiegskandidat. Die Vorbereitungsergebnisse zeigen: zu Recht. söhre. Das zeigen auc Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung landscHlacHterei Hanke Wir gratulieren der Landschlachterei Hanke zu 75 Jahren. DAJA GmbH Bahnhofstraße 1 31028 Gronau (Leine) Tel. 0157 / 32 66 73 50 29. / 30. August 2026 75 Jahre Bantelner Feldweg 2 31028 Gronau/rheden Die Landschlach Sonderveröffentlichung 29. / 30. August 2026 75 Jahre Bantelner Feldweg 2 31028 Gronau/rheden Kehrwieder am Sonntag Seite 15 landscHlacHterei Hanke www.zanderundgerlach.de Weil Qualität niemals alt wird: Auf die nächsten 75 Jahre! Karlsbader Str. 2 / 31167 Bockenem / 05067-99190 Brennstoffe ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG echt. nah. dran. Von kleinen Orten und großartigen Menschen Bad Salzdetfurth Hohe Investitionen in zwei Grundschulen weisen Weg in die Zukunft Neues Baugebiet in Wehrstedt vor Erschließung / Entscheidung über Solebad *PE+ %HGDFKXQJHQ *HElXGHLVROLHUXQJHQ )DVVDGHQ echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Bad Salzdetfurth Heimat im Fokus: Balkonanlagen Dieses Museum ist der Grund, warum ich Ortsheimatpfleger geworden bin Der Salzabbau in Bad Salzdetfurth begann vor mehr als 800 Jahren. Anfangs wurden mi ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG echt. nah. dran. Von kleinen Orten und großartigen Menschen Bad Salzdetfurth n r vo rge n e se nb i E is e E EISENBERGER SCHLOSSEREI METALLBAU GmbH Treppengeländer Balkongeländer Vordächer Maschendrahtzäune Metallzäune Schmiedearbeiten Edelstahlverarbeitun echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Fortsetzung von vorheriger Seite Für uns bedeutet das, dass neben der klassischen Installation und Inbetriebnahme die Themen Datenkommunikation, Schnittstellen und intelligente Steuerung immer wichtiger we Seite 20 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung 100 Jahre Baugeschäft Wolf 100 Jahre - Alles Gute zum Jubiläum! Fassaden-Vollwärmeschutz Innenwanddämmung Ökol. (Lehm-) Putz Außen- / Innenputz Christian Meinke Martin-Luther-Straße 20 31180 Giesen Tel. 0 51 21-77 60 84 Fax 0 51 21-77 60 85 w Sonderveröffentlichung 29. / 30. August 2026 An der Scharlake 44 31135 Hildesheim Kehrwieder am Sonntag Wolf wirkt maßgeblich bei Bauarbeiten am Bismarckturm mit Baugeschäft Wolf feiert mit Freunden und Kunden heimer den Turm nach Jahren der Sperrung erstmals wieder besteigen. Finanziert wird 22 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Eine Jugend-Fußball-Club sucht Oldies für den ganz langsamen Kick Was anfangs eine Eltern-Idee war, soll in Hildesheim nun zum Alleinstellungsmerkmal reifen. Der JFC Kaspel 09 will eine Walking-Football-Mannschaft aufbauen. Wer mitmachen möchte KLEINANZEIGEN 23 KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Familienheim gesucht! EFH nach Rückzug Hameln-Rohrsen... Exklusives EFH mit traumhafter Aussicht, 6 Zi., ca. 207m2 Wfl., mod. Küche, Galerie, Kaminofen, Sauna, Blk., ausgebauter Keller,Terr., Grg. mit mind. 4 Stellplätzen, Smart Home, stellenmarkt Seite 24 STELLENANGEBOTE Kehrwieder am Sonntag 29. / 30. August 2026 AUSBILDUNGSPLATZ-ANGEBOTE MINIJOBS ANGEBOTE (m/w/d) auf 603-€-Basis Du hast Fragen? Neugierig? Du möchtest dich bewerben? Tagespflege im Bürgerpark Kurze Halbe 5e, 31079 Sibbesse Telefon (0 50 65) 8 00 44-0 inf