LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 9 352 Kandidierende für den Kreistag darunter einige auffällige Personalien Ein Vertreter der AG Rettungsdienst will in das Gremium, genauso wie ein frühere Caritas-Vorstand aus Hildesheim oder diverse ehemalige Verwaltungschefs aus den Kommunen. Diese Kandidaturen fallen beim Blick auf die Listen besonders ins Auge. Kreis hildesheim. Nichts geht mehr heißt es beim Roulette, wenn keine Einsätze mehr möglich sind. Das ist auch beim Blick auf die bevorstehende Wahl eines neuen Hildesheimer Kreistages am 13. September das Motto. Der Kreiswahlausschuss hat alle Wahlvorschläge geprüft. Wer nun als Kandidat oder Kandidatin zugelassen ist, kommt auf die Wahlzettel. Das sind genau 352 an der Zahl, verteilt auf elf Wahlbereiche. Weitere Bewerbungen sind nicht mehr möglich. Bisher waren die 18 Kommunen des Landkreises Hildesheim für die Kreistagswahl in zwölf Bereiche aufgeteilt, diesmal sind es nur noch elf weil es zu große Unterschiede bei den Größen der Wahlbereiche gab und dadurch beim Gewicht der einzelnen Wählerstimmen. Ein Blick auf die Wahlvorschläge lohnt sich denn unter denen gibt es einige auffällige Personalien. Nur ein Landratskandidat will auch in den Kreistag Im Fokus steht zum Beispiel Dirk Bettels, bisher CDU. Er hat sich aus der Partei verabschiedet und tritt diesmal auf der Wählerplattform Gemeinsam Plus an. Auf dieser kehrt auch Constantin Janzen zurück, der sich 2024 als stellvertretender Vorsitzender des Kreistages aus diesem verabschiedete. Die Beziehung der neuen Gruppe zur CDU könnte im Kreistag künftig interessant werden besonders, wenn es um das Beschaffen von Mehrheiten geht. Von den drei Landratskandidaten ist MatBernd Beushausen . foto: ArcHiv thias Brinkmann der Einzige, der sich auch um ein Kreistagsmandat für den Fall bemüht, dass er nicht direkt als hauptamtlicher Landrat gewählt wird. Seine Mitbewerber Bernd Lynack und Christopher Gedeon werden nur zum Kreistag gehören, wenn sie Landrat werden. Brinkmann kann indessen auch über die Liste der Grünen im Wahlbereich Sarstedt/ Algermissen einziehen. Dirk Bettels Mehrere foto: goSSMAnn hauptamtliche Führungskräfte aus Rathäusern der Region wollen im Ruhestand ehrenamtlich in der Kreispolitik aktiv werden: Der langjährige Alfelder Bürgermeister Bernd Beushausen bewirbt sich ebenso für die SPD wie Thomas Mensing, der seit vielen Jahren stellvertretender Verwaltungsder Lars Leopold foto: chef SamtgemeinMArkuS HArtwig Der Hildesheimer Kreistag in einer Sitzung der laufenden Wahlperiode. de Leinebergland ist und als solcher im Herbst aufhört. Zurück ins politische Rampenlicht will für die Partei auch Henning Hesse, der vor einigen Jahren vorzeitig das Amt des Bürgermeisters von Bad Salzdetfurth abgab. Einer der prominentesten Seiteneinsteiger dürfte John Coughlan sein, langjähriger Hildesheimer Caritas-Vorstand. In dieser Funktion war er als bera- tendes Mitglied schon in politischen Fachausschüssen vertreten, nun strebt er für die SPD eine Mitgliedschaft im Kreistag an. Linke stellt mehr Kandidaten als das BSW In der CDU-Fraktion könnte künftig Harms Bartölke eine Rolle spielen. Der Spitzenkandidat der CDU im Bereich Harsum, JETZT EINKAUFEN, LOS SICHERN UND GOLDENE foto: werner kAiSer (ArcHiv) Giesen und Schellerten ist Sprecher der Mehrheitsgruppe im Giesener Gemeinderat. Der frühere Landesvorsitzende der Linkspartei, Lars Leopold, kandidiert im Bereich Leinebergland und Sibbesse für die SPD. Die Fraktion der Linken hat sich im bestehenden Kreistag aufgelöst, dafür formierte sich die zweiköpfige Fraktion Vernunft und Gerechtigkeit, so der überregionale Untertitel vom abge- * E R R A K B U H C S GEWINNEN! 31.08. - 05.09.2026 ber ü h c u E t u Fre € 0 0 0 1. t mit r e w n e r a W arken M n e k r a t s PREVO-Baubedarf- Handelsgesellschaft mbH (hagebaumarkt PREVO Hildesheim) Siemensstrasse 14, 31135 Hildesheim *Pro Einkauf ein Los.Aktion gilt in allen Mölders und BBH hagebaumärkten auf www.moelders.de/standorte und www.buergergruppe.com/standorte/ Die Auslosung erfolgt nach Aktionsende am 05.09.26 unter allen vollständig ausgefüllten Losen.Eine Barauszahlung oder Übertragung des Gewinns ist ausgeschlossen. Die angegebenen Daten werden ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels und zur Kontaktaufnahme im Gewinnfall verarbeitet.Weitere Informationen findest Du auf www.moelders.de/einzelhandel-teilnahmebedingungen spaltenen Bündnis Sahra Wagenknecht (BSW). Bei den Kandidaturen ist die Urversion nun stärker vertreten als das Spaltprodukt: Die Linke kandidiert in allen elf Wahlbereichen, das BSW nur in drei Bereichen. Für die AfD will neben dem Kreisvorsitzenden Mario Minkmar zum Beispiel auch Ralf Kriesinger in den Kreistag einziehen. Er gehört seit zehn Jahren zum Hildesheimer Stadtrat. Die AfD stellt sich in allen elf Bereichen zur Wahl. Meik Hüpper hat schon öfter John C. Coughlan im Kreistag gesprochen foto: goSSMAnn allerdings immer nur in der Einwohnerfragestunde, wenn er dort als Sprecher der AG Rettungsdienst ans Mikrofon trat. Nun strebt er für die FDP ein reguläres Mandat im Bereich Nordstemmen und Elze an. Michael Bosse-Arbogast trat in der laufenden Periode aus der CDU-Fraktion aus und schärfte sein Profil als fraktionsloser Einzelabgeordneter. Nun kandidiert er wieder für die CDU in einem der Hildesheimer Wahlbereiche. Mario Minkmar Die FDP foto: StöckeMAnn spielt überregional keine große Rolle. Bei der Kreistagswahl schickt sie aber nach eigenen Angaben so viele Kandidatinnen und Kandidaten wie nie zuvor ins Rennen. Für die Liberalen saß Martin Gottschlich bereits im Hildesheimer Stadtrat und Kreistag, er war auch mal Landratskandidat. Nach fast einem Jahr PolitikPause hat er der FDP den Rücken gekehrt und kandidiert nun für Volt. tw samstag und sonntag, 29. / 30. August 2026 51. Jahrgang nr. 35 Auflage: 123.300 exemplare HI-NORD MARTIN GOTTSCHLICH HI-WEST JENS SCHULTE-KOCH HI-SÜD CURD VON LENTHE HI-OST SEBASTIAN BAACKE RADIKAL PRAGMATISCH! die größte Wochenzeitung der region Hildesheim Vom Schreibtisch in den Löwenzah 2 IM BLICKPUNKT Antik & KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Grasdorfer findet Sprengstoff an Fahrzeug Goldhaus Richter - Hildesheim Inhaberin: Jasmin Richter Ihr seriöser Ansprechpartner für den Ankauf von Gold Silber Schmuck Edelmetallen sowie Antiquitäten Militaria Sammlerstü IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Ein Treffen mit Fritz Fuchs im Bauwagen von Löwenzahn Seit zwölf Jahren schreibt Michael Demuth von Hildesheim aus Drehbücher für die Kinderserie. Besucht hat er den Drehort noch nie. Jetzt wurde es mal Zeit. Da steht er, eigentlich ganz un 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 KeHrWieDer KUltUr-KAleNDer Ein Jahrhundert in zwei Stunden Bis Sonntag, 6. September 2026 Das tfn adaptiert Heimsuchung für die Bühne. Premiere ist am 6. September. HildeSHeim. Kein einziger Satz wörtlicher Rede findet sich a HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Ehemalige Piraten, Kampfschulleiter und alte Bekannte in neuen Farben Unter den 187 Kandidatinnen und Kandidaten für den Hildesheimer Stadtrat gibt es einige, die ausbesonderen und unterschiedlichen Gründen auf den Stimmzetteln ins Auge fallen 6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Unterschiede zur politischen Konkurrenz? Das sagen die Parteien, die in den Rat wollen CDU sieht sich pragmatisch, SPD will niemanden zurücklassen, Grüne stellen die Vielfalt ihrer Kandidatenliste heraus HildesHeim. Am 13. September steht KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Lamspringer September erinnert, wie Kunst die Nazis überlebt hat 7 Anzeige Bilder in der Klosterkirche wurden im Dritten Reich übertüncht, 2000 wurden sie wieder sichtbar Was das mit den kulturpolitischen Plänen der AfD zu tun hat LAmsPringe. 8 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Nach mehr als zehn Jahren gibt es ein Wiedersehen mit Giora Feidman HEY H,O! LET S GO! Der 90-jährige Weltstar gastiert am 3. September mit seinem neuen Programm For a Better World in St. Andreas in Hildesheim. Noch gibt es Karten. nover unk LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 9 352 Kandidierende für den Kreistag darunter einige auffällige Personalien Ein Vertreter der AG Rettungsdienst will in das Gremium, genauso wie ein frühere Caritas-Vorstand aus Hildesheim oder diverse ehemalige Verwaltungschefs au 12 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Parteien-Pläne vor der Kreistagswahl: Die Schwerpunkte sind recht unterschiedlich Was sind die drei wichtigsten Themen für die künftige politische Arbeit? Das wollte die Redaktion von den Fraktionen des aktuellen Kreistages wissen SPORT 13 KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Söhre ist schon in guter Frühform doch der Trainer sieht noch Potenzial Nach dem Abstieg aus der dritten Liga gelten die Sportfreunde in der Regionalliga als Aufstiegskandidat. Die Vorbereitungsergebnisse zeigen: zu Recht. söhre. Das zeigen auc Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung landscHlacHterei Hanke Wir gratulieren der Landschlachterei Hanke zu 75 Jahren. DAJA GmbH Bahnhofstraße 1 31028 Gronau (Leine) Tel. 0157 / 32 66 73 50 29. / 30. August 2026 75 Jahre Bantelner Feldweg 2 31028 Gronau/rheden Die Landschlach Sonderveröffentlichung 29. / 30. August 2026 75 Jahre Bantelner Feldweg 2 31028 Gronau/rheden Kehrwieder am Sonntag Seite 15 landscHlacHterei Hanke www.zanderundgerlach.de Weil Qualität niemals alt wird: Auf die nächsten 75 Jahre! Karlsbader Str. 2 / 31167 Bockenem / 05067-99190 Brennstoffe ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG echt. nah. dran. Von kleinen Orten und großartigen Menschen Bad Salzdetfurth Hohe Investitionen in zwei Grundschulen weisen Weg in die Zukunft Neues Baugebiet in Wehrstedt vor Erschließung / Entscheidung über Solebad *PE+ %HGDFKXQJHQ *HElXGHLVROLHUXQJHQ )DVVDGHQ echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Bad Salzdetfurth Heimat im Fokus: Balkonanlagen Dieses Museum ist der Grund, warum ich Ortsheimatpfleger geworden bin Der Salzabbau in Bad Salzdetfurth begann vor mehr als 800 Jahren. Anfangs wurden mi ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG echt. nah. dran. Von kleinen Orten und großartigen Menschen Bad Salzdetfurth n r vo rge n e se nb i E is e E EISENBERGER SCHLOSSEREI METALLBAU GmbH Treppengeländer Balkongeländer Vordächer Maschendrahtzäune Metallzäune Schmiedearbeiten Edelstahlverarbeitun echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Fortsetzung von vorheriger Seite Für uns bedeutet das, dass neben der klassischen Installation und Inbetriebnahme die Themen Datenkommunikation, Schnittstellen und intelligente Steuerung immer wichtiger we Seite 20 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung 100 Jahre Baugeschäft Wolf 100 Jahre - Alles Gute zum Jubiläum! Fassaden-Vollwärmeschutz Innenwanddämmung Ökol. (Lehm-) Putz Außen- / Innenputz Christian Meinke Martin-Luther-Straße 20 31180 Giesen Tel. 0 51 21-77 60 84 Fax 0 51 21-77 60 85 w Sonderveröffentlichung 29. / 30. August 2026 An der Scharlake 44 31135 Hildesheim Kehrwieder am Sonntag Wolf wirkt maßgeblich bei Bauarbeiten am Bismarckturm mit Baugeschäft Wolf feiert mit Freunden und Kunden heimer den Turm nach Jahren der Sperrung erstmals wieder besteigen. Finanziert wird 22 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Eine Jugend-Fußball-Club sucht Oldies für den ganz langsamen Kick Was anfangs eine Eltern-Idee war, soll in Hildesheim nun zum Alleinstellungsmerkmal reifen. Der JFC Kaspel 09 will eine Walking-Football-Mannschaft aufbauen. Wer mitmachen möchte KLEINANZEIGEN 23 KEHRWIEDER am Sonntag 29. / 30. August 2026 Familienheim gesucht! EFH nach Rückzug Hameln-Rohrsen... Exklusives EFH mit traumhafter Aussicht, 6 Zi., ca. 207m2 Wfl., mod. Küche, Galerie, Kaminofen, Sauna, Blk., ausgebauter Keller,Terr., Grg. mit mind. 4 Stellplätzen, Smart Home, stellenmarkt Seite 24 STELLENANGEBOTE Kehrwieder am Sonntag 29. / 30. August 2026 AUSBILDUNGSPLATZ-ANGEBOTE MINIJOBS ANGEBOTE (m/w/d) auf 603-€-Basis Du hast Fragen? Neugierig? Du möchtest dich bewerben? Tagespflege im Bürgerpark Kurze Halbe 5e, 31079 Sibbesse Telefon (0 50 65) 8 00 44-0 inf