ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG echt. nah. dran. Von kleinen Orten und großartigen Menschen Algermissen Gemeinde Algermissen investiert in die Zukunft Neues Baugebiet Windenergie - Feuerwehr-Häuser In der Gemeinde Algermissen leben etwa 8000 Einwohnerinnen und Einwohner, davon allein rund 4700 in der größten Ortschaft Algermissen. Die Bevölkerung profitiert von diversen Pluspunkten ihrer Kommune: Mehrere Ärzte und Fachärzte stellen die Gesundheitsvorsorge der Bevölkerung sicher. Weitere Fachpraxen wie Ergotherapie und Logopädie sind vor Ort vorhanden. Apotheken, diverse Märkte und Fachgeschäfte runden das Angebot ab. Alle Ortschaften sind an das Glasfasernetz für einen schnellen Internetzugang angeschlossen. Die Infrastruktur ist ein Pluspunkt der Gemeinde im Nordkreis Hildesheims. Sie kann zudem mit ihrer Verkehrslage überzeugen: Die Gemeinde liegt unmittelbar am Schnittpunkt der großen NordSüd- sowie Ost-West-Autobahnen A7 und A2. Auch der öffentliche Personennahverkehr ist sehr gut ausgebildet. Über die S-Bahn-Linie ist Algermissen ausgezeichnet an Hildesheim beziehungsweise Hannover angebunden. Der internationale Flughafen Hannover-Langenhagen ist mit dem Auto über die Bundesautobahnen A2 und A7 in 30 Minuten oder auch bequem mit der S-Bahn erreichbar. Neben dem Flughafen sind Ausflugsziele wie der Zoo Hannover und die Herrenhäuser Gärten, das Rasti-Land in Salzhemmendorf, das Schloss Marienburg bei Nordstemmen, das Schlossmuseum Braunschweig, der Hildesheimer Dom und vieles mehr in kurzer Zeit per Auto anzusteuern. Nicht nur um Algermissen, sondern in der Gemeinde selbst gibt es viel zu entdecken und zu erleben. Beispielsweise ist das Gänserock im Freizeitpark An der Alpe seit Jahren ein beliebter Treff für Musiker und Musikbegeisterte. Der Dorfteich Tränke ermöglicht Naherholung direkt vor der Tür, der Verein Kulturbrunnen und das Mehrgenerationenhaus sOfA bieten ein vielfäl- Zum Muttergottesbild 9 31191 Algermissen Andreas Ernst Straßen- und Tiefbau Elektroinstallation Fliesenarbeiten Montage und Demontage von Garagentoren Trockenbauarbeiten Badsanierung in Kooperation Geschäftsführer Straßenbauermeister Elektrotechnik Telefon 0 51 26 / 8 04 80 00 Fax 0 51 26 / 8 04 80 01 Mobil 01 72 / 8 20 50 99 info@ewb-baukontor.de www.ewb-baukontor.de Ummelner Pforte 3 31191 Algermissen / Lühnde Telefon 0 51 26 / 8 04 48 58 www.luehnder-freilandhaehnchen.de Nächster Hofverkauf am 22. Mai 10:00 18:00 Uhr & 23. Mai 10:00 14:00 Uhr kGeschen e in gutsche Bestellungen auch Jetzt vorbestellen in unserem Onlineshop möglich! Bei uns ch erhältli Besuchen Sie uns gerne! Hohe Worth 3 31191 Algermissen Tel.: 01 70 - 8 05 45 14 www.koehlershof.de Spargelsaison ist eröffnet! Frisches Obst & Gemüse und feine Spezialitäten im Hofladen entdecken. Gutscheine & Geschenkkörbe mit Herz für Sie gepackt. geöffnet Di - Mi: 7.00 - 13.00 u. 15.00 - 18.00 Do 11.00 - 13.00 u. 15.00 - 18.00 Fr: 7.00 - 18.00 Sa: 7.00 - 13.00 5 1 05128/333654 Hohenhameln Clauener Str. tiges Veranstaltungsprogramm für jedes Alter und jeden Geschmack. Apropos Alter: Die Gemeinde Algermissen ist eine kinder-, jugendund familienfreundliche Gemeinde. Sie hat als sechste Kommune in Deutschland am 10. Februar 2016 das Siegel Kinderfreundliche Kommune verliehen bekommen. Dieses Siegel wird von UNICEF und dem Kinderhilfswerk vergeben. Mit dem zweiten Aktionsplan wurde im Jahr 2019 das Siegel als kinderfreundliche Kommune für die Gemeinde Algermissen erneuert. Die Gemeinde sieht das Siegel nicht nur als Bestätigung ihres Handelns an, sondern auch als Verpflichtung, die Kinderrechte in all ihrem zukünftigen Handeln maßgeblich zu berücksichtigen. In den vergangenen Jahren arbeitete die Gemeinde mit großem Engagement und Einsatz daran, die bereits vorhandenen kinder-, jugend- und familienfreundlichen Strukturen weiter zu stärken, auszubauen und abzusichern. Derzeit beschäftigt sie sich unter anderem mit der Einführung der offenen Ganztagsschulen in Lühnde und Algermissen. Die Schulen und die Gemeinde Algermissen streben eine Kooperation zur Betreuung außerhalb des Unterrichts an, teilt Gemeindebürgermeister Frank Thomas Schmidt mit. Dies alles sind positive Aspekte für die Bürgerinnen und Bürger, die bereits in der Nord-Kommune wohnen oder in diese ziehen wollen und Gründe, warum Baugrundstücke in der Gemeinde sehr begehrt und in der Regel schnell vergeben sind. Ein neues Baugebiet (Algermissen Ost) ist im Werden. Die Erschließung hat begonnen. Diese und die Vermarktung der Grundstücke übernimmt die ABEG (Algermissener Baulandentwicklungsgesellschaft). Der Hausbau ist ab dem vierten Quartal 2026 möglich, teilt Verwaltungschef FrankThomas Schmidt mit. Ihm zufolge soll auch an anderen Stellen innerhalb der Gemeinde gebaut werden: Dazu zählt das Projekt Neue Mitte Algermissen. An der Marktstraße/ Ecke Donnerie soll die neue Mitte mit Flächen für Wohnungen, Praxen und Gewerbe entstehen. Das Projekt setzen die Gemeinde und die Volksbank Hildesheim-Lehrte-Pattensen um. Der Gemeindebürgermeister beziffert die Kosten mit 22 Millionen Euro, er rechnet mit dem Baubeginn für den Winter 2026/27. In den kommenden Monaten können sich zudem Feuerwehrmitglieder über Bauvorhaben freuen. Für 2027/28 stehen der Neubau der Feuerwehrhäuser in Lühnde und Algermissen sowie die Erweiterung de und eritten der Hildesheimer Bör und Hannover, sie liegt inm eim ntier der esh ppe Hild Wa von das el te ürt heu , ckg gel Elster in seinem Sie n befindet sich im Spe e ein isse 0 erm 135 Alg rte de füh ein Caglar n ie Gem isse llan Die h von Algerm haus. Fotos: Me adratkilometer. Ein Dietric vor dem Algermissener Rat r nte mu t her tsc plä streckt sich über 35,62 Qu tall Me n mit zwei dieser Vögel aus Gemeinde. Ein Springbrunne des Feuerwehrhauses in Groß Lobke, dort mit Anbau eines Dorfgemeinschaftsraumes, an. Damit investiert die Gemeinde nicht nur in ihre Feuerwehren und deren Arbeit, sondern auch in die Zukunft und die Sicherheit der Bevölkerung. Mit Blick in die Zukunft hat die Gemeinde auch die Änderung des Flächennutzungsplans zur Schaffung von Flächen für Windenergieanlagen auf der Agenda. Der Umweltbericht ist in Arbeit Ziel ist es, nach weiterer Bürgerbeteiligung den Abschluss des Verfahrens noch in 2026 anzupeilen. Das Vorhaben ist ökologisch und auch ökonomisch sinnvoll, betont Rat- haus-Chef Frank-Thomas Schmidt. Er kündigt an, dass es dazu und zu vielen anderen Themen um erneuerbare Energien noch vor den Sommerferien eine umfassende Info-Veranstaltung geben wird mll F1 Algermissen 2017 Kinder- und Jugendbeirat Ab 2017 machte sich der unansehnlichen, eher Gedanken über den bisher fstunnel. nho Bah hässlichen 5 00 Bildern und ZeichnunEine Jury wählte aus 500 und Jung, zahlreiche gen, eingereicht von Alt verschönerung im Kunstwerke für die Tunnel Jahr 2022 aus. 4 ude, Bahnhofsplatz Im einstigen Bahnhofsgebä rieb beheimatet. Bet 4, ist ein Gastronomie- Ich habe vorher in der Stadt gewohnt, seit einiger Zeit wohne ich in Algermissen. Ich mag es auf dem Dorf zu wohnen. Es ist nicht so anonym. Man kennt seine Nachbarn und Mitmenschen. Die Gemeinde bietet ein gutes Vereinsleben und liegt zentral zwischen zwei Großstädten. Zudem wohnt meine Freundin hier. Malte Krüger Jugendpfleger aus Algermissen Franziska Maue Algermissen Sta dtweg 30 05 126/8001089 henhameln.de www.therafit-ho 14.06.2026 von 9.00 bis 11.30 Uhr Amerikanisches Frühstücksbuffet 05.07.2026 von 10.00 bis 14.00 Uhr Sommerbuffet mit Grillstation p. P. 22.50 € p. P. 29.50 € ÖFFNUNGSZEITEN Montag und Dienstag Ruhetag Mittwoch bis Samstag 15.00 bis 23.00 Uhr (Küche 15.00 bis 21.00 Uhr) Sonntag 11.30 bis 21.00 Uhr (Küche 11.30 bis 19.30 Uhr) Weitere kulinarische Termine auf unserer Homepage www.wirtshaus-zum-lokschuppen.de Bahnhofsplatz 4 31191 Algermissen Tel. (0 51 26) 8 00 85 08 Mitten im Kernort Algerm issen befindet sich ein kleines Idy ll: der Dorfteich Tränke. Eine Interessengemeinschaft pflegt ihn seit Jahrzehnten. Er ist ein bel iebter Ausflugsort und Treffpunk t für Familien, Spaziergänger, Spo rttreibende aus Algermissen und dem Umland. Auf dm Dorfteich findet das Brennetrogrennen, ein über die Grenzen der Gemeinde hinaus bekanntes Spektakel, statt. Fotos: Mellanie Caglar Samstag und Sonntag, 9. / 10. Mai 2026 51. Jahrgang Nr. 19 Auflage: 123.300 Exemplare Kaiserstraße 25a Kaiserstr. 25a Direkt an der B1 31134 Hildesheim 31134 Hildesheim DAS ORIGINAL seit 18 Jahren Von Alsheim nach Hildesheim für den Wein Stadtfest Elze Vom Hildesheimer Weinfest ist Familie B 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Jazztime Gala-Abende www.bischofsmuehle.de S : day he t f o sor pon KEHRBLECH W er Mütter nach dem Muttertag fragt, bekommt mit großer Wahrscheinlichkeit ganz unterschiedliche Antworten. Die einen mögen diesen Tag, für andere ist er äh IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Mit 1000 Flaschen Wein nach Hildesheim 3 Wir kaufen oder verkaufen ihre Immobilie. Ohne Maklergebühren Bei uns zahlen Sie keine Provision Beim Weinfest auf dem Marktplatz sind neben Händlern aus der Region auch Winzer dabei, die von weit h 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 17. Mai 2026 LIVE-MUSIK BÜHNE The Flying Pickets, 9. Mai, Delligser Festsaal Samstag, 9.5. 10.00 Musik zur Marktzeit, St. Lamberti Kirche 19.00 Gartenkonzert: John Muirhead, Singer-Songwri HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Vorschrift missachtet Sondererlaubnis bekommen IHR REGIONALER FLEISCHER Weil sie sich nicht ans Abbiegeverbot hielten: Lieferfahrzeuge zur Baustelle des GAZ dürfen Berliner Straße nutzen und künftig auch die Feuerwehr. im Stadtfeld hat sich di 6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Unruhe am Neustädter Markt: Gesellschaften kaufen Häuser Hildesheim hat neuen Polizeichef Christian Bomert übernimmt für ein Jahr Nach dem Abschied von Michael Weiner als Leiter der Polizeiinspektion Hildesheim hat sein Nachfolger die Führung HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 7 Zwei Leerstände weniger am Marienburger Platz In die Ladenzeile sind die Fahrradwerkstatt Fazze und ein Treffpunkt für Studierende namens Stube eingezogen. HILDESHEIM. Erst zog der Copyshop Uniprint vom Marienburger Platz aus in die ehemaligen 8 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Reale Menschen, reale Orte können durch den Krieg verschwinden Die ukrainische Verlegerin und Autorin Katheryna Mishchenko ist bei Kriegsbeginn nach Berlin gekommen und geblieben. Im Interview spricht sie über den Krieg in ihrer Heimat und die Fol LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Weniger Arbeitslose im April Landkreis trotz landesweitem Trend KREIS HILDESHEIM. Die Zahl der Arbeitslosen in Stadt und Landkreis Hildesheim ist im April erneut zurückgegangen. Das geht aus aktuellen Daten der Agentur für Arbeit in Hil 10 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Immer weniger Altpapier im Landkreis Hildesheim Personal fehlt: Freibad bleibt dienstags zu Erstmals regelmäßiger Schließtag Trotz vieler Verpackungen im Onlinehandel sinkt die Menge des Papiermülls im Kreis Hildesheim stetig. Bei H SPORT 11 KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Söhrer Abstieg fast besiegelt das macht auch Lakenmacher traurig Ferienangebot bei Eintracht Hildesheim Für Kinder zwischen Kita und Schulstart Nach vier Jahren in der 3. Liga geht es für die Handballer aller Voraussicht nach wieder runter in Lig Seite 12 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung Elze im Wunderland: ErgoLogoTeam Praxis für Sprachtherapie & Ergotherapie Ritter, Piraten und Fabelwesen führen in längst versunkene Zeiten Sarah Kaste staatl. gepr. Atem-, Sprech- & Stimmlehrerin Hauptstraße 22 31008 Elze Telefon (0 50 6 Sonderveröffentlichung 9. / 10. Mai 2026 Kehrwieder am Sonntag Ein Ort der Erholung und Entspannung So wird der Balkon zum Ganzjahresort Seite 13 GARTEN Gartenpflege, die sich lohnt! -Gartenbetreuung -Hecken- und Koniferenschnitt -Rollrasenverlegung -Obstbaumschnitt Ideen für jede Jahreszeit 14 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Ein Hildesheimer hat geschafft, was Kimmich und Co. nicht gelang 13:0 gegen Spanien: Max Silbermann gewinnt mit dem deutschen Fußball-Nationalteam der Gehörlosen den U15-Europameistertitel uns top vorbereitet. Disziplin stand an oberster Stelle. Sma Sonderveröffentlichung 9. / 10. Mai 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 15 BAUGEBIETE In der Region Nord-Ost Baugebiete in Hohenhameln Die Gemeinde Hohenhameln liegt zentral zwischen Hildesheim und Peine an den Bundesstraßen 65 und 494. Mehr als 9.600 Menschen leben in der Gemeinde, die sich durc Seite 16 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung AUS- UND WEITERBILDUNG Mach nicht nur einen Job. Mach Zukunft bei COSYS COSYS steht für innovative Software, moderne Technologien und spannende Projekte. Gemeinsam gestalten wir die Digitalisierung von morgen und machen Unternehmen fit für di Sonderveröffentlichung 9. / 10. Mai 2026 Kehrwieder am Sonntag Zukunft gestalten Wissen erweitern Seite 17 AUS- UND WEITERBILDUNG Eine Schule viele Schulformen und Abschlüsse Gesucht wird ein Auszubildender (m/w/d) zum Beruf des Steuerfachangestellten. Bewerbung bitte an: info@steuerberate ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG echt. nah. dran. Von kleinen Orten und großartigen Menschen Algermissen Gemeinde Algermissen investiert in die Zukunft Neues Baugebiet Windenergie - Feuerwehr-Häuser In der Gemeinde Algermissen leben etwa 8000 Einwohnerinnen und Einwohner, davon allein rund 4700 echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Algermissen Heimat im Fokus: Vergangenheit hautnah erleben Heimatmuseum Algermissen Mein Lieblingsplatz, schwärmt die langjährige Vorsitzende des Heimatvereins, Margret Bohnenstedt. Seit nunmehr 40 Jahr Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung VEGANE Dann zu uns! Grillspezialitäten! 100% Strohschwein Stobenstraße 18 31167 Bockenem Telefon (0 50 67) 6 96 95 Reifenservice Schlewecke Inhaber: Marcus Bartölke Lange Straße 13 31167 Bockenem www.reifenservice-schlewecke.de Tel.: 01 60 1 61 Sonderveröffentlichung 9. / 10. Mai 2026 Kehrwieder am Sonntag Internationaler Tag der Pflege 2026 BWV: Spielräume. Freuen Sie sich auf Ihr neues Zuhause und nutzen Sie die Vorteile der größten Wohnungsgenossenschaft in Hildesheim! Die Arbeit von Pflegekräften muss stärker gewürdigt werden Mita Seite 22 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung SENIOREN Damit ältere Menschen sich besser orientieren können Wenn das eigene Zuhause zu aufwendig wird... ...aber ein Pflegeheim noch nicht infrage kommt, gibt es eine passende Lösung: Die Vermietung hat begonnen. Jetzt informieren und Woh Seite 23 Kehrwieder am Sonntag STELLENMARKT 9. / 10. Mai 2026 FÜR DEN GARTEN TIERMARKT MINIJOBS ANGEBOTE Geflügelverkauf jeden Samstag, vorbestellen Der schöne Garten kommt zu Ihnen! div. Legehennen, Gänse, Enten, Masthähnchen, usw. 8.40 Burgstemmen, Gasthaus Leineufer P; 9.10 Gronau, Straß PÜLM REISEN Kehrwieder Spezial Wunderbare Tagesfahrten sowie Musik- & Kultur-Highlights Ihr Reisepreis p. P. inkl. Programm Ihr Reisepreis p. P. inkl. Programm Ihr Reisepreis p. P. inkl. Programm € 49,00 € 55,00 € 79,00 Spargelfahrt Steinhuder Meer 33. Leipziger Stadtfest Erfurter Krämerbrü