HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 7 Zwei Leerstände weniger am Marienburger Platz In die Ladenzeile sind die Fahrradwerkstatt Fazze und ein Treffpunkt für Studierende namens Stube eingezogen. HILDESHEIM. Erst zog der Copyshop Uniprint vom Marienburger Platz aus in die ehemaligen Geschäftsräume von Terra Verde an der Marienburger Straße. Dann wechselte auch der Leseladen die Straßenseite. Im Sommer 2024 war das. Wer aber dieser Tage an der Ladenzeile vorbeiflaniert, wird vielleicht schon bemerkt haben, dass sich etwas tut in dem Leerstand gegenüber der neuen Mensa. Eine ganze Menge Sofas und Sessel Marke Siebzigerjahre sind darin aufgetaucht, dazu Holztische, Barhocker, Stehlampen. Und die bunte Schrift am Fenster zeigt: Hier passiert was. Vor wenigen Wochen hat hier die sogenannte Stube zum ersten Mal ihre Tür geöffnet. Stube, das steht für studentischer Begegnungsort, erklärt Emily-Elisa Gersberg vom Allgemeinen Studierendenausschuss (AStA) der Stiftungsuniversität Hildesheim. Gleich nebenan die Räume sind sogar über zwei Türen miteinander verbunden zieht gerade die Fahrradselbsthilfewerkstatt (FadSe) ein. Unter dem Namen Fazze bietet diese schon seit 33 Jahren Menschen in Hildesheim die Möglichkeit, ihre Fahrräder selbst wieder in Schuss zu bringen bislang jedoch immer an der Moltkestraße 86. Schon im Oktober hatte die Uni ihre Pläne bekannt gegeben, das Gebäude in der Oststadt zu verkaufen, in dem lange auch das Institut für Fotografie untergebracht war. In Zukunft werde sich die Universität auf die Standorte Hauptcampus, Kulturcampus, Bühler-Campus und SamelsonCampus konzentrieren, erklärte damals Ineke Nithack von der Stabsstelle Kommunikation der Universität. Kurz nach dem Auszug von Leseladen und Uniprint habe die Uni beschlossen, die Räume in der Ladenzeile des Marienburger Platzes zu mieten, berichtet nun die Mitinitiatorin der Stube Emily-Elisa Gersberg. In Gesprächen mit dem Studierendenparlament und dem AStA sei dann schnell vereinbart worden, in den Räumen einen Begegnungsort für Studierende zu schaffen. Peter Siemon und Emily-Elisa Gersberg betreuen die Stube, die seit Kurzem wieder Leben in einen Leerstand am Marienburger Platz auf der Marienburger Höhe zurückholt. FOTO: CLEMENS HEIDRICH te, sagt die Studentin. Jetzt also die Stube. Am Mittwoch ist da schon einiges los, allerdings eher vor dem Laden als darin. Das Green die Uni auch die Reinigung, die Müllentsorgung und die Kosten für den Umbau. In den vergangenen Monaten ist hier nämlich alles barrierearm umgebaut worden, sagt Siemon und zeigt auf eine Rampe, die in den hinteren Teil führt. Raum für Initiativen Die Stube soll von allen studentischen Initiativen und Fachschaftsvertretungen genutzt werden, erklärt AStAVertreterin Gersberg. Denn diese hätten in der Regel keine eigenen Räume. In den vergangenen Wochen hätten aber auch schon viele Menschen aus der Nachbarschaft ihre Nasen an die Scheiben gedrückt und neugierige Blicke in die Stube geworfen, sagt sie weiter. Das Angebot richte sich zwar primär an Studierende. Die Menschen hier aus der Gegend waren aber super entgegenkommend und haben uns alte Möbel überlassen. Wer neugierig sei, dürfe gerne mal auf einen Kaffee vorbeischauen und alle Fragen loswerden. Die Stube hat montags von 12 bis 15.30 Uhr, dienstags und mittwochs von 12 bis 18 Uhr und donnerstags von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Die Fazze will laut Daniel Dittrich von der Uni Hildesheim in den kommenden Tagen die Werkstatt weiter einrichten und zum 5. Mai eröffnen. Das wird aber noch teilweise wie Baustelle aussehen, sagt er. Erwartet also keine perfekte, fein dekorierte Werkstatt mit Espressomaschine. jr Pause machen in der Stube Besonders für Studierende, die nicht in Hildesheim wohnen und etwa aus Hannover pendeln, sei das ein Angebot, das bislang gefehlt habe, sagt Gersberg. Viele hätten morgens um 10 Uhr eine Veranstaltung und nachmittags um 16 Uhr erst die nächste. Bislang konnten die Studierenden dann zur Überbrückung entweder in die Mensa oder in die Bib, und das sind beides nicht so die Wohlfühlor- NUR AN DIESEN TAGEN! FREITAG SAMSTAG MAI MAI 15. 16. Eine klare, starke Stimme ist verstummt HIMMLISCHE Marion Tiede, frühere Vorsitzende des Behindertenund Inklusionsbeirates , ist gestorben Sie kämpfte unentwegt für ein barrierefreies Hildesheim freundlich, aber entschieden in der Sache. Und genauso vertrat Marion Tiede den Behinderten- und Inklusionsbeirat, den sie einst mitgegründet hatte, im Ausschuss für Stadtentwicklung. In der jüngsten Sitzung blieb ihr Platz leer, lag dort ein Strauß mit lilafarbenen Blumen, der Lieblingsfarbe Tiedes. Diese ist dieser Tage im Alter von 62 Jahren gestorben. Man werde ihr ein ehrendes Andenken bewahren, versprach Ausschussvorsitzende Rita Weber die SPD-Politikerin kämpfte bei ihrer Ansprache mehrfach mit den Tränen. Tiede sei eine klare, starke Stimme für ihre Sache gewesen und mit großem Einsatz dafür eingetreten, Barrieren abzubauen, Zugänge zu erleichtern und Planungsfehler zu vermeiden. Und wenn dort, wo Veränderung möglich gewesen wäre, nicht oder zu langsam gehandelt wurde, konnte sie sehr deutlich werden, sagte Weber und hatte wohl wie jeder im Saal den Moment im Sinn, als Tiede im Ausschuss diktatorische Züge in der Denkmalpflege ausmachte. Tiede sei ein lebensfroher, offener Mensch gewesen, sie habe nur selten mit ihrem Schicksal gehadert. Die 62-Jährige war nach einem Unfall vor 37 Jahren querschnittsgelähmt und saß seither im Rollstuhl. Tiede wirkte stets, als komme sie gut zurecht. Doch die Aussicht, in absehbarer Zeit auf Pflege angewiesen zu sein und nicht Office der Uni, die Jugendwerkstatt Labora und der ADFC Hildesheim haben wieder ihren Fahrradflohmarkt für Studierende angeboten, wo gespende- te Räder aus dem ganzen Landkreis Hildesheim günstig verkauft werden. Parallel dazu bot der Handarbeitstreff sein Sommer-Special an: Schmetterlinge häkeln. Zum Programm zählen außerdem Spieleabende, ein offener Zeichentreff oder Gesprächskreise wie der am Montag, als Studierende die Frage diskutierten, wie soziale Herkunft die akademische Laufbahn prägt. Die Wände, bislang noch weiß, sollen laut Mitinitiator Peter Siemon auch noch bunter werden. Er kann sich gut vorstellen, dass Studierende hier künftig Bilder ausstellen. Außerdem schaffe die Uni noch Raumtechnik an, etwa einen Bildschirm, der dann auch für Karaoke genutzt werden könne. Neben der Miete übernehme RABATTE HILDESHEIM. 20 35 EXKLUSIV FÜR SIE Marion Tiede FOTO: ARCHIV mehr selbstbestimmt leben zu können, ließ in ihr den Entschluss reifen, mit Hilfe der Deutschen Gesellschaft für Humanes Sterben in den Freitod zu gehen Tiede hatte dies unter anderem dem Behindertenbeirat gegenüber erklärt. Dieser wäre ohne sie nicht, was er sei, sagte Vorstandsmitglied Marcus Hollenbach dieser Zeitung: Ihr ehrenamtliches Engagement für Menschen mit Beeinträchtigung und ihre Expertise in so vielen Bereichen werden uns genauso fehlen wie der Mensch Marion Tiede. br Hinweis der Redaktion: Sollten Sie Suizid-Gedanken haben, dann gibt es Menschen, die Ihnen helfen können, aus dieser Krise herauszufinden. Hilfe bekommen Sie etwa bei der Telefon-Seelsorge, die Sie kostenlos per Mail, Chat oder Telefon (08 00 / 1 11 01 11 und 08 00 / 1 11 02 22) erreichen können oder beim Verein für Suizidprävention Hildesheim unter 0 51 21/ 5 88 28 (täglich zwischen 18 und 22 Uhr). + BIS ZU % *1 AUF MÖBEL UND TEPPICHE % AUF ALLES ohne Wenn und Aber * 2 BUNTER SALAT MEDITERRAN KOPFKISSEN, 80x80 cm, Füllung: 1000 g, 85% Federn/ 15% Daunen, Bezug: 100% Baumwolle mitt Hirtenkäse und d Oliven, dazu BallsamicoDre essing ohne Abb.: 40x80 cm, 550 g UVP 33% 99 je e 8.900 0716007.01 29. .00 SPAREN 19.99 Alles Abholpreise Rabatte am 15.+16.05.2026 gültig! i ! Im Ausschuss liegen Blumen auf Marion Tiedes Platz. FOTO: RAINER BREDA UVP 39.99 37 je % SPAREN 24. 99 5.90 Beisspielabbildung Ange ebot nur im porta Café Hannover erhältlich. Nicht in Laattzen. Solange der Vorrat reicht! Nur gültig am 15.+16.05.2026. Öffn nungszeiten unter porta.de/gastronomie 30916 Hannover/Altwarmbüchen Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Hannover BAB-Abfahrt Lahe/Altwarmbüchen Opelstraße 9 Tel.: 0511 47566-0 l 30880 Hannover/Laatzen Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Laatzen Lüneburger Straße 3 Telefon: 05102 7361-0 *1 Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel, mit Dauertiefpreis und Preishammer gekennzeichnete Artikel, Ausstellungsstücke, Gartenmöbel, Produkte aus dem Onlineshop und der Abteilung Quartier. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gilt nur für Neukäufe und gegen Vorlage des Coupons am 15.+16.05.2026. *2 Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Aktionsbedingungen beim Onlinekauf siehe porta.de. Gilt nur für Neukäufe und gegen Vorlage des Coupons am 15.+16.05.2026. Alle in Anzeigen, Prospekten, postalischen Schreiben und Newslettern angegebenen Preise sind Endpreise, die etwaige Rabatte und Aktionsvorteile bereits beinhalten. Samstag und Sonntag, 9. / 10. Mai 2026 51. Jahrgang Nr. 19 Auflage: 123.300 Exemplare Kaiserstraße 25a Kaiserstr. 25a Direkt an der B1 31134 Hildesheim 31134 Hildesheim DAS ORIGINAL seit 18 Jahren Von Alsheim nach Hildesheim für den Wein Stadtfest Elze Vom Hildesheimer Weinfest ist Familie B 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Jazztime Gala-Abende www.bischofsmuehle.de S : day he t f o sor pon KEHRBLECH W er Mütter nach dem Muttertag fragt, bekommt mit großer Wahrscheinlichkeit ganz unterschiedliche Antworten. Die einen mögen diesen Tag, für andere ist er äh IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Mit 1000 Flaschen Wein nach Hildesheim 3 Wir kaufen oder verkaufen ihre Immobilie. Ohne Maklergebühren Bei uns zahlen Sie keine Provision Beim Weinfest auf dem Marktplatz sind neben Händlern aus der Region auch Winzer dabei, die von weit h 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 17. Mai 2026 LIVE-MUSIK BÜHNE The Flying Pickets, 9. Mai, Delligser Festsaal Samstag, 9.5. 10.00 Musik zur Marktzeit, St. Lamberti Kirche 19.00 Gartenkonzert: John Muirhead, Singer-Songwri HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Vorschrift missachtet Sondererlaubnis bekommen IHR REGIONALER FLEISCHER Weil sie sich nicht ans Abbiegeverbot hielten: Lieferfahrzeuge zur Baustelle des GAZ dürfen Berliner Straße nutzen und künftig auch die Feuerwehr. im Stadtfeld hat sich di 6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Unruhe am Neustädter Markt: Gesellschaften kaufen Häuser Hildesheim hat neuen Polizeichef Christian Bomert übernimmt für ein Jahr Nach dem Abschied von Michael Weiner als Leiter der Polizeiinspektion Hildesheim hat sein Nachfolger die Führung HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 7 Zwei Leerstände weniger am Marienburger Platz In die Ladenzeile sind die Fahrradwerkstatt Fazze und ein Treffpunkt für Studierende namens Stube eingezogen. HILDESHEIM. Erst zog der Copyshop Uniprint vom Marienburger Platz aus in die ehemaligen 8 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Reale Menschen, reale Orte können durch den Krieg verschwinden Die ukrainische Verlegerin und Autorin Katheryna Mishchenko ist bei Kriegsbeginn nach Berlin gekommen und geblieben. Im Interview spricht sie über den Krieg in ihrer Heimat und die Fol LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Weniger Arbeitslose im April Landkreis trotz landesweitem Trend KREIS HILDESHEIM. Die Zahl der Arbeitslosen in Stadt und Landkreis Hildesheim ist im April erneut zurückgegangen. Das geht aus aktuellen Daten der Agentur für Arbeit in Hil 10 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Immer weniger Altpapier im Landkreis Hildesheim Personal fehlt: Freibad bleibt dienstags zu Erstmals regelmäßiger Schließtag Trotz vieler Verpackungen im Onlinehandel sinkt die Menge des Papiermülls im Kreis Hildesheim stetig. Bei H SPORT 11 KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Söhrer Abstieg fast besiegelt das macht auch Lakenmacher traurig Ferienangebot bei Eintracht Hildesheim Für Kinder zwischen Kita und Schulstart Nach vier Jahren in der 3. Liga geht es für die Handballer aller Voraussicht nach wieder runter in Lig Seite 12 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung Elze im Wunderland: ErgoLogoTeam Praxis für Sprachtherapie & Ergotherapie Ritter, Piraten und Fabelwesen führen in längst versunkene Zeiten Sarah Kaste staatl. gepr. Atem-, Sprech- & Stimmlehrerin Hauptstraße 22 31008 Elze Telefon (0 50 6 Sonderveröffentlichung 9. / 10. Mai 2026 Kehrwieder am Sonntag Ein Ort der Erholung und Entspannung So wird der Balkon zum Ganzjahresort Seite 13 GARTEN Gartenpflege, die sich lohnt! -Gartenbetreuung -Hecken- und Koniferenschnitt -Rollrasenverlegung -Obstbaumschnitt Ideen für jede Jahreszeit 14 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Mai 2026 Ein Hildesheimer hat geschafft, was Kimmich und Co. nicht gelang 13:0 gegen Spanien: Max Silbermann gewinnt mit dem deutschen Fußball-Nationalteam der Gehörlosen den U15-Europameistertitel uns top vorbereitet. Disziplin stand an oberster Stelle. Sma Sonderveröffentlichung 9. / 10. Mai 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 15 BAUGEBIETE In der Region Nord-Ost Baugebiete in Hohenhameln Die Gemeinde Hohenhameln liegt zentral zwischen Hildesheim und Peine an den Bundesstraßen 65 und 494. Mehr als 9.600 Menschen leben in der Gemeinde, die sich durc Seite 16 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung AUS- UND WEITERBILDUNG Mach nicht nur einen Job. Mach Zukunft bei COSYS COSYS steht für innovative Software, moderne Technologien und spannende Projekte. Gemeinsam gestalten wir die Digitalisierung von morgen und machen Unternehmen fit für di Sonderveröffentlichung 9. / 10. Mai 2026 Kehrwieder am Sonntag Zukunft gestalten Wissen erweitern Seite 17 AUS- UND WEITERBILDUNG Eine Schule viele Schulformen und Abschlüsse Gesucht wird ein Auszubildender (m/w/d) zum Beruf des Steuerfachangestellten. Bewerbung bitte an: info@steuerberate ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG echt. nah. dran. Von kleinen Orten und großartigen Menschen Algermissen Gemeinde Algermissen investiert in die Zukunft Neues Baugebiet Windenergie - Feuerwehr-Häuser In der Gemeinde Algermissen leben etwa 8000 Einwohnerinnen und Einwohner, davon allein rund 4700 echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Algermissen Heimat im Fokus: Vergangenheit hautnah erleben Heimatmuseum Algermissen Mein Lieblingsplatz, schwärmt die langjährige Vorsitzende des Heimatvereins, Margret Bohnenstedt. Seit nunmehr 40 Jahr Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung VEGANE Dann zu uns! Grillspezialitäten! 100% Strohschwein Stobenstraße 18 31167 Bockenem Telefon (0 50 67) 6 96 95 Reifenservice Schlewecke Inhaber: Marcus Bartölke Lange Straße 13 31167 Bockenem www.reifenservice-schlewecke.de Tel.: 01 60 1 61 Sonderveröffentlichung 9. / 10. Mai 2026 Kehrwieder am Sonntag Internationaler Tag der Pflege 2026 BWV: Spielräume. Freuen Sie sich auf Ihr neues Zuhause und nutzen Sie die Vorteile der größten Wohnungsgenossenschaft in Hildesheim! Die Arbeit von Pflegekräften muss stärker gewürdigt werden Mita Seite 22 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung SENIOREN Damit ältere Menschen sich besser orientieren können Wenn das eigene Zuhause zu aufwendig wird... ...aber ein Pflegeheim noch nicht infrage kommt, gibt es eine passende Lösung: Die Vermietung hat begonnen. Jetzt informieren und Woh Seite 23 Kehrwieder am Sonntag STELLENMARKT 9. / 10. Mai 2026 FÜR DEN GARTEN TIERMARKT MINIJOBS ANGEBOTE Geflügelverkauf jeden Samstag, vorbestellen Der schöne Garten kommt zu Ihnen! div. Legehennen, Gänse, Enten, Masthähnchen, usw. 8.40 Burgstemmen, Gasthaus Leineufer P; 9.10 Gronau, Straß PÜLM REISEN Kehrwieder Spezial Wunderbare Tagesfahrten sowie Musik- & Kultur-Highlights Ihr Reisepreis p. P. inkl. Programm Ihr Reisepreis p. P. inkl. Programm Ihr Reisepreis p. P. inkl. Programm € 49,00 € 55,00 € 79,00 Spargelfahrt Steinhuder Meer 33. Leipziger Stadtfest Erfurter Krämerbrü